Descarcă aplicația
educalingo
先世

Înțelesul "先世" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 先世 ÎN CHINEZĂ

xiānshì



CE ÎNSEAMNĂ 先世 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 先世 în dicționarul Chineză

Generații trecute, strămoși.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 先世

保世 · 倍世 · 傲世 · 八世 · 半世 · 弊世 · 必世 · 悲观厌世 · 拔山盖世 · 拔毛济世 · 暗世 · 暴世 · 本支百世 · 本枝百世 · 比世 · 毕世 · 百世 · 背世 · 阿世 · 霸世

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 先世

先胜 · 先圣 · 先圣王 · 先圣先师 · 先师 · 先师庙 · 先施 · 先时 · 先识 · 先士 · 先事 · 先逝 · 先是 · 先室 · 先手 · 先死 · 先嗣 · 先天 · 先天不足 · 先天性免疫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 先世

不世 · 不易乎世 · 伯世 · 卜世 · 尘世 · 布衣雄世 · 常世 · 并世 · 才华盖世 · 操身行世 · 昌世 · 策世 · 补天济世 · 超世 · 超俗绝世 · 超凡出世 · 超然避世 · 辟世 · 避世 · 长世

Sinonimele și antonimele 先世 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «先世» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 先世

Găsește traducerea 先世 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 先世 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «先世» în Chineză.
zh

Chineză

先世
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

ancestros
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Ancestors
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

पूर्वजों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أسلاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Предки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Ancestors
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

পূর্বপুরুষদের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

ancêtres
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

nenek moyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Ancestors
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

祖先
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

조상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Silsilah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

முதல் தலைமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्वजांना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Atalar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

antenati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

przodkowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

предки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

strămoși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πρόγονοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

voorvaders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förfäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forfedre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 先世

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «先世»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 先世
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «先世».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 先世

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «先世»

Descoperă întrebuințarea 先世 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 先世 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
瑜伽師地論:
又於此中先世所習善不善因。猶如種子。今世善說法毘柰耶。於其先世諸善種子。猶如良田。於彼先世不善種子。猶如瘠田。與是相違。今世惡說法毘柰耶。於其先世不善種子。猶如良田。於彼先世諸善種子。猶如瘠田。又彼先世因增上力。今善法起。
本來無一物, 2015
2
金剛經直解:
善男子、善女人,受持、讀誦此經,若為人輕賤,是人先世罪業,應墮惡道。以今世人輕賤故,先世罪業,則為消滅,當得阿耨多羅三藐三菩提。須菩提!我念過去無量阿僧祇劫,於然燈佛前,得值八百四千萬億那由他諸佛,悉皆供養承事,無空過者。若復有人,於後末世, ...
濟公活佛, 2015
3
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 6 卷
... 補特伽羅,雖於先世得聞八聖道支,而不請間甚深義趣,今生人中聞說如是甚深 問甚深義趣,今生人中聞說如是甚深般若波羅蜜多,其心迷悶、猶豫、怯弱或生異解。「復次,善現 T ,有菩薩乘補特伽羅,雖於先世得聞苦、集、滅、道聖諦,而不請問甚深義趣,今生 ...
Hsu̇an-tsang, 1993
4
中国民族史:
忠、虎先世皆家于武川,或者即拓跋氏丰沛子弟之后?未可知也。二、隋室自谓系出弘农,唐室自谓系出陇西,其证据不充分也。《周书∙杨忠传》曰:“杨忠,弘农华阴人也。......高祖元寿,魏初为武川镇司马,因家......焉。”《隋书∙高祖本纪》曰:“高祖文皇帝......弘农郡华 ...
王桐龄, 2015
5
大寶積經:
本來無一物. 地獄有英。五角極鋁利。彼為狗所逼。愛戀於女人。或吞於鐵丸。有二熱鐵山。昔時耿欲者。受斯苦楚時。得如是罪報。昔同歡愛者。我獨受其殊。由於先世中。假令父母等。由於先世中。假令男女等。由於先世中。假令兄弟等。由於先世中。
本來無一物, 2015
6
龍樹菩薩親友書講記: - 第 293 页
《正法念處經》云:「諸天報滿,命終時,若先世有偷盜業,爾時見諸天女奪其所著莊嚴之具,奉餘天子;若先世有妄語業,聞諸天女所說,生顛倒解,謂其惡罵;若先世以酒施持戒人,或破戒而自飲酒,臨終迷亂,失其正念,墮於地獄;若先世有殺生業,壽命短促,疾速命終; ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
7
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 312 页
雖於先^得^三十 11 大士相八十隨&而不^問^ ^或生異解難可 33 ^復次善&有菩薩乘^善男子善女人^雖於先世得閗五眼六神 1 而不^ ^ 8 深 ... 迷闳猶豫怯義 I 雖於先 1 得叫四念住乃至八聖道 1 而不請問甚深義^雖於先世搏閗空無相無願解脫^ :而不^ 1 ^ ?
黃宗仰, 1998
8
大寶積經:
由於先世中,自作如是業,假令父母等,無能相救者。由於先世中,自作如是業,假令男女等,無能相救者。 由於先世中,自作如是業,假令兄弟等,無能相救者。由於先世中,自作如是業,假令姊妹等,無能相救者。由於先世中,自作如是業,假令朋友等,無能相救者 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
9
中華道藏 - 第 4 卷
是諸王等,一時頓顙稽首叩頭,聲淚俱下,遂作誓言:弟子等若出家後,有始無終,初勤後怠,違其本誓,中道退惰,即與九祖父母,同淪地獄,萬劫難原,後報受生 種,羅列左右,同聲稱善,俱 經傳戒,禮拜燒香,然燈念誦,布施懺女,勸助道場,立觀度人,寫經铸像,授或先世 ...
張繼禹, 2004
10
國史大師錢穆教授傳略 - 第 2 页
以下就錢氏“先世淵源”及一生中“童年時期”、“少年時期”、“青年時期”、“壯年時期” ~ “中年時期”和“晚年時期”等六個階段來敘述。 ... 先世淵源錢氏的先世,係五代吳越武肅王錢鏗的後裔(他則是第卅四世孫) , ®遠祖由浙江遷來,十八世祖開始,才徙居延祥鄉的 ...
李木妙, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «先世»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 先世 în contextul următoarelor știri.
1
王古宝:一代帝王师崇祀乡贤祠(嵩县牛寨王氏家族1)
王古宝,先世为山西太原王氏望族,元末迁居嵩州(今嵩县)牛寨。明代初年,王古宝应诏出仕,成为太子朱标及诸王的师傅,朱标去世后,他又成为太孙朱允炆的师傅。 «洛阳新闻网, Sep 15»
2
牛背上的皇帝:光武大帝刘秀的一生
刘秀是汉高祖刘邦的九世孙,出自汉景帝子长沙定王刘发一脉,刘秀的先世,因遵行“推恩令”的原则而从列侯递降。到他父亲刘钦这一辈,只是济阳县令这样的小官员了 ... «凤凰网河北频道, Aug 15»
3
黑龙江少数民族特色民俗满族人最早的村屯
满族先世女真人从我国明代开始由“无市井城廓,逐水草为居”的渔猎生活方式向逐步定居过渡,在他们的居住地逐渐形成了同一氏族或不同氏族成员组成的地域组织, ... «凤凰网, Iul 15»
4
鄞州区“王应麟读书节”的由来
王应麟:字伯厚,晚号深宁,先世河南开封人,后迁居浙江鄞县(今宁波市鄞州区),南宋著名学者,儿童启蒙教育家,历事南宋三朝,位至吏部尚书。王应麟博学多才,对 ... «凤凰网, Iun 15»
5
高僧语录:圣严法师说佛用二十个字揭开前世今生因
注:佛教的因果律贯通过去、现在、未来三世而又连结过去、现在、未来三世,现世承受先世业因,成为现世业果,现世行为造作即是后世业因,也可加入先世业因,成为 ... «凤凰网, Apr 15»
6
光业寺碑题记与唐代村落史研究
上世纪40年代陈寅恪《唐代政治史述论稿》所论隋唐两朝实行“关中本位政策”和“李唐先世若非赵郡李氏之'破落户',即是赵郡李氏之'假冒牌'”的颠覆性论断在唐史学界 ... «环球网, Feb 15»
7
叶嘉莹谈杜甫祖父杜审言:曾豪言“诗是吾家事”
后来到了南北朝的时代,北方大乱,杜审言的一个先世的祖先就迁居到湖北的襄阳。再到后来,杜审言的父亲杜依艺,在巩县做县令,又迁到了河南的巩县,所以他的 ... «人民网, Feb 15»
8
满族名称的起源与发展
汉代至三国,满族先世肃慎人又称挹娄人。南北朝时,称勿吉人。勿吉,为女真语“窝集”之音转,乃是“森林”之意。隋唐时期,满洲族先世又称靺鞨,散布在以吉林为中心的 ... «凤凰网黑龙江频道, Dec 14»
9
邓演达:为中华民族的解放而壮烈牺牲
先世务农,父亲邓镜仁考中秀才,任本乡塾师.母亲叶氏为农家女,操作终身。他少时因耳濡目染残酷的封建压迫和严重的民族危难,稍长既有学习军事报效国家的 ... «凤凰网, Sep 14»
10
佛教故事:贫苦夫妻卖身供佛感动国王终成富翁
那些富豪有钱,是因他们先世乐善好施种福,福业成熟,他们一出生就衣禄充足、快乐自在,现在他们又再修善种福,将来福禄更加受用不尽!布施就像耕种一样,有 ... «凤凰网, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 先世 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-shi-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO