Înțelesul "无缝天衣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无缝天衣 ÎN CHINEZĂ

无	缝	天	衣
wú	féng	tiān	yī

CE ÎNSEAMNĂ 无缝天衣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无缝天衣 în dicționarul Chineză

Haine fără întrerupere Mitul este că zânele poartă haine de basm, nu cusută, nu cusută. Adesea folosit în poezia metaforică și alte lucruri, fără o mică jena.

无缝天衣 神话谓仙女穿的天衣，不用针线缝合，没有缝儿。常以比喻诗文等事物没有一点瑕疵。

TRADUCEREA 无缝天衣

Găsește traducerea 无缝天衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无缝天衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无缝天衣» în Chineză.

• Chineză: 无缝天衣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tink sin fisuras
• Traducător din Chineză - Engleză: Seamless tink
• Traducător din Chineză - Hindi: निर्बाध tink
• Traducător din Chineză - Arabă: تينك سلس
• Traducător din Chineză - Rusă: Бесшовные Дзынь
• Traducător din Chineză - Portugheză: seamless tink
• Traducător din Chineză - Bengali: বিজোড় Tink
• Traducător din Chineză - Franceză: Tink Seamless
• Traducător din Chineză - Malaeză: tink lancar
• Traducător din Chineză - Germană: Seamless tink
• Traducător din Chineză - Japoneză: シームレスティンク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원활한 팅크
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rapi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tink seamless
• Traducător din Chineză - Tamilă: இசைவான குறுகிய, தெளிவான மணி போன்ற ஓசை
• Traducător din Chineză - Marathi: अखंड tink
• Traducător din Chineză - Turcă: sorunsuz tink
• Traducător din Chineză - Italiană: Seamless tink
• Traducător din Chineză - Poloneză: Bezproblemowa tink
• Traducător din Chineză - Ucraineană: безшовні Дзинь
• Traducător din Chineză - Română: Tink fără sudură
• Traducător din Chineză - Greacă: Ομοιογενής Τινκ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: naatlose tienk
• Traducător din Chineză - Suedeză: sömlös tink
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sømløs tink

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无缝天衣»

Descoperă întrebuințarea 无缝天衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无缝天衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

商品史话 - 第 1 卷 - 第 19 页

东汉蔡邕在《衣箴》中要求: "帛必薄细,衣必轻暖"。看来世界上没有比铢衣更薄更细更轻更暖的了。还传说此衣冬暖夏凉,故有"无缝天衣,不寒不曝"之誉。所以我国自古迄今,有"天衣无缝"之说。《太平广记》记载有"天衣无缝"的由来:说唐代太原人郭翰,暑月卧 ...

张辅元, 1988

白话聊斋志异简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

鲁王不听,硬是拿来看了,果然是无缝的天衣,不是人工所能制作出来的。道士不高兴地说: “我以最大的诚意侍奉大王,暂时从织女那儿借来天衣,现在被凡间的浊气薰染了,怎么还给天衣的主人呢? ”鲁拜心想这些歌使元定是独兹。希黑能贸下六两企,仔细士 ...

蒲松龄, 2015

那一隻生了厚繭的手 - 第 157 页

我看西方美術,奇怪監逐阿當和夏娃的天使,畫家知法犯法,有的一身甲冑,有的衣帶翻飄,還加插雙翼,可從沒有一個是不穿衣服的,都比犯人要穿得 ... 郭某對那件神奇天衣的興趣,實不下於他接觸的第三類;《太平廣記》這故事,一無可取,只除了那件無縫天衣。

何福仁, 2015

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 v 页

弓衣繡徧,早飲香名;井水歌來,爭傳雅什。猶復排比新聲,貫穿舊闋。章分雲漢,義協風騷。逸韻如生,味逾釀花之蜜;覃思見巧,詣極刻棘之猴。此火龍黼黻之彰施,異紫鳳天吳之顛倒者也。釗笛裏尋聲,花閒按譜。未借他人杯酒,塊壘難澆;誰知無縫天衣,鍼綫盡滅。

王建生, 2011

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

道士設承王魯事 O 。美人說了幾句開午飛瓊等仙女頓時金光燦爛,成、一說—母並來高興地,果然是無縫天衣,不是人間可以做的。道士很不奉承大王,才從天孫那兒暫時借來天衣,如今天衣被俗氣瑞一看二只給。歌茲們寸後把及放在袖中,再搜看時, ,一問, ...

蒲松齡, 2015

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 39 页

產生在油田、煤田和沼天^氣( ^ )澤地區的天然氣體。是由甲烷 ... 11 我們能在這麼富足安定的環境中求學:真是天一一驕子 4^ ^ ^ ^天文學上使用的數字都天文袁字很大.因此用 ... 後來比喻做事或文章非常完美自然,沒有任何缺點,就叫「天衣無缝」。婚姻的 ...

小學生辭書編寫組, 2004

汉语成语考释词典 - 第 1091 页

天赐其衣,男朱衣缟带委貌冠,女碧衣戴胜,皆无缝。又本 X 代前蜀,牛娇《灵怪录,郭翰》〈《太平广记》六八引》(翰)仰视空中,见有人冉冉而下,直至翰前,乃一少女也。明艳绝代,光彩溢目,衣玄绡之衣〜...徐视其衣并无缝。翰问之,曰: "天衣本非针线为也, "后来用〔 ...

刘洁修, 1989

載着靈思的小舟: 靈感的片羽

靈感的片羽 盧勝彥 二二九「光衣」,其精神氣息是較汚濁的,充滿了血腥味和欲望氣息, 1 般較高尙的靈魂,除非特殊因也很困難, ... 她們所穿的「光色」是混濁的多彩我很坦誠的吿訴讚者,今天若有人突然獲得眼通,他耍想看見穿「無縫天衣」的天使,恐怕色」。

盧勝彥, 1978

綠野仙蹤:

歷了十個年頭,雖無摘星換日、入石穿金大術,若呼風喚雨,召將拘神,以及移身替代、五行遁法,無不精通,皆《寶?天 ... 遙見二位仙師,一戴碧蓮冠,穿紫霞無縫天衣,鶴頂龜背,木質金形,鳳眼疏長,修眉入鬢,長鬚白面,身高七尺;一戴八寶紫金冠,穿大紅入雲龍衣, ...

李百川, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 177 页

《汉书。天立志》: “织女,天帝孙也” ,故也称“天孙”。[ 19 ]一袭一件。[ 20 ]无缝之衣:指神仙之衣。《太平广记》六八引《灵怪录》,谓太原郭翰暑月卧庭中,见有少女自空而下,视其衣,无缝。翰问故,女答日: “天衣,本非针线为也。” [ 21 ]非所凤谱音:不是以前所熟悉的。

蒲松龄, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无缝天衣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无缝天衣 în contextul următoarelor știri.

刘双武：“缝纫织衣”开创服装制衣新技术

早在2001年7月，记者就首次报道了刘双武先生发明"无缝天衣"蕾丝服装的消息。记者与发明人不谋而合，为第一件无缝蕾丝服装取名"天衣"。一则比喻"天衣"是中国 ... «全球纺织网, Aug 15»

辛亥伊犁起义：击碎清廷西迁梦

比起无缝天衣，历史更像一件线头四伏的粗针毛衣，随手一抽，小则窟窿，大则解体。 书生将军志锐，就是这样一个线头。 后人只记得他的风雅，清宫剧里，他是珍妃 ... «新浪网, Iul 15»

《新济公活佛》延续天天有喜搞笑风观众：欢笑神器get

他一次回到天庭，刚好遇上鬼面观音上天界想偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落入凡间，济公遂下凡寻找诸多罗汉，进而阻止鬼面观音危害人间。并先后经历“临安 ... «新华网河北频道, Aug 14»

《新济公活佛》热播延续《天天》搞笑风

他一次回到天庭，刚好遇上鬼面观音上天界想偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落入凡间，济公遂下凡寻找诸多罗汉，进而阻止鬼面观音危害人间。并先后经历“临安 ... «温州网, Aug 14»

《新济公活佛》将播陈浩民陈威翰“接吻”秀基情

他一次回到天庭，刚好遇上鬼面观音上天界想偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落入凡间，济公遂下凡寻找诸多罗汉，进而阻止鬼面观音危害人间。并先后经历“临安 ... «解放牛网, Aug 14»

《新济公活佛》打造中国式神话剧传递正能量

《新济公活佛》的故事改编自小说《济公传》，讲述了锄强扶弱、惩恶劝善的济颠和尚巧遇鬼面观音上天界偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落入凡间，济公遂下凡寻找 ... «人民网, Aug 14»

《新济公活佛》穆婷婷牵手陆昱霖演绎欢喜冤家

《新济公活佛》改编自小说《济公传》，该剧以灵活丰富的单元剧形式展开，讲述了锄强扶弱、惩恶劝善的济颠和尚巧遇鬼面观音上天界偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落 ... «湖南卫视, Feb 14»

无缝天衣—— 3D打印

有个成语天衣无缝，形容计划完成得好，没有纰漏。有缝的衣服不稀罕，因为需要剪裁。有史以来，几乎所有人工创造的东西，都像做衣服一样，需要剪掉些东西。 «科学时报, Nov 13»

王雯雯《新济公活佛》杀青单元剧中饰演馨儿

剧中，济公喜爱仗义相助，一次回到天庭，刚好遇上鬼面观音上天界想偷取无缝天衣，意外造成许多罗汉落入凡间，济公遂下凡寻找诸多罗汉，进而阻止鬼面观音危害 ... «中网资讯中心, Sep 13»

政府律师：神韵具有文艺复兴的意义

大幕拉开若天国之门大开，身着无缝天衣的仙子，每个指尖、每个细胞都传递着纯美与纯净，缤纷鲜妍的色彩也将美好撒向观众。神韵，表达了中国五千年文化和神的 ... «Epoch Times, Ian 13»