Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "先祖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 先祖 ÎN CHINEZĂ

xiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 先祖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «先祖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 先祖 în dicționarul Chineză

Strămoșii 1. Strămoșii. 2. Sună-l pe bunicul târziu. 先祖 1.祖先。 2.称已故的祖父。

Apasă pentru a vedea definiția originală «先祖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 先祖


不挑之祖
bu tiao zhi zu
不祧之祖
bu tiao zhi zu
东土九祖
dong tu jiu zu
东土六祖
dong tu liu zu
二祖
er zu
伯祖
bo zu
出祖
chu zu
初祖
chu zu
大公祖
da gong zu
大祖
da zu
帝祖
di zu
成佛作祖
cheng fu zuo zu
本祖
ben zu
次祖
ci zu
次长祖
ci zhang zu
法祖
fa zu
道祖
dao zu
长祖
zhang zu
霸祖
ba zu
鼻祖
bi zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 先祖

知君
知先觉
自隗始

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 先祖

光宗耀
呵佛
呵佛骂
汉高
皇曾
黄连

Sinonimele și antonimele 先祖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «先祖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 先祖

Găsește traducerea 先祖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 先祖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «先祖» în Chineză.

Chineză

先祖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ancestros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ancestors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पूर्वजों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أسلاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Предки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ancestors
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পূর্বপুরুষদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ancêtres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

nenek moyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ancestors
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

祖先
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Silsilah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முன்னோர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्वजांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Atalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

antenati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przodkowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

предки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

strămoși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πρόγονοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

voorvaders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

förfäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forfedre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 先祖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «先祖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «先祖» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «先祖» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «先祖» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «先祖» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 先祖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «先祖»

