Înțelesul "闲神野鬼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 闲神野鬼 ÎN CHINEZĂ

闲	神	野	鬼
xián	shén	yě	guǐ

CE ÎNSEAMNĂ 闲神野鬼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 闲神野鬼 în dicționarul Chineză

Ghost-uri libere sălbatice Fantome superstițioase. Multe metafore nu funcționează corect, rătăcesc în jur, căutând pe cineva care nu este.

闲神野鬼 迷信指流散的鬼神。多比喻不务正业，到处游逛，寻事生非的人。

TRADUCEREA 闲神野鬼

Găsește traducerea 闲神野鬼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 闲神野鬼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «闲神野鬼» în Chineză.

• Chineză: 闲神野鬼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ocupado Fantasmas Dios salvajes
• Traducător din Chineză - Engleză: Busy God Wild Ghosts
• Traducător din Chineză - Hindi: व्यस्त भगवान जंगली भूत
• Traducător din Chineză - Arabă: مشغول أشباح الله وايلد
• Traducător din Chineză - Rusă: Занят Бог Дикие Призраки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ocupado Ghosts Deus Selvagem
• Traducător din Chineză - Bengali: ঈশ্বর বন্য প্রেতাত্মা বিনামূল্যে
• Traducător din Chineză - Franceză: Busy Ghosts Dieu sauvages
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tuhan hantu liar percuma
• Traducător din Chineză - Germană: Besetzt Gott Wilde Ghosts
• Traducător din Chineză - Japoneză: 忙しい神ワイルド幽霊
• Traducător din Chineză - Coreeană: 바쁜 하나님 야생 유령
• Traducător din Chineză - Javaneză: Gusti Allah Kudus alam bébas free
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bận Ghosts Thiên Chúa hoang dã
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடவுள் காட்டு பேய் இலவச
• Traducător din Chineză - Marathi: देव वन्य भूत मुक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Tanrı vahşi hayalet serbest
• Traducător din Chineză - Italiană: Occupato Ghosts Dio selvatici
• Traducător din Chineză - Poloneză: Busy Bóg Dzikie Ghosts
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Зайнятий Бог Дикі Привиди
• Traducător din Chineză - Română: Ocupat Ghosts Dumnezeu sălbatice
• Traducător din Chineză - Greacă: Busy Θεός Άγρια Φαντάσματα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Besige God Wild Spoke
• Traducător din Chineză - Suedeză: Upptagen God Wild Ghosts
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Opptatt Gud Wild Ghosts

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «闲神野鬼»

Descoperă întrebuințarea 闲神野鬼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 闲神野鬼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常言道:

錢士命肉疼鬼鬧,正在無法可治的時候,只見前世寺內的化僧無人通報,一逕來至自室中,見了錢士命問道:「將軍肉疼,諒來痊癒,幾時到敝寺中來,將金銀錢佛前上供.」錢士命道:「你進來看見我家 ... 其實是善人惡鬼。鬼搭搭,鬼打渾,無非是閒神野鬼。活二倒鬼, ...

朔雪寒, 2014

客諺一百首 - 第 14 页

人們彼此交往,要正心誠意,堅守善道,不可意圖僥倖,貪小便宜,尤其是與深不可測的官員、神鬼、牛販來往,更應謹慎小心,不能 ... 一旦交友不慎,誤人岐途,與閒神野鬼為伍,不 至於與牛販交往,那只是徒然浪費 務正業,愈陷愈深,多行不義不悔改,浪蕩為非不思 ...

何石松, 2009

台灣客家諺語 - 第 1 卷 - 第 65 页

但總有些怕吃苦而不願工作的人,有著消極頹癍的惡習,無一不如影隨行,逐漸變成「閒神野鬼」。「閒神野鬼」並非專指爲非作歹或誤入歧途的人,比如有些好管閒事的人,或態度不誠懇,或帶著惡意「上家攀下家」,到處興風作浪的批評人;又或是因找不到工作而 ...

黄盛村, 2004

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 259 页

安波《春风吹到诺敏河》: "你们还有功夫闲磕打牙呀! , '【闲磕牙】 1^6 ^6 北方方言,闲谈。马春《龙滩春色》: "这不是闲磕牙的事,出大乱子啦! "【闲磨牙】 1716 ^6 "闲磕牙"又作"闲磨牙"。李准《两匹瘦马》: "我不和你闲磨牙。"【闲神野鬼】 X 1611 311611 ^ 9^1 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

中华现代文选 - 第 307 页

没有办法,只好去斋斋那些闲神野鬼【 1 】了一一,林先生顿住了,叹一口气,然后又接下去说: "至多我花四百块。要是党部【"里还嫌少,我拚着不做生意,等他们来封!一一我们对过的裕昌祥【 3 】,进的东洋货比我多,足足有一万多块钱的码子【"呢,也只花了五百块 ...

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985

中国现代文学名篇选读 - 第 2 卷 - 第 7 页

夏传才. 不放松她的打呃忽然静定了半响。"没有办法,只好去斋斋那些闲神野鬼 1 了一^林先生顿住了,叹一口气,然后又接下去说: "至多我花四百块。要是党部 2 里还嫌少,我拚着不做生意,等他们来封! ―一我们对过的裕昌 ...

夏传才, 2002

臺灣客語概論: - 第 32 页

有室有家的,人稱「有家有寶」;有妻有子的,人稱「有婆有卵」;這才算正常人,否則,打單身,「死無人承受」,「香爐耳吊竹頭尾」,變成「閒神野鬼」,對不起祖先。所以無力成婚或婚後無子嗣者,也要立螟蛉,或過繼兄弟族人之子來繼承香火,接續事業,否則一且年老力 ...

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

有我們這樣老無知老禽獸,不守本分,慣一招引閒神野鬼,上門鬧炒!看你沒飯在鍋裡時節,有那個好朋友,把一斗五升來資助你?」故意走到屏風背後,千禽獸萬禽獸的罵。原來細姨在內爭論時,二程一句句都聽得了,心中十分焦燥。又聽得後來罵詈,好沒意思, ...

馮夢龍, 2015

Shan'ge, the 'Mountain Songs': Love Songs in Ming China - 第 105 页

Figure 9 storied building (lóu 樓) sctH (30)捉頭184 姐聽情郎剛上得樓,弗知箇星閒神野鬼囉裏聽著子了,咦把住後門頭, 185 搠破子箇燈籠箇箇眼裏火, 186 慣賭囊家要捉頭。187 taking Gambling commissions she has just gone upstairs with her ...

Yasushi OKI, ‎Paolo Santangelo, 2011

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 疑(海印信)獰龍出水虎離山四起同旋萬頃烟若具阿那律正眼橫身三界背摩天(雲溪恭)單刀直入不須論擬議之閒賔主分不得放他 ... 卻於古廟且閑隈雖然打入鬼窟裏吞炭藏身又一回(鼓山珪)古廟裏頭廻避得紙錢堆裏暗嗟吁閑神野鬼皆驚怕只為渠儂識梵書.

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «闲神野鬼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 闲神野鬼 în contextul următoarelor știri.

一叶障目，不见泰山

于是，他双手叉腰，挡住云游僧的去路，说道：“我们大和尚是何等的尊贵，哪里有空打发你这样的闲神野鬼？你先和我较量一番吧。若是胜了我，再请大和尚出来收拾你 ... «大纪元, Mai 14»

《禅话》：中国禅宗的精义

然后他便说：“你看，只要一盘肉，就赶跑了这些闲神野鬼。”多痛快啊！ 达摩禅——了不可得安心法. 神光为了求法斩断了一条左臂，因此赢得了达摩大师严格到不近 ... «凤凰网, Feb 13»