Apasă pentru a vedea definiția originală «五权宪法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Constituție cu cinci puteri
五權憲法
Constituția celor Cinci Dinastii, adoptată de teoria constituțională a Soarelui Yat-sen, a fost adoptată de Kuomintang chinez ca teorie de bază a Constituției Republicii Chineze pe baza teoriei Principiilor celor Trei Popoare. Soarele Yat-sen în secolul al nouăsprezecelea există o astfel de fabricare, 2 decembrie 1906, găsită oficial în text. Spre deosebire de alte trei diviziuni separate, există un drept independent de examinare și supraveghere asupra celor trei ramuri ale guvernului (puterea administrativă, puterea legislativă, puterea judecătorească), care este împărțită în cinci puteri. Albert P. Blaustein, om de știință constituțional mondial, susține că numeroase constituții moderne urmează proiectul Constituției Republicii Chineze și instituie instituții independente separate, cum ar fi Comisia pentru Serviciul Public, Comptroller și Auditor General, Supraveghetori administrativi (Ombudsman) și așa mai departe. ... 五權憲法，由孙中山創立的憲法理論，基於三民主義理論，被中國國民黨採納，列入中国国民党党纲，後來成為《中華民國憲法》的基本理論。孙中山在十九世纪就有这种酝酿，1906年12月2日始正式见于文字。和其他三權分立的憲法不同，在於其政府的三個分支之外（行政權、立法權、司法權）設有獨立的考試權及監察權，是為五權分立。世界憲法學家Albert P. Blaustein認為，許多現代憲法追隨《中華民國憲法》的設計，設立相對映的獨立機構，如公務員敍用委員會（Public Service Commission）、主計審計長（Comptroller and Auditor General）、行政監督察（Ombudsman）等等。...
Constituția celor cinci puteri, Sun Yat-sen, a propus o separare de cinci puteri a democrației burgheze și a sistemului juridic "legislativ, politic, juridic, de examinare și supraveghere". Cum ar fi: Principiile a trei persoane ale Constituției Cinci Puteri. - Sun Wen, "Huang Huagang 72 Martyrs Slight Sequence." 五权宪法 孙中山提出的“立法、司政、司法、考试、监察”五权分立的资产阶级民主法制体制。如：三民主义五权宪法。――孙文《黄花冈七十二烈士事略序》。
Apasă pentru a vedea definiția originală «五权宪法» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 五权宪法 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «五权宪法» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «五权宪法» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «五权宪法» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «五权宪法» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «五权宪法» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 五权宪法
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «五权宪法»
Descoperă întrebuințarea 五权宪法 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 五权宪法 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
