Înțelesul "无味" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 无味 ÎN CHINEZĂ

无	味
wú	wèi

CE ÎNSEAMNĂ 无味 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 无味 în dicționarul Chineză

Tasteless 1. Este clar și neconvențional. 2. Nici un gust, nici un interes. 3. Fără miros.

无味 1.谓平淡无奇，不含深致。 2.没有滋味;没有兴味。 3.没有气味。

TRADUCEREA 无味

Găsește traducerea 无味 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 无味 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «无味» în Chineză.

• Chineză: 无味
• Traducător din Chineză - Spaniolă: de mal gusto
• Traducător din Chineză - Engleză: Tasteless
• Traducător din Chineză - Hindi: बेस्वाद
• Traducător din Chineză - Arabă: لا طعم له
• Traducător din Chineză - Rusă: безвкусный
• Traducător din Chineză - Portugheză: insípido
• Traducător din Chineză - Bengali: বিস্বাদ
• Traducător din Chineză - Franceză: insipide
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tidak sempurna
• Traducător din Chineză - Germană: geschmacklos
• Traducător din Chineză - Japoneză: 味のありません
• Traducător din Chineză - Coreeană: 맛없는
• Traducător din Chineză - Javaneză: cemplang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không vị
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுவையற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: अरसिक
• Traducător din Chineză - Turcă: tatsız
• Traducător din Chineză - Italiană: insapore
• Traducător din Chineză - Poloneză: bez smaku
• Traducător din Chineză - Ucraineană: несмачний
• Traducător din Chineză - Română: insipid
• Traducător din Chineză - Greacă: άγευστος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: smaakloos
• Traducător din Chineză - Suedeză: smaklös
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Smakløst

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «无味»

Descoperă întrebuințarea 无味 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 无味 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國文學審美命題研究 - 第 63 页

味無味」中的第二個「味」(無味)指禪道、禪境'這在佛學典籍中也隨處可見。如隋智豈頁《釋摩訶般若波羅蜜經覺意三昧》云:「貪看禪味'是菩薩縛 0 」。3 唐獨孤及《言旨開悟禪師問心法次第寄韓郎中》云:「欲識真如理'君嘗法味看。」 64 元僧釋英《言詩寄帖上 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

爲無爲(1),事無事(2),味無味(3)。大小多少(4),報怨以德(5)。圖難於其易(6),爲大於其細(7);天下難事,必作於易,天下大事,必作於細。是以聖人終不爲大(8),故能成其大。夫輕諾(9)必寡信(10),多易必多難。是以聖人猶(11)難之,故終無難矣。【註釋】(1)爲無爲: ...

胡三元, 2015

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 130 页

老子在另外一章又说“道之出口,淡乎其无味”中,也是同样的意思。道是“无味” ,正因为无味,所以才能够统领众味,为众味之主,同时“无味乃是至味也”。老庄还谈到了与“无味”位格相同的一些观念,例如“见素抱朴” ?中的“素”与“朴”。素与朴和无味是一个等级的 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李後主詞的通感意象 - 第 95 页

(許作新注譯,1981:16)老子明白的捨棄感官嗜欲的追求,又「道之出口,淡乎其無味,視之不足見,聽之不足聞,用之不足既。」(同上:48)「為無為,事無事,味無味。」(同上:83)老子認為無色、無味、無聲之「道」才是真正的、最高的美,此處的「味」,用以形容「道」,所以 ...

李心銘, 2012

杜象詩意的延異: 西方現代藝術的斷裂與轉化

其「道」的「樸」及其「無為」和「無味」可說是審美品味中的最高境界。《老子.三十五草》:「道」之出口,淡乎其無味,視之不足見,聽之不足聞,用之不既。引此處的「既」乃「盡」之意,這段話敘述了老子對於「道」的看法,雖是無形無跡淡而無味,聽而不聞,視而不見, ...

謝碧娥, 2008

道家做人　儒家做事:

日比先生经过亲自尝试后,买下了一项无味大蒜的技术专利,这种特无味大蒜中含有一种叫“阿霍安”的物质,它能净化血液,除了对预防癌症有效之外,还有利于白内障、高血压、哮喘等病的治疗。有一次,一个顾客来买点儿过年用的咖啡。“那么,这个也给你, ...

侯清恒, 2015

食道通天 - 第 48 页

李书崇 Esphere Media(美国艾思传媒). 有一大半人。能辨精味的人说,美味之最,莫过于饭。饭何味?饭无味。所以才有说日:至味无味。这是要到了美食最高境界的方家,才能理解领悟的事。统五谷以为饭,谷可以不同,然饭始终如一。饭与菜相较,饭无味。

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

郭店楚簡老子校釋 - 第 527 页

帛書甲本作:故道之出言也,曰談呵其无味也。帛書乙本作:故道之出言也,曰淡呵其无味也。王弼本作:故道之出口,淡乎其無味。河上公本、敦煌文書 3792 、? 3725 作:道之出口,淡乎其無味。傅奕本、范應元本作:道之出言,淡兮其無味。景龍碑本、遂州本作:道 ...

廖名春, ‎老子, 2003

禅宗美学思想的嬗变轨迹 - 第 32 页

元僧释英更称"无味乃真味" ,他的《言诗寄祐上人》云: "参幻习唐声,雕刻苦神思。竭来人禅门,忽得言外意... ...始信文字妙,妙不在文字。食蜜忘中边,无味乃真味。"其"禅味"、"法味"、"真味"系指禅道、佛法之滋味,谓佛所说之法门,其义趣精妙深邃,如美味悦人。

皮朝纲, 2003

中国饮食文化:

淡乎其无味”,并不是否定一切美感,而只是提倡一种特殊的美感,一种平淡的趣味。“为无为,事无事,味无味”,正如“无为”是一种“为”,“无味”也是一种“味”,而且是最佳的味。王弼注,“以恬淡为味”。老子自己也用过“恬淡”这个词,所谓“恬淡为上,胜而不美”(《老子》第 ...

万建中, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «无味»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 无味 în contextul următoarelor știri.

油墨印衣服无味且无毒

能不能制作一种环保安全染料型油墨，无色、无味、无毒？”作为造纸行业的知名专家——博士生导师陈港教授连同业内精英区焯元，决定挑战纺织印花行业的难度。 «凤凰网, Sep 15»

香港“无味神探”病逝曾被悍匪击中

中新网8月31日电据香港电台报道，在执勤时中枪失去味觉和嗅觉、被称为“无味神探”的督察陈思祺，31日早上在香港灵实医院病逝。 据报道，陈思褀早年执勤受伤后， ... «中国新闻网, Aug 15»

A股量化监控周报:食之无味弃之可惜

2.融资余额13053亿，去杠杆过程仍在继续，周新增投资者34万，环比仍然处于下降趋势;. 3.本周是救市以来A股首次自发反弹，救市托底3500点一线，空仓以及轻仓的 ... «新浪网, Aug 15»

牛心熊途，食之无味

从现在看来，政府的意愿也许是期待市场在一个“维稳”的箱体内运行。因此乐观者看着箱顶，悲观者则盯着箱底。但三季度的A股市场，恐是急剧分化的熊途，用“牛心”去 ... «一财网, Iul 15»

大有期货：玻璃弱市整理行情清淡无味

玻璃期货主力合约1509:上一交易日开盘价格为880元/吨，收盘价格为876元/吨，盘中最低价格为875元/吨，最高价格为887元/吨，相比前一交易日结算价格下跌6元/ ... «新浪网, Iul 15»

茶中无味是大味

我有一个朋友，在三里屯开一个小小的法餐厅。有一天，他讲了一个称不上是故事的故事：那天，我带我儿子来餐厅，让他自己在这边玩，我去上洗手间。我叮嘱他：“看好 ... «新浪网, Mar 15»

中国推动"旅游厕所革命" 2017年实现厕所干净无味免费

记者26日从国家旅游局了解到，要从今年起到2017年在全国开展旅游厕所建设管理行动，让干净、无味且免费的厕所覆盖全国景区。而在未来，旅游厕所若不达标，在 ... «人民网, Feb 15»

最安全的3D打印笔亮相送给孩子用放心

近日，在Kickstarter上出现的Polyes Q1 3D打印笔完全不同，安全无味，送给孩子用正合适。 转播到腾讯微博. 安全无味的3D打印笔亮相这样给孩子用才放心. 不像其他 ... «腾讯网, Dec 14»

无味蜡烛

(1)透明度高，质量好：质量好的蜡烛，点燃后应通体呈现透亮感，杂质含量越少，亮感越好。购买贴士：选购蜡烛的时候，可以通过随身携带小手电筒，在黑暗的地方对 ... «中华洁具网, Dec 14»

都会男女会客室：恋情食之无味弃之可惜

如果你在不清楚自己想要什么的情况下，栽进一段感情，爱的不清不楚、甚至抱着｢食之无味弃之可惜｣、｢没鱼，虾也好｣的心情，这样在自私的基础下建构的爱情，不但 ... «大纪元, Sep 14»