Înțelesul "下回分解" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 下回分解 ÎN CHINEZĂ

下	回	分	解
xià	huí	fēn	jiě

CE ÎNSEAMNĂ 下回分解 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 下回分解 în dicționarul Chineză

Descompunerea data viitoare Capitolele romanului folosit în roman se folosesc la sfârșitul fiecărei runde. Acum este folosit pentru a interpreta rezultatele dezvoltării evenimentelor.

下回分解 章回小说于每回之末所用的套语。现多用以喻事件发展的结果。

TRADUCEREA 下回分解

Găsește traducerea 下回分解 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 下回分解 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «下回分解» în Chineză.

• Chineză: 下回分解
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La próxima vez que la descomposición
• Traducător din Chineză - Engleză: Next time decomposition
• Traducător din Chineză - Hindi: अगली बार अपघटन
• Traducător din Chineză - Arabă: التحلل في المرة القادمة
• Traducător din Chineză - Rusă: В следующий раз разложение
• Traducător din Chineză - Portugheză: Da próxima vez decomposição
• Traducător din Chineză - Bengali: পরের বার পচানি
• Traducător din Chineză - Franceză: Suivant décomposition de temps
• Traducător din Chineză - Malaeză: penguraian lain kali
• Traducător din Chineză - Germană: Das nächste Mal Zersetzungs
• Traducător din Chineză - Japoneză: 次回分解
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다음 시간 분해
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rampung maneh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tiếp theo thời gian phân hủy
• Traducător din Chineză - Tamilă: அடுத்த முறை சிதைவு
• Traducător din Chineză - Marathi: पुढील वेळी नाश
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir dahaki sefere ayrışma
• Traducător din Chineză - Italiană: La prossima volta di decomposizione
• Traducător din Chineză - Poloneză: następnym razem rozkładu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: наступного разу розкладання
• Traducător din Chineză - Română: data viitoare descompunere
• Traducător din Chineză - Greacă: Την επόμενη φορά αποσύνθεση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: volgende keer ontbinding
• Traducător din Chineză - Suedeză: Nästa gång sönderfall
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Neste gang nedbryting

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «下回分解»

Descoperă întrebuințarea 下回分解 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 下回分解 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

且聽下回分解: 单田芳傳

本书以章回体的评书体例,演绎了评书世家百余年传奇故事,讲述了评书大师单田芳五十栽艺术人生。

张继合, 2006

統計與生活（增訂版）: - 第 371 页

回末用詞前八十回後四十回下回分解 3 29 要知端的,且聽下回分解 23 0 且聽下回分解 14 7 無任何結語 15 0 詩 6 1 要知端的 7 0 飲知後事且聽下回 1 3 其他(共八種) 11 0 總數 80 40 ( 4 )你認為紅樓夢的前八十回與後四十回是否為同一作者所撰寫?

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2015

濟公故事綜合研究

此本內容共計有六萬餘字,無總目錄,但內文每回下有回目,字數不等。《濟顛語錄》一書原為首尾聯貫,不分 ... 故事收束之用,並以設問語氣,如「畢竟後事如何,且聽下回分解」、「不知後事如何,且聽下回分解」等開啟下回。 36 北京:北京圖書館出版社,2002 年, ...

張忠良, 2007

苦恼的叙述者

例如,在中国古典白话小说中,一系列的程式化指点(“有诗为证”,“且听下回分解”等)是用来不断提示拟书场叙述格局,并不是读者真的要等“下回”(下次说书)才能知下文。叙述者指点的目的之一是让叙述者主体有自我表现的机会。叙述者能够描写叙述中的 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

東方之升 下:

趁地淋,「下回分解。」涼特首瞪大眼睛說,「該死!故事發展到這個生死關頭竟然停下來,下回分解。給我抓這個窮書生回來,要他體驗一下香江暴力黑警的厲害。」趁地淋,「窮書生住在花旗國。花旗那邊的白警比我們的黑警還要厲害,開槍像我們的黑警射胡椒。

楊衛隆, 2015

北遊記:

不知後來如何,且聽下回分解。太子頭挽陰陽髻卻說一日國王升殿,傳奏說:「武當山樵夫陳春見太子,揭榜來見我主。」王命宣進,山呼畢,王曰:「卿既揭榜見孤,曾見太子否?」陳春曰:「小民日前見一人,同一道士入武當山去,臣思是太子,特來奏王。」王曰:「汝既見 ...

朔雪寒, 2015

施公案:

第二三七回黃天霸放走朱繼祖施賢臣限捉張桂蘭卻說黃天霸見他逃入林中,說聲:「便宜你了!」回身走來。 ... 二人同回朱家店內,來到上房,將賊人逃走的話說了。施公只得 ... 當下張鳳山與彭百曉商量此事,不知百曉說出什麼話來,且看下回分解。 第二三八回 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

回頭望着雪洞喊了幾聲,並不見有人答應,仰天長嘆了幾聲,道:「罷了,罷了!想我母親家下,見我此刻不回,自然着人四處尋找,誰知落此地!」想到其間,淚如涌泉。前后左右一望,並無去路。不知呂昆怎生逃走,下回分解。第十四回呂昆逾牆遇佳人臨妝喚貓逢秀士 ...

梅花居士, 2015

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

... 若不容他,他就死在眼前 o 那邢、王两位大大没主意,叫请蔷大爷、芸二爷进去 o ”贾芸听了,便知是那回看家的时候起的念头, ... 王二大人依与不依,下回分解 o 第一百十八回 i 己耆敖女兼舅兄其欠弱女惊谜 i 吾妻妾谏痴人说话邢、王二夫人听尤氏一段话, ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

狄家将 (下):

天子退朝,龙颜不悦,回至东宫,有曹王后娘娘接驾,坐下绣墩,曹娘娘看万岁颜容似有不乐之色,便问:“陛下,为何似有重忧光景?”天子说:“御妻啊,目下 ... 曹后说此一番,不知嘉祐王如何答说了,且听下回分解,正是:国宁只有文臣显,世乱还须武将高。第六十六回 ...

李雨堂 编著, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «下回分解»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 下回分解 în contextul următoarelor știri.

广州日报：小鲜肉该如何继承“讲古佬”衣钵

且听下回分解。”听到这，各位广州老街坊是不是很亲切呢；上世纪五六十年代，广州各大公园、电台、茶楼，讲古风靡一时，听众络绎不绝，掌声喝彩声更是此起彼伏；到 ... «人民网, Sep 15»

优质海淘必备素养：超实用护肤品法语词汇

以后小编还会总结化妆品类常用词，且听下回分解！(梦璐). 特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威 ... «新浪网, Sep 15»

劳木：朝韩双方会不会大动干戈？

不断升温中的朝鲜半岛紧张局势，像是给世人卖了个“且听下回分解”的关子。8月20日，朝鲜向韩国发出“最后通牒”：从20日下午5时起，在48小时内韩必须停止对朝的大 ... «环球网, Aug 15»

国家德比还待下回分解

都市报讯6月25日晚，备受瞩目的中超榜首之战，广州恒大对阵北京国安的比赛以0比0收场，广州恒大如愿拿下半程冠军，两队要在本赛季分出胜负，需等到联赛最后一 ... «汉丰网, Iun 15»

天价罚单灵不灵且听下回分解

超排污染物，咸阳一家企业被处以20万元的罚款，可企业拒不整改和缴纳罚款，79天后这笔罚款飙升至1580万元。这是陕西省根据今年新实施的《环保法》开出按日计罚 ... «新浪网, Iun 15»

R 系再进化：OPPO R7 除了拍照还有啥？

另外，虽然5.0 英寸并不算大，但依旧无法让我回到单手操作的过去。 01. 03. 05. OPPO R7 搭载 ... 至于更详细的测评，请看我们下回分解。最后，感谢OPPO R7 帮我 ... «Beats of Bits, Mai 15»

祖长云：买公车不花钱急需“下回分解”

在三公经费只减不增和公车改革推进的背景下，截至18日，已公布预算的102个部门中，只有24个部门列出了2015年 ... 依笔者看公车零预算现象急需一个“下回分解”。 «荆楚网, Apr 15»

再也听不到袁阔成的“下回分解”了

... □ 著名评书表演艺术家袁阔成先生在清华大学为大学生介绍评书艺术，鼓励年轻人尝试说书（2013年5月30日拍摄）。新华社/图 □袁阔成1984年10月生活照。 «新浪网, Mar 15»

毛泽东感谢日本侵略论系断章取义？

遇到这种情况，毛泽东在适当的时候说出“下回分解”。 1937年“七七事变”后，学者梁漱溟亲眼目睹了国民党军队节节败退的惨状。他对蒋介石领导的抗战不抱希望，对 ... «多维新闻网, Feb 15»

【媒目】厦大博导诱奸女生事件，有无“下回分解”

沸沸扬扬了近四个月的“博导诱奸门”，终于落下了一声“响儿”。 10月13日，《东方卫视》在节目中再度抛出新证据，直指厦门大学博导吴春明“在办公室拿出避孕套”、“给 ... «新京报, Oct 14»