Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "下官" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 下官 ÎN CHINEZĂ

xiàguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 下官 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «下官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 下官 în dicționarul Chineză

Xiaguan 1. Xiaoguan. 2. birocrații subordonați. 3. Dinastia Han este o stare de auto-provizionare, care aparține guvernatorului și ministrului auto-proclamat al statului. În timpul dinastiei Songului de Sud, interdicția a fost condusă ca oficial și a fost redenumită funcționarul inferior. 4. Birocrații pretind a fi modest. 5. Universal pentru autoproclamate. 下官 1.小官。 2.下属官吏。 3.汉代郡国自辟属吏,属吏于长官及国主自称臣,至南朝宋孝建中,始禁属官自称臣,改称下官。 4.官吏自称的谦词。 5.泛用于自称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «下官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 下官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 下官

工夫
功夫
关子
黑儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 下官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinonimele și antonimele 下官 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «下官» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 下官

Găsește traducerea 下官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 下官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «下官» în Chineză.

Chineză

下官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xiaguan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiaguan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xiaguan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xiaguan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xiaguan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xiaguan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xiaguan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiaguan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiaguan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiaguan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シヤコワン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xiaguan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miturut resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xiaguan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xiaguan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xiaguan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiaguan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xiaguan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiaguan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xiaguan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xiaguan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiaguan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiaguan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiaguan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiaguan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 下官

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «下官»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «下官» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 下官

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «下官»

Descoperă întrebuințarea 下官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 下官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
狄家将 (下):
两边侍立无情大汉,阶下刀斧手肃静无声,行了私曲之人,见此光景,岂不害怕?当下包公先唤杨滔审询,教声:“杨大人,你的女儿唤做何名?”杨爷说:“下官的次女名凤姣,年纪十九岁了。”包爷说:“可曾受过聘否?”杨滔说:“并未受过聘的。”包爷说:“你有了女儿,只要 ...
李雨堂 编著, 2014
2
五虎征西:
早有女兵抬起槍遞上公主,狄元帥見此光景,心下好生不安。想起他侍奉之恩情,今日騙走,果然辜負了他,也覺慘然,不覺忍不住下淚一行,馬上打拱說:「公主啊,這原是下官之罪。我勸休得傷懷罷!」公主嘆道:「哀家一心真誠待你,你卻無半點夫妻之情,好不恨煞 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
3
大人英明【春色無邊之風篇】: 果樹橘子說837
你身為朝廷命官,卻知法犯法,不但教唆下屬當街強搶民女,竟然還想謀害本官!如此大逆不道,實在罪不可赦!」「大人,下官冤枉啊!」蔡章茂立刻呼天喊地的喊起冤來。「這一切都是這女人在編派造謠,大人可別真信了她,下官今日只是正好路過此地,卻見到此女 ...
夏喬恩, 2010
4
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
下官只是事到其間無奈何,勉強允承了,不過權爲與你作伴。」公主聽罷丈夫之言,紛紛下淚,咬牙切齒,恨聲不絕,罵道:「你真乃一個無情薄倖之人,全不念與你成親一月恩情多少,全不念我腹內的親骨血,全不念哀家待你義重如山。當初,只道你是真情重義的 ...
不題撰人, 2015
5
狄家将 (上):
下官奉了朝廷旨意,只因圣上常忧仓库空虚,是以差下官到来盘查明白,岂是国丈从中起此根由?”元帅道:“果是朝廷的旨意,本帅失言了。敢问大人,本帅有本还朝,请旨荐狄王亲为帅,不知何故至今没有旨意下来?准旨与否,大人必知其由。”孙武道:“圣上览表 ...
李雨堂 编著, 2014
6
龍鳳再生緣:
秦布政慌忙下轎答禮曰:「下官何能,怎勞老大人迎接。」二人相遜進內,顧宏業早已降階迎接曰:「老公祖駕到,老夫有失迴避,望赦唐突之罪。」秦布政答禮曰:「下官不知老先生在此,有失傳帖,勿罪勿罪。」三人上堂遜坐,因秦布政乃是父母官員,坐在東一位,顧宏業 ...
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
三寶太監西洋記:
那一位爺爺即時差下兩個旗牌官,下府來提該房文卷上去,要親自勘問。提到了該房,接了文卷,正在作難,那清天太爺早已到了。庭參相見,相見禮畢,那爺爺就開口道:「人命重情,豈容輕貸?」太爺道:「非敢輕貸。但這一樁事,須說沒頭,下官其實明白。」那爺爺道:「 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
8
遊仙窟:
僕斂容而答曰:「下官望屬南陽,住居西鄂。得黃石之靈術,控白水之餘波。在漢則七葉貂蟬,居韓則五重卿相。鳴鐘食鼎,積代衣纓;長戟高門,因循禮樂。下官堂構不紹,家業淪湑。青州刺史博望侯之孫,廣武將軍鉅鹿侯之子。不能免俗,沉跡下寮。非隱非遁,逍遙鵬 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
9
錦香亭:
惟有花前月下,盡教我、對酒疏狂。 ... 右調《風凰台上憶吹蕭》話說汾陽王差官在黃河翻了船,失了郭子儀原書,又沒處打撈,無可奈何,只得懷著鬼胎,走了幾日,到范陽 ... 適才京中有差官來報,說聖上要將郭汾陽府中一個歌姬賜與下官為配,你道好笑也不好笑?
朔雪寒, 2014
10
三國至尊(6)【原創小說】: - 第 431 页
下官心領了。下官此次前來,就是因為大人所繳獲的那些糧草輜重,其實是下官的。只是下官在敗退之時,不及帶走,才被那些烏恒狗賊所俘獲,接著才又被大人的軍馬繳獲。現在下官收攏回來的人馬,還在下官的營中,等著糧食下鍋呢。」公孫瓚還怕劉明吃到嘴 ...
都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «下官»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 下官 în contextul următoarelor știri.
1
晟达者:官微“中毒”是作风病“作怪”
微博微信都是互联网时代促进沟通的新工具,在中国特殊的国情之下,也成了公众 ... 不说,更是反映出服务意识淡漠下官微管理乱象丛生,给了政府公信力一记耳光。 «荆楚网, Sep 15»
2
城里人违规到农村买别墅村民倒卖建房指标遭举报
8月31日,新法制报记者接到下官仔村村民举报,万安县城一些城镇居民在他们村购买农村宅基地上建的别墅,甚至包括一些行政、事业单位的工作人员,当地县国土局 ... «人民网, Sep 15»
3
200多处长科长脱下官帽检察官终生对案件负责
过去四个月里,深圳市检察机关经历了前所未有的大变革,领先于全国各地检察改革,率先实现突破:全市检察机关业务部门的200多名处长、科长就地免职,近千检察 ... «金羊网, Mai 15»
4
苹果要卖的“官翻机”到底是个啥?
近日,有小道消息称苹果也要卖官翻机了——就是将旧机翻新重新挂牌出售,并将一切流程按照苹果官方指标执行。看来苹果 ... 今天先为大家梳理下官翻机的那些事。 «驱动之家, Mar 15»
5
南宋官窑修内司窑与郊坛下窑
明曹昭《格古要论》中写道:“官窑器宋修内司烧者,土脉细润,色青带红,浓淡不一。有蟹爪纹、 ... 南宋修内司官窑的工艺精美程度亦远远高于其后之郊坛下官窑。 传世修 ... «新浪网, Feb 15»
6
用科学的历史观揭开北宋官窑之谜
时至今日,因未找到北宋官窑遗址,且缺乏考古发掘地实物资料的支撑,关于北宋官窑 ... 北宋官窑的存在;其四,北宋官窑即为汴京官窑,它与南宋时的修内司、郊坛下官窑 ... «山东新闻网, Iul 14»
7
评论:脱下官帽做校长从陈吉宁就职演说说起
不可否认,百年清华是中国高等教育的一面旗帜。于是,清华第十八任掌门人陈吉宁的“就职演说”便格外引人注目——“大学的根本不在于'大',而在于'学',在于以学生为 ... «科学时报, Mar 12»
8
巨大的利益冲击下官本位松动
当然,制度如果没有利益,是很难运作的。制度等级制,实际上也是利益分配机制。荣誉机制,没有利益的支撑,也只能是空架子。在中国古代历史上,玉是只有贵族才能 ... «人民网, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 下官 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xia-guan-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe