Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "物外人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 物外人 ÎN CHINEZĂ

wàirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 物外人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «物外人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 物外人 în dicționarul Chineză

Persoanele din exterior sunt oameni din afara pământului. 物外人 尘世以外的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «物外人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 物外人


世外人
shi wai ren
云外人
yun wai ren
外人
wai ren
局外人
ju wai ren
方外人
fang wai ren
门外人
men wai ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 物外人

是人非
物外
物外
物外司马
物交换
稀为贵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 物外人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinonimele și antonimele 物外人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «物外人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 物外人

Găsește traducerea 物外人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 物外人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «物外人» în Chineză.

Chineză

物外人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

era un extraño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Was an outsider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक बाहरी व्यक्ति था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كان دخيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Был аутсайдером
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

era um forasteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ছিলাম বাইরের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

était un outsider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penduduk luar yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

war ein Außenseiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

部外者でした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

외부인 이었다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

padha njaba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

là một người ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இருந்ததா வெளியாட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

होते बाहेरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mıydı dışarıdan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

era un outsider
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

był outsiderem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

був аутсайдером
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

a fost un outsider
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ήταν ένα αουτσάιντερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

was ´n buitestaander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

var en outsider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

var en outsider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 物外人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «物外人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «物外人» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 物外人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «物外人»

Descoperă întrebuințarea 物外人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 物外人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
立法院公報 - 第 26 卷,第 10-14 期 - 第 12 页
營役給國或現仍補實戰領適予防特役應助物務:値公軍種軍照費配代入假事檢人發給理營其上定參物外人者因無考加配其得勝,妨試髙給眷領延徵礙者等或屬本:;:期召時如普代生人' ^ ;':. :入服應與,通-、:金活之, ; . ,第十八搽入.服應與或,現仍補實職營役給 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1960
2
封神演义(中国古典文学名著):
葫芦内有一线毫光,高三丈有余,上边现出一物,长有七寸,有眉有目,眼中两道白光反罩将下来,钉住了白天君泥丸宫。白天君不觉昏迷,莫知左右。陆压在火内一躬:“请 ... 歌曰: “何幸今为物外人,都因夙世脱凡尘。了知生死无差别,开了天门妙莫论。事事事通非 ...
陈仲琳, 2013
3
梁潄溟全集: 第五卷 - 第 378 页
发生了问题必求其解决,在解决问题上自不容像对物那样不顾到对方,一往克服违碍,凌厉无前,于是而有我所谓人生第二态度。其实呢,正是基于这样态度乃有所谓人对人 ... 此即上文所云物固是,外人亦是一物,敌人更是一。"外人"、"敌人"据说在西方古 ...
梁漱溟, ‎中国文化书院. 学术委员会, 2005
4
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
歌曰:「何幸今為物外人,都因夙世脫凡塵。了知生死無差別,開了天門妙莫論。事事事通非事事,神神神徹不神神。目前總是常生理,海角天涯都是春。」赤精子歌罷,曰:「姚斌,你前番將姜子牙魂魄拜來,吾二次進你陣中,雖然救出子牙魂魄,今日你又傷方相,殊為 ...
陳仲琳, 2015
5
封神演義:
歌曰:「何幸今為物外人,都因夙世脫凡塵。了知生死無差別,開了天門妙莫論。事事事通非事事,神神神徹不神神。目前總是常生理,海角天涯都是春。」赤精子歌罷,曰:「姚斌,你前番將姜子牙魂魄拜來,吾二次進你陣中,雖然救出子牙魂魄,今日你又傷方相,殊為 ...
許仲琳, 2015
6
封神榜:
燃燈命赤精子:「你當去矣。」赤精子領命,提寶劍作歌而來。歌曰:「何幸今為物外人,都因夙世脫凡塵。了知生死無差別,開了天門妙莫論。事事事通非事事,神神神徹不神神。目前總是常生理,海角天涯都是春。」赤精子歌罷,曰:「姚斌,你前番將姜子牙魂魄拜來, ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
7
明道篇:
若知○這箇真消息,便是逍遙物外人。不必留心擒地魄,如何著意制天魂。 非心妄念難成道,絕意忘機是返源。豈在推爻兼布卦,直饒得一始逢元。與君說破神仙理,不在三千六百門。萬象森羅總在坤,目前無法可談論。澄心遣欲神方活,養性忘形道自存。
王惟一, 2015
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
往事悠悠休更说。拍碎琉璃。始觉从前万事非。清齐净戒。休作断肠垂泪债。识破器尘。作个逍遥物外人。减字木兰花机花擦弱柳。知道东君留意久。惨绿愁红。惟悼都因一夜风。轻狂蝴蝶。拟欲扶持心又怯。要免离披。不告东君更告谁。减字木兰花梅吹香唱 ...
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
戲綏盈門。大底孩兒七個孫。人間喜事。只這一般難得似。願我雙親。都似君家太淑人。減字木蘭花贈尼師,舊角奴也吹蕭泛月。往事悠悠休更說。拍碎琉璃。始覺從前萬事非。清齊淨戒。休作斷腸垂淚債。識破蠶塵。作個逍遙物外人。減字木蘭花柳花撥柳。
唐圭璋, 2015
10
至尊妖仙(中):
阳神则不然,能够阳神出窍则可以做到身外有身,操控外,外人看来,与常人无异,乃为正统。”当看完这一段文字,孔尚脑门上的冷汗已经冒了出来,嘴巴张成了“O”型,刚才还想知道出窍期的表现呢,现在,答案就明明白白的摆放在他的面前。加上方才孔尚关于 ...
张志超, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 物外人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wu-wai-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe