显意 - Definiția și sinonimele 显意 în dicționarul Chineză

TRADUCEREA 显意

Găsește traducerea 显意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 显意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «显意» în Chineză.

Chineză

显意

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fue pensado

570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

It was intended

510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

इरादा था

380 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Arabă

كان المقصود به

280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Был предназначен

278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

foi destinado

270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সুস্পষ্ট অর্থ

260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

il était prévu

220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

makna jelas

190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

es war beabsichtigt

180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

これは意図されていました

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그것은 의도 된

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

meaning ketok

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Vietnameză

nó được dự định

80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெளிப்படையான பொருள்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्पष्ट अर्थ

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bariz anlamı

70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

era destinato

65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

to był przeznaczony

50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

був призначений

40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

a fost destinat

30 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Greacă

είχε ως στόχο

15 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Afrikaans

dit was bedoel

14 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Suedeză

Avsikten var

10 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Norvegiană

var ment

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «显意»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «显意» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «显意» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «显意» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «显意» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «显意»

Descoperă întrebuințarea 显意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 显意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

走向实证的文学批评:

作为两个相对自足的梦文本,《北》和《塔》具有各自的显意和隐意。但整体上视为“联对梦”小说文本观之,则《北》和《塔》的显意和隐意实际上又是相同的。有必要作对照性的文本分析。《北》和《塔》均以梦文本的形式着重讲述了一个爱情悲剧故事。对爱情悲剧 ...

李遇春, 2014

精神分析学引论·新论

前,并且是“水道”这一元素背后的潜意识思想,同时主张它是后来谎造的结果 o 这个联想显示出,她的疑心己伪装成过分的赞美, ... 现显意和隐意之间又有另一种关系,这种关系吏可明白呈现在下面各例中 o 个梦的元素的真意即在于此 o 也许你们不免怀疑 ...

弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大般若經:

能為諸佛顯色世間空。顯受。想。行。識世間空。顯眼處世間空。顯耳。鼻。舌。身。意處世間空。顯色處世間空。顯聲。香。味。 ... 顯味界。舌識界及舌觸。舌觸為緣所生諸受世間空。顯身界世間空。顯觸界。身識界及身觸。身觸為緣所生諸受世間空。顯意界 ...

本來無一物, 2015

语用学诠释 - 第 256 页

突显的,以及父亲有意识地借内隐意和外显意的区别做游戏。女儿刚开始为父亲的游戏所"蒙骗" ,但很快就明白了,并通过声音表明她的气恼(至少部分缘于她突然意识到其父在捉弄她)。如果不做进一步的研究,象( 39 )这样孤立的会话片断总是出现人们 ...

维索尔伦, 2003

二十世纪文史哲名著精义 - 第 2 卷 - 第 889 页

梦的化装作用,即梦显意与梦隐意的关系有三种八一@以部分代替全体 H 二@暗喻 J 三@意象@抽象的思想在显意里化为代替的意象,以达到隐藏的目的爪 ... 梦的元素与对梦的解释的固定关系,称之为象征的关系;梦的元素本身就是梦的隐意的象征。

蔣广学, ‎赵宪章, 1992

魯迅雜文詩學研究 - 第 139 页

上就不免时时痛苦,脸上一块青,一块白,终于显出臼鼻子来了" 0 ,普洛克鲁思德斯之床"不料却只有。第三种人,睡得不长不短,刚刚 ... 二、实录取象,点拨显意实录就是如实描写,但任何实录总有所选择,选择就是一个思维的过程。阿恩海姆的研究得出, "对 ...

沈金耀, 2006

百年中国电影理论文选, 1897-2001 - 第 2 卷 - 第 614 页

的内容,在梦的隐意中却是无足轻重的。而某些在梦的隐意中居于核心的问题,却在梦的显意中找不出蛛丝马迹。所谓梦的显意就是指梦者说出来的梦。就像我们时常向别人说:我做了一个梦... ...这种说出来的梦的故事,就是梦的显意。它无论多么合理或 ...

丁亚平, 2002

心理学:

(2)释梦理论,弗洛伊德按照精神分析的观点把梦的内容所表示的意义分为两个层次:一个是表层意义,是梦的“显意”,指梦者可以回忆起来的梦的情境及其意义;一个是深层意义,是梦的“隐义”,指梦者通过联想可以知道隐藏在显意背后的意义。(六)日内瓦学派 ...

刘战均, 2013

梦的解析: 当代中国第一部最完整的关于梦的分析报告 - 第 28 页

... 才能领悟梦境的真正含意。磨梦的内隐意和外显意根据弗洛伊德的观点,我们每个人能够记住并且叙述出来的那些梦境是梦的外显意,而那些真正的引起做梦的思想、感情和欲望则是内隐意,这些内隐意如果在梦中得不到宣泄,它们就会干扰睡眠。梦都有 ...

张同延, 2001

如果没有你，情歌也荒芜

你希望尹划兑儡十么 2 ”秦戈的心中涌起一月曼悲哀目艮目青有些酉麦涩白勺麦显意既然要伤那京尤一次寸生儡有至卧底吧薰置之歹肚也而后生或 i 午 i 上儡也薰恨自己儡也反而会更愿意放手。“你不就是想知道为什么我会离开你吗 2 ”她深深地吸了一 ...

云吉锦绣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «显意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 显意 în contextul următoarelor știri.

玩转艺术与活力2015年款Viaggio菲翔尽显意式格调

源自汽车王国意大利的菲亚特，旗下车型素以追求生活情趣著称。菲翔作为菲亚特克莱斯勒汽车在中国的最新合作公司——广汽菲亚特旗下第一款国产车型，上市两年 ... «深圳汽车大世界网, Ian 15»

白百何出发米兰时装周Dolce & Gabbana外套显意式风情

白百何出发米兰时装周Dolce & Gabbana外套显意式风情. 2014年02月22日08:30 来源：凤凰网时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与评论. 导语：当地 ... «凤凰网, Feb 14»

天津旅游：意风区显意式风格五大道建各国建筑

天津旅游资源丰富，市区依河而建，景色优美，1989年评选出的“津门十景”分别是“天津广播电视塔”、“蓟北雄关”、“三盘暮雨”、“古刹晨钟”、“大沽口炮台”、“海河风景线”、“ ... «搜狐, Sep 13»

江一燕亮相上海黑色透视装尽显意式风情(组图)

新浪娱乐讯凭借电影《假装情侣》、《肩上蝶》和话剧《七月与安生》迅速上位的江一燕近期可谓是国际品牌活动的常客。近日，江一燕亮相上海，成为某国际顶尖品牌新品 ... «新浪网, Sep 11»

雍景湾营销中心尽显意式庄园奢华|图

365地产家居网苏州消息誉满百年独一墅——雍景湾，由招商地产和香港九龙仓置业两大豪宅专家联袂打造，自从拿地开始便引起市场的广泛关注，得天独厚的新双湖 ... «365地产家居网, Iul 11»

显	意
xiǎn	yì

Înțelesul "显意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 显意 ÎN CHINEZĂ

CE ÎNSEAMNĂ 显意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 显意 în dicționarul Chineză

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 显意

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 显意

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 显意

Sinonimele și antonimele 显意 în dicționarul de sinonime Chineză

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «显意»

Traducerea «显意» în 25 de limbi