Înțelesul "无毛大虫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无毛大虫 ÎN CHINEZĂ

无	毛	大	虫
wú	máo	dà	chóng

CE ÎNSEAMNĂ 无毛大虫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无毛大虫 în dicționarul Chineză

Viermi fără păr Țigeri fără păr. Lumina metafora de pe suprafață nu este ușor să vedem lucrurile rele.

无毛大虫 没有毛的老虎。比喻光从表面不易看破的凶恶之物。

TRADUCEREA 无毛大虫

Găsește traducerea 无毛大虫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无毛大虫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无毛大虫» în Chineză.

• Chineză: 无毛大虫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sin pelo Bestia
• Traducător din Chineză - Engleză: Hairless Beast
• Traducător din Chineză - Hindi: गंजा जानवर
• Traducător din Chineză - Arabă: أصلع الوحش
• Traducător din Chineză - Rusă: Голая Зверь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Calvo Besta
• Traducător din Chineză - Bengali: হেরালেস পোকামাকড়
• Traducător din Chineză - Franceză: Glabre Bête
• Traducător din Chineză - Malaeză: hairless Beast
• Traducător din Chineză - Germană: Hairless Beast
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヘアレスビースト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사나이 야수
• Traducător din Chineză - Javaneză: wulune Beast
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Không có lông thú
• Traducător din Chineză - Tamilă: முடியில்லா பீஸ்ட்
• Traducător din Chineză - Marathi: केशविहीन पशू
• Traducător din Chineză - Turcă: tüysüz Beast
• Traducător din Chineză - Italiană: Hairless Bestia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nagi Bestia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гола Звір
• Traducător din Chineză - Română: Fără păr Beast
• Traducător din Chineză - Greacă: Άτριχα Τέρας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Haarloos Beast
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hairless Beast
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Naken Beast

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无毛大虫»

Descoperă întrebuințarea 无毛大虫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无毛大虫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古代珍稀本小说续: Jin tai quan zhuan - 第 80 页

龟子道: "无毛大虫澹台豹来了。吾说是有三个客人在内,求他不要进来,他却动气,竟走了进来了。如何是好? "老鸨道: "咳,咳,这是难得来了三个客人,取了十两花银出来吃酒,谅必是个有钱客人。那晓得偏偏他又来了,真正要算倒运事体了。"便两手搓搓,忙走 ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

元曲熟语辞典 - 第 427 页

无名氏《冤家债主》三折[正末云] : "两个媳妇儿你来,两个孩儿都亡了,我的婆婆又亡了,我无儿不使妇,你两个可也有爷和娘在家里,不如收拾了一房一卧,各自归宗 ... 史 气相逢, "【无如奈何】( 九敬先《庄周梦》一折[鹊踏枝] : "四件事无毛大虫,再休与酒色财 427.

刘益国, 2001

王伯沆紅樓夢批语汇錄 - 第 1 卷 - 第 253 页

同上] ,若无钱仍可空手而回。(紫) 1 : 6&。卜世仁娘子便叫 ... 贾芸"一边想一边走,低着头,不想一头就碰在一个醉汉身上,把贾芸一把拉住,骂道: 4 你瞎了眼,碰起我来了" "末二句批]写倪二泼皮,全用《水浒传》无毛大虫牛二写法。(墨)〔 61 ^ "这倪二是个泼皮, ...

王瀣, ‎王希廉, 1985

寒山詩集論叢 - 第 324 页

老虎既忘機,如何睡不著。19 無準師範禪師之人與虎「忘機」說,其法嗣希叟紹曇與西巖了慧 ... 只圖夢裡惺惺,任疑大虫瞌 17 《大川普濟禪師語錄》卷一。 18 睡。 ... 此外,還有凸顯四睡的「疊睡」情景,如:虗堂智愚〈四睡〉:「豐干拾得寒山子,靠倒無毛老大蟲。

葉珠紅, 2006

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 20 页

风头过去,有只斑毛大虫,从空撺了下来。未知如何,且看下回分解。第十回诛大虫佳人施药箭搏奇鸟壮士奋空拳话说三人躲入树林。风头过去,有只斑毛大虫从高峰撺至果然面前。果然一见,虽然吓的发抖,还是守着死^不肯远离。那大虫撺下,如山崩地裂一般 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

張恨水全集 - 第 13 卷 - 第 470 页

又当面写下一张无罪状,保他们无事,然后再问他匪中情形如何。两个匪探,先自料必死,现在见了万守备待得这样好,心里十分感激,就一点也不隐瞒了。据他说,这里统匪军的元帅,是胡老八,外号无毛大虫,一向不守本分。原是个武秀才,倒很有几斤力量。

張恨水, ‎常君實, 1993

剑胆琴心: 长篇小说 - 第 470 页

又当面写下一张无罪状,保他们无事,然后再问他匪中情形如何。两个匪探,先自料必死,现在见了万守备待得这样好,心里十分感激,就一点也不隐瞒了。据他说,这里统匪军的元帅,是胡老八,外号无毛大虫,一向不守本分。原是个武秀才,倒很有几斤力量。

张恨水, 1993

清代小说 - 第 136 页

薛素姐嫁给狄希陈后,更是无所不用其极,不仅百般凌虐丈夫,还活活气死了公公;而这样一个"无毛大虫" ,在另一个更厉害的"悍妇"童计姐(狄希陈妾)面前,竟又如"老鼠见猫一般" ,讨好奉承犹恐不及... ...作者在家庭伦理问题上对"悍妇"进行单方指责,显然是以 ...

胡益民, ‎李汉秋, 1989

汉语成语考释词典 - 第 1573 页

无毛的皮) ,犬豕之质一《太平广记,五五,寒山,子》引《仙传拾遺》虎毒不吃儿一《西游记》二七厶大虫饿杀不吃儿一《警世通言二 0 厶饿虎不食子一《全唐诗》三八一^孟郊吊比干墓\又六三六聂夷中《过比干墓》厶恶虎不食子一《崁德传灯录,一八,杭州龙华寺真觉 ...

刘洁修, 1989

錢鍾書論學文選 - 第 2 卷 - 第 5 页

宋后赋咏益多,如《乐府群珠》卷四邓玉霄《普天乐》分咏酒、色、财、气四曲,史九敬先《庄周梦》第一折称为"四件事无毛大虫"。明时至见之奏疏,如申时行《召对录》记万历十八年正月朔神宗斥锥于仁上本日: "先生每看这本说肤酒、色、财、气,试为肤评一评" ;锥 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990