Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "岘山泪" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 岘山泪 ÎN CHINEZĂ

xiànshānlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 岘山泪 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «岘山泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 岘山泪 în dicționarul Chineză

Sheshan lacrimi Oamenii au vărsat lacrimi de la Laoshan la lacrimi. Ulterior, lacrimile curg din sentimentele oficialilor locali și ale guvernului. Codificați "cărțile Jin. Povestea oilor. 岘山泪 百姓至岘山凭吊羊祜而流的眼泪。后谓因感念地方官德政而流的泪。典出《晋书.羊祜传》。

Apasă pentru a vedea definiția originală «岘山泪» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 岘山泪


牛山泪
niu shan lei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 岘山泪

岘山
岘山
首碑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 岘山泪

不见棺材不下
不见棺材不掉
不见棺材不落
擦眼抹
胡桐

Sinonimele și antonimele 岘山泪 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «岘山泪» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 岘山泪

Găsește traducerea 岘山泪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 岘山泪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «岘山泪» în Chineză.

Chineză

岘山泪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lágrimas Xianshan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xianshan Tears
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xianshan आँसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دموع Xianshan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xianshan Слезы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lágrimas Xianshan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xianshan অশ্রু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Larmes Xianshan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

air mata Xianshan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xianshan Tränen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xianshanの涙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xianshan 눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nangis Xianshan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xianshan Tears
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xianshan கண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xianshan अश्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xianshan gözyaşları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lacrime Xianshan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Łzy Xianshan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xianshan Сльози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lacrimi Xianshan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xianshan Δάκρυα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xianshan Tears
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xianshan Tårar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xianshan Tears
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 岘山泪

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «岘山泪»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «岘山泪» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 岘山泪

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «岘山泪»

Descoperă întrebuințarea 岘山泪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 岘山泪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
常用典故词典 - 第 471 页
望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。"【锋义〗羊祜镇守襄阳时,勤于治事,大兴学校,关心百姓疾苦,后人在他常游憩的岘山上为他立庙建碑。人见者无不落泪.后遂用"堕泪碑、岘山碑、岘亭碑、羊碑,涕泪碑、岘首碑、羊公碣.堕泪碣、羊公石、岘山泪,堕泪岘 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 709 页
【羊公泪】清,黄景仁: 11 且可听吹子晋笙,不须更洒羊公泪。"【羊公碑】唐,孟浩然: "羊公碑尚在,读罢泪沾襟。"明,高启: "汉南既老司马树,岘首已仆羊公碑。"【舰山泪】唐,杜甫: "已堕规山泪,因题零雨诗。"【峨山碑】唐,温庭筠: "记得襄阳耆旧语,不堪风景岘山碑。
陆尊梧, 1992
3
汉语典故分类词典 - 第 307 页
庙张九龄《登襄阳岘山》: "蜀相吟安在,羊公碣巳磨,。也作"堕洎碣" ,唐陈子昂《岘山怀古》, "犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。, '也作"羊公石" ,唐李白《襄阳歌》: "君不见晋朝羊公一片石,龟头剥落生莓苔, ^也作"岘山泪" ,唐杜甫《随章留后新亭会送诸君》, "已墮观山泪, ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
唐诗:
羊公碑2字在,读罢泪沾襟。——孟浩然∙与诸子登岘山完全读懂名句 1.鱼梁:顺水势设障孔以捕鱼的装置。 2.羊公碑:即羊祜所立之堕泪碑,位于岘山之上。人事有兴替,过去与现在的时光,构成了古今。而江山尚且留下了一些名胜古迹,让我们有机会再去登临 ...
文心工作室, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
然而却把落第后的心境,表现得十分深刻。言浅意深,耐人寻味。与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深[2]。羊公碑尚在,读罢泪沾襟[3]。【注释】[1]岘山:山名,在湖北襄阳南九里,一名岘首。[2]鱼梁:江 ...
盛庆斌, 2015
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。 江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。[2]羊公碑尚在,读罢泪沾襟。[3]【注释】[1]岘山:山名,在湖北襄阳县南九里,一名岘首。[2]鱼梁:江中的鱼梁洲。梦泽:泛指湖泊。[3]羊公碑:西晋名将羊祜曾驻岘 ...
盛庆斌, 2013
7
輿地紀勝
上有墮淚碑,青苔久磨滅。且醉習家池,莫看墮淚碑。 ... 幡冢去年尋漾水,襄陽今日渡江漬。山遥樹遠才成點,晉臣,古碑零落峴山春。松間殘露頻頻滴,酷似當年堕淚人。胡曾《峴山》。心摇漢惟説峴山碑。李涉 ... 空思羊叔子,墮淚峴山頭。李白。淚憶峴山墜,愁懷 ...
王象之, ‎李勇先, 2005
8
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
全诗语句平淡,自然,无刻意修饰的痕迹。却把求仕不得的心境表现得十分淋漓尽致。言简意赅,耐人寻味。与诸子登岘山[1]孟浩然人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深[2]。羊公碑尚在,读罢泪沾襟[3]。【注释】[1]岘山:山名 ...
盛庆斌, 2013
9
北郭園詩鈔校釋 - 第 253 页
力竹,指「竹葉碑」。此為漢之殘碑,碑陰載吏人官爵姓名,似亦報德題名而立。碑之兩面隱隱有竹葉之紋,故謂之為「竹葉碑」。【案】:此碑已斷而為三,現存於山東曲阜孔廂。 5 千秋淚墜峴山碑:峴山碑,位於湖北省襄陽縣南的峴山上,晉羊祜鎮守襄陽,常解詠於此。
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
10
105年搶救初考國文特訓: - 第 609 页
注 1 羊公碑:羊公,即晉朝名將羊祜,晉武帝時鎮襄陽。曾與鄒潤甫等人登峴人事有代謝,往來成古今。江山留勝跡,我輩復登臨。水落魚梁淺,天寒夢澤深。羊公碑1尚在,讀罷淚沾襟。(孟浩然與諸子登峴山)山,因感古今人事代謝而掉淚。羊祜死後,襄陽百姓於峴 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 岘山泪 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-shan-lei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe