Înțelesul "下死手" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 下死手 ÎN CHINEZĂ

下	死	手
xià	sǐ	shǒu

CE ÎNSEAMNĂ 下死手 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 下死手 în dicționarul Chineză

Mâinile moarte încă ucid mâinile.

下死手 犹下毒手。

TRADUCEREA 下死手

Găsește traducerea 下死手 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 下死手 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «下死手» în Chineză.

• Chineză: 下死手
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bajo la mano muerta
• Traducător din Chineză - Engleză: Under the dead hand
• Traducător din Chineză - Hindi: मृत हाथ के नीचे
• Traducător din Chineză - Arabă: تحت يد الموتى
• Traducător din Chineză - Rusă: Под мертвой руки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sob a mão morta
• Traducător din Chineză - Bengali: মৃত হাত অধীনে
• Traducător din Chineză - Franceză: Sous la main morte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bawah tangan mati
• Traducător din Chineză - Germană: Unter der toten Hand
• Traducător din Chineză - Japoneză: 死者の手の下で
• Traducător din Chineză - Coreeană: 죽은 손 에서
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing tangan mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dưới bàn tay chết
• Traducător din Chineză - Tamilă: இறந்த கை கீழ்
• Traducător din Chineză - Marathi: मृत हात अंतर्गत
• Traducător din Chineză - Turcă: Ölü yandan Altında
• Traducător din Chineză - Italiană: Sotto la mano morta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pod martwej ręki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Під мертвої руки
• Traducător din Chineză - Română: Sub mâna moartă
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύμφωνα με το νεκρό χέρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Onder die dooie hand
• Traducător din Chineză - Suedeză: Under de döda handen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Under den døde hånden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «下死手»

Descoperă întrebuințarea 下死手 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 下死手 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

武魂（下）:

看到对方出手狠辣无情,刘洋的嘴角微微一翘,既然如此,那就别怪老子也下死手了。就让你尝尝我这不完整的大日如来手印吧!刘洋心头一发狠,就打算拼着力量耗尽的风险,一掌将这家伙给拍死算了。 第771章其实刘洋之所以这么想,那是因为刘洋也很想 ...

若寻欢, 2015

無上聖靈（下）:

第121章:強敵退去林易並沒有想殺森羅少主,他在最後關頭硬生生將水火劍氣停滯于森羅死印之前,只是令強勁的劍風震得 ... 只可惜現在一切已經晚了,森羅門主愛子心切,一心以為林易痛下死手,所以剛才那一道靈印傾力而發,反倒震得林易身受重傷。

郭書鵬, 2015

无上圣灵（下）:

第121章:强敌退去林易并没有想杀森罗少主,他在最后关头硬生生将水火剑气停滞于森罗死印之前,只是令强劲的剑风震得 ... 只可惜现在一切已经晚了,森罗门主爱子心切,一心以为林易痛下死手,所以刚才那一道灵印倾力而发,反倒震得林易身受重伤。

郭书鹏, 2015

超级黄金眼（上）:

去了瑞安县就立刻对那几家动手。不是你死,就是我亡。反正你们已经对我们动手了。而且还是下了死手。”王雄心中很是恼火的说道。他知道对方这一次是对他彻底的下死手了。而且不仅仅是对他,还对他的家人也是下了死手。这是他所不能忍受的。

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

至尊神位（下）:

你刚建立众神国度,镇就对你下死手,甚至是不惜一切代价的去灭你,极和创袖手旁观,只有一个羲帮你点小忙,可这些,又能说明什么?”忘流苏直直的看着云不凡:“别忘了,你毕竟不是神界的人,你来自修真界,你来自仙界,神界的覆灭不覆灭,与你有什么干系?

零度忧伤, 2015

紅樓夢: 四大名著

按寶玉的兩個小廝忙鬆了手走開,寶玉早已動彈不得了。賈政還欲 ... 況且炎天暑日的,老太太身上也不大好,打死寶玉事小,倘或老太太一時不自在了,豈不事大!」賈政冷笑 ... 了一口,說道:「我說一句話,你就禁不起,你那樣下死手的板子,難道寶玉就禁得起了?

曹雪芹, 2015

少年与毒贩:

刘全宝并没有汲取这次的教训,反而更对他妈下死手。这样的人,哪个姑娘肯嫁他呀。刘全宝讨不到媳妇,他越发恨他妈,老东西,假如你死了,我娶个媳妇肯定不难,如今哪有愿意跟婆婆在一块儿过日子的女人?一气之下,他离家出走了好几天。儿子出走,老太太 ...

顾文显, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 139 页

不住解下汗巾看,由臀至胫,或青或紫,或整或破,竟無一點好處,不覺失聲大哭起來:「苦命的兒嚇!」因哭出「苦命兒」來,忽又想起賈 ... 賈母聽說,便啐了一口,說道:「我說一句話,你就禁不起,你那樣下死手的板子,難道寶玉就禁得起了?你說教訓兒子是光宗耀祖, ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

万界至尊（下）:

在众人灵力都被压制的情况下,身体的力量无疑就成为了关键。不过那围着他的三个沙盗,却也不是 ... 不过可以看出这三个沙盗明显是留了手的,只围而不打。毕竟虽然他们不知道这傻大个是 ... 城主,应该是有着一定的关系。所以并不敢下死手,不然的话 ...

飞哥带路, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 131 页

贾政听了此话,不觉长叹一声,向椅上坐了,泪如雨下。王夫人抱着宝玉 ... 禁不住解下汗巾去,由腿看至豚胫,或青或紫,或整或破,竟无一点好处,不觉失声大哭起“苦命的儿”来。因哭出“苦命 ... 你就禁不起;你那样下死手的板子,难道宝玉儿就禁的起了?你说教训 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «下死手»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 下死手 în contextul următoarelor știri.

女子殒命出租屋只因沉迷网游惹丈夫下死手

女子殒命出租屋只因沉迷网游惹丈夫下死手 ... 打完架，妻子还要到网吧继续玩游戏，这下彻底激怒丈夫，一起命案就此发生，28岁的妻子被丈夫杀死在出租屋里。 «凤凰网, Iun 15»

温州一女子不堪家庭暴力用水果刀捅死同居男友

事发近一年，阿桂说起王某，仍然十分激动，“他老是威胁我，说他是有法力的，可以用法术把我的家人杀死。”在邻居报警后，为何还要下死手？“我怕他被救过来，我就惨 ... «中国新闻网, Mai 15»

缅甸这次完蛋了：中国下死手重兵解决缅甸

李源潮副主席访缅，边境要如何维持稳定。12月9日至13日，果敢民族民~主同盟军在果敢江西南壮地区一连五天与缅甸政府军发生激烈战斗，并五战五捷，取得了击毙 ... «新浪网, Dec 14»

尹卓：美像吃迷幻药日本将对整个美国下死手

日美政府8日公布了旨在修订《美日防卫合作指针》的中期报告，新指针极度扩大了自卫队活动范围和任务，加深日美军力一体化。军事专家尹卓在接受人民网记者采访 ... «古汉台, Oct 14»

逼婚下死手甘肃渭源一男子竟将枪口对上准岳父

中国甘肃网2月9日讯据西部商报报道(记者宋芳科通讯员郑秉隆)家住定西渭源县的姚某某，2014年的春节过得提心吊胆。自己的大女儿和同居男友王某分手，不料王某 ... «中国甘肃网, Feb 14»

厨师用筷子扎死小狗狗主人饭店摆灵堂(图)

小狗被饭店的厨师用筷子扎死，主人伤心至极将小狗灵堂摆在了饭店门口，周围还 ... 谁想得到，他会对一条小狗下死手啊，”张先生说他心脏不好，听见小狗被捅死，连 ... «腾讯网, Iun 13»

薄熙来政变详文传出计划对胡温下死手

日前一份有关薄熙来政变计划的文件流传到海外，因网路上找不到类似信息，故该文件被传为王立军逃进美领事馆时带出的绝密文件，不过也有海外时评人士对这份 ... «Epoch Times, Mai 13»

赵雅芝偷情被老公毒打黄锦燊下死

赵雅芝偷情被老公毒打黄锦燊下死手不留情（组图）. http://opinion.591hx.com ... 下车后赵雅芝与丈夫各自拎着包包，赵雅芝一路与粉丝聊着家常。其中一位女粉丝一路 ... «www.591hx.com, Oct 12»

萨科齐曾对卡扎菲下灭口令保其政治前途

在北约开始对利比亚空袭时，卡扎菲曾威胁要公开他与萨科齐之间的“亲密”关系，包括2007年政治献金的内容。所以萨科齐才决定对卡扎菲“下死手”，他不想让卡扎菲在 ... «凤凰网, Oct 12»

眼红别人生意下死手特大雇凶杀人案被警方破获

东北网10月15日讯近日，哈尔滨市刑警支队获得“2008.1.4”特大雇凶杀人案重要线索，成功将雇凶疑犯刘金羽(男，33岁)和4名涉案嫌疑人抓捕归案，依法收缴2根作案 ... «东北网, Oct 09»