Descoperă întrebuințarea 先祖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 先祖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
先祖美谈(中华美德):
先祖美谈(中华美德)刘振鹏主编==================================青苹果数据中心 Green Apple Data Center (www.egreenapple.com) 太阳很刺眼放牧心灵数点梅花天地心读永恒的书书房花木深最爱是读书灯下游夜笔与人爱看书的女孩 ...
刘振鹏, 2013
2
愛國正義一律師: 劉崇佑先生 - 第 i 页
撰寫說明先祖崇佑公逝世時筆者尚未滿三歲,對於老人家的印象,除了似乎在他懷中撫摸過花白鬍鬚(因是家族長輩唯一蓄鬚的)外,都是看照片和聽長輩說的,但也都是有關家裡的事。猶記筆者1948 年來台前,在先祖原用的書房裡看到一個大花瓶一個銀盃, ...
劉廣定, 2012
3
夏娃的七个女儿: 追寻人类遗传先祖的科学故事
本书介绍的是通过遗传学研究观察到的这个世界的历史。它展示了基因中记录的我们这个物种—智人(Homo sapiens)—的历史,把我们的血统追溯到悠远的远古。
赛克斯, 2005
4
鳳武魂之六:商鎮神技:
群眾先前聽東真提到鳳武聯盟,心中均認定,眼前這個少年才俊,應該是傳言中那位真盟主的手下,他們以為,若傳言屬實,堂堂先祖鳳的傳人必定是高高在上,出門有眾多手下隨行,不是自己輕易可以會見的。如今聽到東真表露身份,群眾吃驚之餘,也露出了 ...
川長毒, 2014
5
凤武魂之五:仙心武圣: 简体中文版
东真叹道:「这拟人化形的方式,大概只有先祖凤想得出来,简直可以称作『一个身体,各自表述』!」这时,泥斯兽以灵魂传音道:「还好化形时间不长,最后仍旧要回复我的模样,哼,若非我的功劳,他们哪能活这么久?」「呵呵,」东真笑了笑,又好奇问道:「那么当时其他 ...
川长毒, 2014
6
神州华人
先祖的思想里是渴望能获得永恒的岁数或是能够归回神的居所.寿字无礻旁的构造显示是在提醒后裔永恒寿岁的失落而需要重新建立.因此当后裔看到了福禄等字体有礻旁而寿字却没有他们就会感到奇怪.当这情景出现后,后裔自然会想到把礻与寿字结合 ...
Yong Soo Pai, 2014
7
禪真逸史:
杜伏威道:「宗末名喚伏威,先祖名悅,綽號石將軍,自小離家出外,求取功名,曾在高丞相麾下為旗牌官。所生一子,是宗末的父親,雙名成治,出仕梁國,為都督總兵官。只因名韁利鎖,不得回鄉,不期中道而亡。宗末是遺腹之子,在他鄉異國,受盡苦楚。前歲得會先祖, ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
8
毛詩正義: - 第 37 页
也。承上文而言「是^是享」,故云「既有牲物而進獻之」〇正義曰:上章辟牡是牲也,酒及血脊是物也。以報之所以助受大福禄。餘同。〇箋「既有牲物」。之,報以大大 0 之福。鄭以先祖之神靈於是歸往之,疆」。〇皇、介二字别。毛以先祖之精魂於是美大報之以福。
李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «先祖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 先祖 în contextul următoarelor știri.
1
企业家柳传志是北宋词人柳永后人先祖有柳下惠等
北宋著名词人柳永,出身名门,世家河东,词坛称雄,风流绝代。柳永先祖有柳下惠、柳宗元、柳公权,他们的道德、文章、书法,称雄当世,光耀后代。先祖遗风,对于柳永 ... «中国新闻网, Mai 15»
2
加10岁华裔将先祖被“卖猪仔”经历译制专题
据加拿大《星岛日报》报道,温哥华一个10岁华裔女学生,从先祖留下日记中,得知早年华人被“卖猪仔”至加国的血泪片段。该女生从已逝曾祖父日记中,看到一世纪前 ... «新浪网, Mai 15»
3
原标题:200多位孙武后裔相城祭奠先祖三拜九叩(图)
兵圣孙武公祭大典组委会现场,通过了《孙武后裔名人评选办法》、产生了祭典组委会成员,标志着筹备工作全面启动。为了表达对先祖的敬重和孝道,部分孙武后裔将为 ... «人民网, Mai 15»
4
黑石山的火焰新卡构筑:先祖之魂萨满卡组
今天,Gaara又为我们带来了一套利用炉石传说黑石山的火焰中新卡牌构筑的全新萨满卡组。这套萨满卡组和以往常见的萨满卡组相比有了很多的变化。如果你是一个 ... «电玩巴士, Apr 15»
5
海内外吴氏宗亲无锡共祭吴文化先祖泰伯
无锡是吴文化发源地,当地的泰伯陵自2006年起每年都会举行祭祀典礼,吸引大量海内外宗亲团体前来缅怀先祖,感受吴地古韵。 10日的祭祀典礼上,在铿锵悠扬的 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
甘肃丝路小城清明遗风:活羊献牲祭先祖
4月5日,清明节,甘肃河西走廊的丝路小城山丹民间上坟“活羊献牲,祭先祖”。此种祭奠先祖的形式是河西走廊山丹小城代代相传遗留下来的风俗。在祭奠仪式上,子孙 ... «中国新闻网, Apr 15»
7
天津文庙慎终追远祭先祖
4月5日,中国传统节日清明节,天津文庙博物馆举行了“清明文庙祭祖,追寻列祖先踪”活动。博物馆邀请在津的孔子后裔、颜子后裔、曾子后裔、孟子后裔,以及文化教育 ... «中国新闻网, Apr 15»
8
郑州文庙公园百名大学生身着汉服吟咏祭奠先祖
简述:郑州文庙公园百名大学生身着汉服吟咏祭奠先祖昨天早上,在郑州市文庙附近的公园里,来自全国的100多名大学生自发组织了一场特别的“祭奠先祖”活动。 «商都网, Apr 15»
9
韩国闵氏首次清明来济南祭祖将齐拜先祖闵子骞墓
对方说,墓地来了一个人,想祭扫闵氏先祖。守墓人在电话里催促闵伟“最好过来一趟”。“去闵子骞墓祭扫的人挺多,虽说选在冬天不多,但也算不上稀奇。挂上电话,我却 ... «山东新闻网, Apr 15»
10
五指山将举办三月三祭祀大典黎族缅怀先祖
人民网海南视窗3月25日电2015年4月21日,乙未年三月三袍隆扣祭祀大典将在五指山市水满乡黎峒文化园举办,届时,黎族同胞将齐聚水满,共同祭拜黎族祖先—— ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 先祖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xian-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe