Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狎扰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 狎扰 ÎN CHINEZĂ

xiárǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 狎扰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狎扰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 狎扰 în dicționarul Chineză

Hărțuirea Este un lucru jucăuș. 狎扰 谓亲近嬉闹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狎扰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 狎扰


儿怜兽扰
er lian shou rao
儿怜瘦扰
er lian shou rao
吵扰
chao rao
安扰
an rao
崩扰
beng rao
恫扰
dong rao
愁扰
chou rao
打扰
da rao
波扰
bo rao
猜扰
cai rao
电子干扰
dian zi gan rao
窜扰
cuan rao
答扰
da rao
繁剧纷扰
fan ju fen rao
繁扰
fan rao
缠扰
chan rao
草扰
cao rao
逼扰
bi rao
道扰
dao rao
顿扰
dun rao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 狎扰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 狎扰

纷纷扰

Sinonimele și antonimele 狎扰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狎扰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 狎扰

Găsește traducerea 狎扰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狎扰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狎扰» în Chineză.

Chineză

狎扰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sexo aleatorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sex scrambling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सेक्स पांव मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الجنس الهرولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Секс карабкаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sexo embaralhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সেক্স হাহাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sexe brouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Seks berebut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sex Scrambling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

セックススクランブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

섹스 스크램블링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sex kabut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xáo trộn sex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செக்ஸ் நெரிசலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लिंग scrambling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Seks çabalıyorlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sesso rimescolando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Płeć kodowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Секс дертися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sex de codare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Sex κρυπτογράφησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

seks skommeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sex krypteringskod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sex scrambling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狎扰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狎扰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狎扰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狎扰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狎扰»

Descoperă întrebuințarea 狎扰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狎扰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
五雜俎:
先是舟側一巨魚,狎擾不去,舟人謂可膾也,餌而獲之,其大專車,未及下箸,而風濤大作,舵裂桅折,自分必死矣。盡舟中所得寶物,投水中,僅得免。有金香爐百餘,兩宮中祀天之用,亦為中國取去,至是盡入水府矣。琉球小而貧,雖受中國冊封為榮,然使者一至其國, ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014
2
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
按:難有二義:一讚那肝切〔平聲〕寒韻,説難勢 91 原書笫四十篇字,用字雖異,其不明「柔」字與「擾」有同一文義則一也。 ... 文選袁彥伯三國名臣序贊注引「柔」上有「擾」字,正足以証明柔、擾二字在「可狎而騎」上之不「擾狎」爲復音動詞,本無軒輊,不能謂「柔可 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
3
韩非子选 - 第 51 页
王煥镳. 8 当,合得上。 9 柔狎,《史记》作"扰"。,驯;狎,习。柔狎,即驯熟之意。 10 "婴" ,同"撄" ,触。
王煥镳, 1974
4
武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 77 页
夫龙之为虫也,柔可狎而骑也。亨按: "柔可狎而骑也"当作"可柔狎而骑也" ,浅人之所改也。^柔"、"扰"古音同通用。《史记,夏本纪》: "扰而毅。"徐广曰: "扰,一作柔。"《汉书^高祖纪》: "刘累学扰龙。"应劭曰: "扰音柔。"并其证也。此作"柔狎" ,《史记》作"扰狎" ,其实 ...
武汉大学文学院, 2008
5
韓非子校釋
韓非 陳啓天. 嘩非子校釋二八 0 〔一一〕犯刖罪、各舊本無犯字。拾補云:『選注引作犯朗罪, ^、古刖字。按此害外儲說下^危生子皋,作朗字。此^上文罪刖,亦當本作朗,後人改之。史作而犯刖罪』。集解云:『治要、藝文類聚引作犯刖罪,是唐人所見本,皆有犯字, ...
韓非, ‎陳啓天, 1958
6
韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 118 页
6 案: ^說是。又案:徑尺,目也。』 1 ^ 1 ^ :『狎、習也。』可柔狎而騎,正謂可馴習而騎。淺人不識柔之通擾,以爲柔弱之義,遂移之於可字之擾龍,』愿曰:『搔、音柔』,並其證也。此作柔狎, ; ^作擾狎,其實一也。讓& :『以擾萬民』, 1 注:『擾、猶馴曰:柔可狎當作可柔狎。
韓非, ‎陳奇猷, 1958
7
高亨著作集林 - 第 6 卷
顔注引應劭曰:「擾音柔。」並其證也。此作「柔狎」,《史記》作『擾押』,其實一也。殆淺人之所改也。柔擾古音同,通用。《史記,夏本紀》:「擾而毅。』《集解》引徐廣曰:「擾一作柔。』《漢書,亨按:《史記,韓非列傳》作『夫龍之爲蟲也可擾狎而騎也』。彼此對勘,知韓書之『 ...
高亨, ‎董治安, 2004
8
Han Feizi xin zheng - 第 112 页
獨周乎道言謂獨合於道言,卽獨贊人主非能倍大臣之議,越民萌之誹,獨周乎道言也。和氏.黉勘正耳。、弱之義,遂移之於「可」字上,而御覽及事類賦又删柔字 1 韓子原文遂不可睹,幸有史記足也」。爾雅釋詁:「萍習也。」可擾狎而騎,正謂可馴習而騎。淺人不識柔 ...
Xingwu Yu, ‎Qiyuan Jin, ‎Heng Gao, 1980
9
無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 257 页
奇猷案"离說是。又案:徑尺, ! 1 也^ 111 ^ :『狎、習也。』可柔狎而騎,正謂可馴習而騎。瑰人不識柔之通擾,以爲柔弱之義,遂移之於可字之^擾龍,』隱曰: 1 、音柔』,並其證也。此作柔狎, ; ^作擾狎,其實一也。溫& :『以摄萬民』,瞻注 4 擾、猶馴曰:柔可狎當作可柔 ...
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
10
韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 26 页
陳奇猷, 韓非 卷四和氏第十三一一七一悲也〔六〕。」王乃使玉人理其璞而得寳焉〔七〕,遂命曰「和氏之璧」。子奚哭之悲也?」; 1 曰:「吾非悲刖也,悲夫寳玉而題之以石,貞士而名之以誑,此吾所以^之下 5 〕,三日三夜,泣盡而繼之以血〔 5 。王聞之,使人問其故,曰:「 ...
陳奇猷, ‎韓非, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狎扰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狎扰 în contextul următoarelor știri.
1
孙英刚:从地震角度解读佛教对阴阳灾异说的化解
更能佐证此山为祇阇崛山的,是之前张说《为留守奏羊乳獐表》中提到的庆山下母羊给獐麑喂乳,獐麑对母羊依恋,乃至“狎扰因依,动息随恋,如从所产”。这不正是昙无 ... «凤凰网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 狎扰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xia-rao-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe