Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "献侑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 献侑 ÎN CHINEZĂ

xiànyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 献侑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «献侑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 献侑 în dicționarul Chineză

Condoleanțe 1. Se referă la proprietarul ritualului vechi care oferă vinului cadavrului. 2. Convingeți vinul pentru a adăuga distracția. 献侑 1.指古祭礼中主人献酒于侑尸者。 2.劝酒助兴。

Apasă pentru a vedea definiția originală «献侑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 献侑


三侑
san you
乐侑
le you
you
劝侑
quan you
升侑
sheng you
妥侑
tuo you
娱侑
yu you
独侑
du you
登侑
deng you
胙侑
zuo you
诏侑
zhao you
进侑
jin you
配侑
pei you
降侑
jiang you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 献侑

殷勤

Sinonimele și antonimele 献侑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «献侑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 献侑

Găsește traducerea 献侑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 献侑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «献侑» în Chineză.

Chineză

献侑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xian Yu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xian Yu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जियान यू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شيان يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сиань Ю.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xian Yu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ু Xian থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xian Yu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yu Xian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xian Yu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

西安ゆう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시안 (西安) 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yu Xian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xian Yu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யு சியான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यू आइयियान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yu Xian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xian Yu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xian Yu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сіань Ю.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xian Yu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xian Yu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xian Yu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xian Yu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yu Xian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 献侑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «献侑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «献侑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 献侑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «献侑»

Descoperă întrebuințarea 献侑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 献侑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮注疏(吉禮): - 第 189 页
尸坐奠尸受侑爵,降,洗。侑降立于西階右。(元缺一字)釋曰:知「拜於侑之右」者,以其前拜爵時,尸在侑之荅拜,拜於侑之右。 ... 是以此文獻尸訖,俱爵行,爵從尊者來向卑者,俱獻間^事,則不洗爵;從以其獻尸訖,即獻侑,中間無别酢酬之事,故不 I 。凡匕涪又無肉涪。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 476 页
主人酌献侑,侑西楹西,北面拜受爵,主人在其右,北面答拜。不洗者,俱献,间无事也。主人就右者,贱不专阶。【疏】"主人"至"答拜"。〇注"不洗"至"专阶"。〇释曰:自此尽"主人答拜"论主人献侑并荐俎从献之事也。此节内从献有三事,主人献时,主妇荐笾豆,一也; ...
陈金生, 1995
3
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 969 页
以上是主妇献尸之礼。受爵,酌,献侑。侑拜受爵,主妇主人之北西面荅拜。受爵:指主妇从侑那里接过爵。主妇献侑时,不行夹拜礼,其待侑之礼下于尸,〇主妇又从侑那里接过爵,斟了酒献给侑,侑拜谢,接过爵,主妇在主人坐席的北边面向西答拜。主妇羞模修, ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
4
三礼辞典 - 第 364 页
僂尸以賓禮待尸,故别立侑,所以勧尸飲。侑必用異姓。二、迎尸、侑,設俎。司宫設尸席于户西,南面,堂上最尊之位。侑席在西序,東面。主人席在阼階上,西面。設尸四俎,主人四俎、侑三俎,主婦在房中一俎。三、主人獻尸,献侑。主人授尸几。主人坐取爵酌,獻尸 ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
5
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 15 页
1 ^ 11 如—尸潞是± ^獻^侑及致爵千主人其從獻上^ —奠剩于薦左至主創長^ ^ 「,「婦羊^三魚俎一 ... 奄叫鱧爐則 15 ^ , ^ 1 ^ —奮用魚也圳^祭畢儐尸放初厭專用如"瘢^ 5 ^戶獻侑及致^ ^ ^從^ 1 ^侑— , —羞潸廣致爵于主人—司^清一 1 葡& ^人—畢, ^ ^ 1 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
6
禮書通故 - 第 2 卷 - 第 48 页
一 一 禮害通故第十七八三三醋、獻祝亦相仿也。其後二人舉觯,爲旅酬 X 始;兄弟之後生者舉觯,賓一人舉爵,爲無算爵于主人,受尸酢。此與室中三獻繁簡迥殊,而賓獻尸、、受尸酢,與室中賓獻尸、尸俟主人酬尸、獻長賓及衆賓自酢、酬長賓、獻兄弟、獻 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
7
繹史 - 第 2 卷
【右後生舉解于長】賓長獻于尸如爵拜,執爵以興,長答拜,坐祭遂飲,卒爵,執爵以興,坐奠爵拜,執爵以興,長答私人。【右旅酬】 ... 【右舉三獻之爵賓長獻侑致主人】二人執觯升,實爵西楹西,北面東之,三獻西楹西^北面拜受爵,尸在其右以授之,尸升筵,南面答拜, .坐祭 ...
馬驌, ‎王利器, 2002
8
Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 198 页
上節主婦獻尸,此節主婦獻侑,文承"主婦荅拜"下,則"受爵者" ,主婦受尸"坐卒爵"之虚爵。酌者,主婦酌酒。受爵有單稱"受" ,酌爵有單稱"酌"。簡本"受,酌爵" ,今本"受爵,酌" ,均可通。下主婦致爵於主人節"受爵,酌以致主人" ,與此文今本"受爵,酌獻侑" ,句例相同, ...
沈文倬, 2006
9
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
【經】次賓羞豕燔,侑受如尸禮。者,皆此類。執俎,見異於正俎諸文,特云:橫執,缩執侑,司士羞豕膂,不得相如,是以跑特著缩其文承上主人獻侑時,無羊肉涪,故主婦歉益送之俎,缩執,是其常。而言缩執者,以缩執之,又缩於席前。今司士所羞豕膂,是執俎以升,又橫設 ...
國立編譯館, 2001
10
校禮堂文集 - 第 82 页
9 ^旅酬,使二人舉觯于尸侑以發端; 8 ^但使一人舉觯于賓而已。: | ^ 18 無算爵,賓黨三獻;但主人一獻而已。獻尸侑畢,復有獻長賓、主人自酢及酬賓之儀; ^ ^但獻衆賓清、燔從諸節; ^ ^獻賓、獻介及酢主人,但薦與俎而已。 88 獻尸、獻侑之禮,主人、主婦、上賓 ...
凌廷堪, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 献侑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-you-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe