Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "先意承指" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 先意承指 ÎN CHINEZĂ

xiānchéngzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 先意承指 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «先意承指» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 先意承指 în dicționarul Chineză

Prima intenție era să se refere la "primele intenții". 先意承指 见“先意承志”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «先意承指» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 先意承指

言往行
验论
先意
先意承
先意承
先意承
先意希旨
忧后乐
忧后喜
予执行

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 先意承指

承指

Sinonimele și antonimele 先意承指 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «先意承指» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 先意承指

Găsește traducerea 先意承指 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 先意承指 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «先意承指» în Chineză.

Chineză

先意承指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xianyichengzhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xianyichengzhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xianyichengzhi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xianyichengzhi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xianyichengzhi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xianyichengzhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xianyichengzhi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xianyichengzhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xianyichengzhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xianyichengzhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xianyichengzhi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xianyichengzhi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xianyichengzhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xianyichengzhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xianyichengzhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xianyichengzhi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xianyichengzhi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xianyichengzhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xianyichengzhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xianyichengzhi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xianyichengzhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xianyichengzhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xianyichengzhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xianyichengzhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xianyichengzhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 先意承指

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «先意承指»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «先意承指» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 先意承指

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «先意承指»

Descoperă întrebuințarea 先意承指 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 先意承指 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 3 页
I 先聖先師】 2 4 ?、 1 了一 4 IV 形容偉大的敎育家。禮記文王世子:「凡始立&者,必釋奠於先聖先師。」【先意承志】 1 、一"厶^先料父母的意旨而爲之,後承其志而奉行。今引申爲善於逢迎的意思。禮記祭赣:「孝者,先意^志, ^父母於笪 0 」【先意承指】 I 巧 I ^人 ...
陳國弘, 1981
2
汉语典故分类词典 - 第 592 页
指谄媚讨好,为人狡诈,市逮交《史记,廉 13 ;蔺相如列传》, "廉颇之免长平归也,失势之时,故客尽去。及复用为将,客又& ^ .廉颇曰, '客退矣 1 ,客曰, 4 吁 1 君何见 ... 御史姚绍之等五人,常为其耳目.时人呼为 1 三思五狗,。^指谄想^上。先意承 8 《韩非子,八奸》, "此人主未命而唯唯.未使而诺诺.先: 3 承旨,观貌察色,以先主心者也, ,指察言观色,揣縻上司的心指" ,《三国志,吴书, ^ 55 传》, 6 是以正士撺方 13 臣苟媚,先意承指,各希时趣。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 98 页
晉語) :惠公入而背外內之賂.與人誦之日:「候之見侯,果喪其田。」「候之見侯」,此處解為偽善、詐葫。鬼谷于所說的侯言,應是指巧諧善辯之言或偽善詐欺之言。謂,是先意承欲,也就是先揣摩人君之好惡欲求意向而順其欲求之言,就是候言,表現順從君意的目的.
方鹏程, 1999
4
孔子原来这么说:
孺子”,是指年轻的、幼小的人,现在专指儿童,如“孺子可教”、“孺子牛”等,先秦时还指妾,因为妾比妻一般要年龄小许多。后来,大夫的妻子封号 ... 曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对 ...
沈善增, 2015
5
孔子原来这么说(上卷):
孺子”,是指年轻的、幼小的人,现在专指儿童,如“孺子可教”、“孺子牛”等,先秦时还指妾,因为妾比妻一般要年龄小许多。后来,大夫的妻子封号 ... 曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对 ...
沈善增, 2015
6
老子走近青年(第二卷):
孺子”,是指年轻的、幼小的人,现在专指儿童,如“孺子可教”、“孺子牛”等,先秦时还指妾,因为妾比妻一般要年龄小许多。后来,大夫的妻子封号 ... 曰:优笑侏儒,左右近习,此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。此皆俱进俱退,皆应皆对 ...
沈善增, 2015
7
颜氏家训译注 - 第 115 页
经给 3 ,略无施用:故为武人俗吏所共嗤诋,良由是乎! [注释] 1 先意承颜:《礼记^祭义〉:省子曰: "君子之所谓孝者,先意承^ ,谕父母于道。"先意承志,同"先意承旨"、"先意承颜" ,指孝子先父母之意而承顺其志。先:尊崇,重视。 2 怡声下气:指声气和悦,恭顺柔和。
庄辉明, ‎章义和, 1999
8
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 145 页
freight les fraudulent preference 欺詐性僵惠、欺罪性的僵先、罪而性特意 n ‖僵意】指不合法或不公平地律先清意某一律律人 ... 指賣方負責將貨品交予意方指定的承意人)承意人的收意由意方支付)而交予承意人之後意品有捐失)損失也是由買方承擔。
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
9
汉语成语分类词典 - 第 490 页
【先见之明】〗 1 化 2 ( 11 ^ | 09 明:指眼光,眼力.有预先洞察事物发展的眼力。形容有预见性。《后汉书,杨彪传》/后子脩为曹操所杀,操见彪问曰, '公何瘦之甚? '对曰, '快无日( ! ^ )禅( ( !了)先见之明,犹怀老牛舐犊之爱, , "【先意承旨】 XI3 。 XI 0^6119 2 ^又作" ...
叶子雄, 1987
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 77 页
先禮後兵先以禮貌相待,再用強硬手段解決。先難後獲指歷經辛苦後才有收穫。全力以赴指投入全部的心力。全心全意形容將 ... 先意承旨事先揣摩別人的心意去做,以博取歡心常用於對上司或長輩,有奉承意味。先意承志先了解父母的心意才去做,不必他們 ...
五南辭書編輯小組, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 先意承指 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-yi-cheng-zhi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe