Înțelesul "弹泪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弹泪 ÎN CHINEZĂ

弹	泪
dàn	lèi

CE ÎNSEAMNĂ 弹泪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弹泪 în dicționarul Chineză

Lacrimile lacrimi.

弹泪 挥泪。

TRADUCEREA 弹泪

Găsește traducerea 弹泪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弹泪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弹泪» în Chineză.

• Chineză: 弹泪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lágrimas Bomb
• Traducător din Chineză - Engleză: Bomb tears
• Traducător din Chineză - Hindi: बम आँसू
• Traducător din Chineză - Arabă: الدموع قنبلة
• Traducător din Chineză - Rusă: Bomb слезы
• Traducător din Chineză - Portugheză: lágrimas de bomba
• Traducător din Chineză - Bengali: বোমা অশ্রু
• Traducător din Chineză - Franceză: des larmes à la bombe
• Traducător din Chineză - Malaeză: Air mata
• Traducător din Chineză - Germană: Bomb Tränen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 爆弾涙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폭탄 눈물
• Traducător din Chineză - Javaneză: nangis bom
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nước mắt Bomb
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெடிகுண்டு கண்ணீர்
• Traducător din Chineză - Marathi: बॉम्ब अश्रू
• Traducător din Chineză - Turcă: Bomba gözyaşları
• Traducător din Chineză - Italiană: lacrime Bomb
• Traducător din Chineză - Poloneză: łzy bomb
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Bomb сльози
• Traducător din Chineză - Română: lacrimi Bomb
• Traducător din Chineză - Greacă: δάκρυα βόμβα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bom trane
• Traducător din Chineză - Suedeză: bomb tårar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bomb tårer

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弹泪»

Descoperă întrebuințarea 弹泪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弹泪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。这是一首怀人之作,词调就是主题。上片由写景引出“千里念行客”这一中心思想。首句由物候点明季节。秋风多厉,万花纷谢,“红叶黄花”这一深秋特有的景物,在瑟瑟秋风中,孤单索然,暗示伊人 ...

盛庆斌, 2015

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 337 页

写到别来、此情深处” ,墨中纸上,情与泪粘合为一,不辨何者为泪,何者为情。故不谓簧色之红因泪而淡,却谓红簧之色因情深而无。” “泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。”上片之景全是思妇临窗所望,秋意晚,行客远,府匪无信,书不达,思妇因相思情深而弹泪不尽, ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

个“弹”字。“珍珠” ,指是莹的泪珠。苜句描写主人公流泪、抹泪的动作二滴滴眼泪像颗颗是莹的珍珠从她的手指间弹落。“春露是 ... 作者在这里通过“朝华”、“晚霞”的对举,暗示出女主人公“日夕以泪洗面”的痛苦情状。词的上片通过对主人公流泪、弹泪、泪珠、 ...

盛庆斌, 2013

紅樓幻夢:

玉釧問是什麼事,鴛鴦道:「背著人偷彈幾點淚珠兒。」一面說、對著襲人努嘴。玉釧「嗤」的笑了一聲,忙問:「誰背人彈淚;被姊姊瞧見了?」襲人臉一紅,說道:「信他渾吣!」玉釧笑道:「原來是你背著人彈體己的淚。若有委屈告訴咱們,陪你彈彈,豈不好嗎 7」鴛鴦道:「 ...

朔雪寒, 2014

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

正因看书不得,思念之情无由看托,故而弹泪。“不尽”表明泪水之多,导临看滴相契台。这似乎还不足以痴情尽意进而又写和泪研墨。虽然明知看书不得,还要硬看头皮去作书,聊以看托情思。而作书的笔,皇饱蘸看泪水研的看,深情厚意不看自明。这里极像电影 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

厌厌两点眉峰,一痕酒鸿,胆脂暗弹泪。欲写吴笑,无处问双鲤。倩他轻薄杨到、那人根底。和清真流苏垂翠檬,高低一色,红紫等泥少。香山居士老,柳枝桃叶,飞梗属谁家。好音过耳,任喘帝乌、怨入芳华。心情懒,笔床吟卷,醉墨戏翻鸦。堪璧。雕居燃马。敕勤追踪 ...

唐圭璋, 2015

唐代宫廷艳史 - 第 128 页

谁知日月如流,一年一年过去,竟是杏无消息,也便不免对花弹泪,对月长叹。有时虽有儿个同行姊妹前来劝慰着,无奈愁人和愁人,越说越是伤心,因此她暗暗地也玉减香消。好不容易,盼到许太监到后宫来挑选美女,眼见那献媚纳贿的同伴一个个中了选,得意 ...

许啸天, 2000

筆梨園:

背影偷彈淚,逢人強取憐。恁的情懷,有甚風流妍?無聊謾把、謾把絲弦綰。那更怨聲淒斷,寂寞轉添。夭強移步,向花前,倩花來排遣。誰是瀟湘一段緣?這首詞兒,是媚娟自傷薄命,遭此離亂,陷入煙花的話兒。干城與人便雖然不曉,也胡亂稱歎了一番。媚娟又取 ...

朔雪寒, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

欲指虚无问征路。辞明主。浪淘沙中秋阴雨,同显忠、椿年、谅之坐寺门作※圆月又中秋。南海西头。蛮云痛雨晚难收。北客相逢弹泪坐,无酒可销忧。但说皇州。天家宫阙酒家楼。今夜只应清汴水,浪淘沙康州泊船※风约雨横江。秋满篷窗。个中物色促凑凉。

唐圭璋, 2015

桃花扇:

多謝指引了。〔旦〕待奴家收拾行裝。〔旦束裝介〕【前腔】歡娛事,歡娛事,兩心自忖;生離苦,生離苦,且將恨忍,結成眉峰一寸。香沾翠被池,重重束緊。藥裹巾箱,都帶淚痕。〔丑上挑行李介〕〔生別旦介〕暫此分別,後會不遠。〔旦彈淚介〕滿地煙塵,重來亦未可必也。

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弹泪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弹泪 în contextul următoarelor știri.

《我老公不靠谱》热映阿Sa特辑曝光

片中阿Sa的表演更是笑弹泪弹齐发,让人如逢枪林弹雨猝不及防。日前,片方发出阿Sa的原片视频,将女主角的笑点泪点三维立体大揭秘：阿Sa是霸道的“原装微波炉”，是 ... «网易, Dec 12»

《完美先生》型男泪洒舞台马里山自称纯爷们

常说男儿有泪不轻弹，不过情到深处再爷们的男人也会有忍不住的一面。 ... 比起完美胸肌，选手们内在的真挚和坚强的心更能打动人，“男儿弹泪”却更增“爷们劲”。 «新浪网, Feb 12»