Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "劝侑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 劝侑 ÎN CHINEZĂ

quànyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 劝侑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «劝侑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 劝侑 în dicționarul Chineză

Recomandați-vă că oamenii sunt sfătuiți să bea p. 劝侑 谓劝人喝酒p吃饭。

Apasă pentru a vedea definiția originală «劝侑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 劝侑


三侑
san you
乐侑
le you
you
升侑
sheng you
妥侑
tuo you
娱侑
yu you
独侑
du you
献侑
xian you
登侑
deng you
胙侑
zuo you
诏侑
zhao you
进侑
jin you
配侑
pei you
降侑
jiang you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 劝侑

业场

Sinonimele și antonimele 劝侑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «劝侑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 劝侑

Găsește traducerea 劝侑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 劝侑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «劝侑» în Chineză.

Chineză

劝侑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Asesoró Yoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Advised Yoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सलाह दी हम आ गए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نصح يو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Консультирование Ю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

aconselhado Yoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ো পরামর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

conseillé Yoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yoo dinasihatkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

riet Yoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ユ・アドバイザリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자문 유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kang menehi saran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khuyên Yoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

என்னை நம்புங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yoo सल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ikna ikna et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

consigliato Yoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zaleca Yoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

консультування Ю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sfătuiți Yoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συν Yoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

aangeraai Yoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

rådde Yoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rådet Yoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 劝侑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «劝侑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «劝侑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 劝侑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «劝侑»

Descoperă întrebuințarea 劝侑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 劝侑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮記正義(曲禮): - 第 79 页
賜餘」,故明食人之餘不祭者也。凡食人之餘,及日 0 正義曰:钹者,食餘之名。祭謂祭先也。因前有盛之。 0 钹,子閏反。【疏】「钹餘」至「祭妻」。人之餘曰餃,餒而不祭,唯此類也。食尊者之餘則祭,餃餘不祭,父不祭子,夫不祭妻。食御」者,何胤云:「勸侑謂卑者勸美尊 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 33 页
引宋板有「祭』字,此本「祭』字脱,與^不 0 「祭」字原無,按:阮校出標目有「祭」字,云:「^ : 0 「侑」字原無,按:上下疏皆有「侑」字,據補。 ... 〇「自啓至于反哭,五爵,不酢攝主,故云「三飯不侑,醅不酢而已』者,謂唯祝不勸侑至十五飯,於時冢宰攝主酌酒醸尸,尸受卒侑, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
儀禮注疏(吉禮): - 第 157 页
云「祝既侑,復反南面」者,户内主人及祝有事之十一飯,更則飽,故有更。 ... 侑勸也,祝獨勸者,更飽。 ... 侑,勸也。祝獨 0 勸者,更則尸祝西面于主人之南,獨侑,不拜。侑曰:也-又舉牢骼五也,是卿大夫之禮五舉也。尸告飽。牢肺一也,又舉牢幹一一也,又舉一魚三也, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 51 页
劉向, 石光瑛, 陳新 &酬,不當言侑,酬幣侑幣,皆所以酬賓勸賓,無須命,亦不當言命之。命之者,命其 ... 《傳》所言者蹇禮也,而解者乃當以食禮之侑幣,雜以吉禮之賜胙,失卽酢之借字,蓋如賓酢主人之禮,以勸侑於王,故謂之酢侑與,而韋乃以胙爲賜祭肉。時當饗醏, ...
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[4]广牡:大牲。[5]相:助。予:我,武王自称。肆祀:陈列祭品。[6]假:嘉。皇考:对已故父亲的美称,这里指文王。[7]人:臣。[8]后:君。[9]燕:安。[10]昌:昌大。厥后,其后世子孙。[11]绥:赐给。眉寿:长寿。[12]介:佐助。繁祉:多福。[13]右:通“侑”,劝侑。烈考:光明显赫的先父。
盛庆斌, 2015
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
既右烈考[13],既拜劝我父周文王,亦右文母[14]。也拜劝我的太姒娘。 ... 侑”,劝侑。烈考:光明显赫的先父。[14]文母:有文德之母,指太姒。【赏析】这是一首周王朝祭祀时的颂歌。它的歌颂对象与主祭者,历来说法不一,朱熹称“此武王祭文王之诗”,这是比较符合 ...
盛庆斌, 2013
7
Peiwen yunfu
之碉有瞳喟」云青游: ; " ′ ′ -2" F :堇蔓」恩〝)、亡`矗-一一‵二′ } "亡:巳-'二「"、'一'下〝〝一〕[〕攤^君勸夫譜」深 l 魍可鴇愷壺薈恤圉眥捷所擺晌趟震津二寶二帷‵ A *賓:孖′ ` ! ^ ′ "" I 子勸芛 l 官亭履萋諷于以副以瀏啕〝幄巳枸周噎畫′ ]女一(一、一 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1134 页
案:後箋謂「謂燕時勸侑殷勤,序所謂至誠也。」祝以享右祭祀,注:右、讀爲侑。彤弓毛傳:右、勸也。勸即侑也。大司樂王三宥,注:宥、猶勸也。宥亦侑之借也。鳥之憝謹者。」以其性憝謹,故專壹於所宿之木也。〇嘉賓式燕又思,馬瑞辰云「又、即今右字,古右與侑宥 ...
王禮卿, 2009
9
清波雜志:
周煇 朔雪寒. 觴客歡洽合堂同席以觴客,客非其人,則四座歡不洽,而飲易醉,返以應接為苦。《選》詩:「從軍有苦樂,但問所從誰。」或欲易「從軍」為「飲酒」,飲酒欲歡,無由自醉,得勸則沉湎,勸尤在乎勸侑辭遜之間。五十年前,宴客止一勸。今則巡杯止三,勸則無算, ...
周煇, ‎朔雪寒, 2014
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 186 页
邱德修 @《段注》,一二篇下,二〇頁下。 10 段注本《說文解字》,一二篇下,二〇頁下。整理者云:【六七】街〔〈材衣〉〕簡文「古零之 18 又替」,即「故君子之侑也有曆」;謂所以身為君子的侑助,也會得到一些獎可;用「右」字,亦可。再加諸簡文所見,則又可用「萏」代「 ...
邱德修, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «劝侑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 劝侑 în contextul următoarelor știri.
1
吃死与看死
曾几何时,欢场、官场、商场——包括我们媒体舆论场,“回家吃饭”是一种落魄,所谓“席称鲍翅燕,饮必茅台酒,推盏多情色,劝侑皆红袖”——大约自1992年至2012年, ... «新民周刊, Sep 14»
2
明代朱佑楎的衡王图书印
享宾躬为酬献,诸王子以次称觞,仍命官属屡伸劝侑,毕,送至露台,及阶,宾退,乃还。暇居斋宫,手不释卷,他无玩好。尤精书法,四体皆工,而楷书、行草为最,大书 ... «新浪网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 劝侑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/quan-you-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe