Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "销魂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 销魂 ÎN CHINEZĂ

xiāohún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 销魂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «销魂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 销魂 în dicționarul Chineză

Expansiunea sufletească. Descriu ca suferă de durere extremă, bucurie, panică, etc: Dumnezeu nu are ecstasy, volumul perdelelor în vest, oamenii decât galben subțire | florile sunt groase, majoritatea oamenilor ecstasy | 销魂 灵魂出窍。形容因极度忧愁、欢乐、惊恐等而失神:莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦|花开正浓,最是使人销魂|又闻金鼓早销魂。

Apasă pentru a vedea definiția originală «销魂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 销魂


冰魂
bing hun
出卖灵魂
chu mai ling hun
别魂
bie hun
吹魂
chui hun
复魂
fu hun
宫魂
gong hun
惭魂
can hun
放魂
fang hun
断魂
duan hun
春魂
chun hun
楚魂
chu hun
残丝断魂
can si duan hun
残魂
can hun
芳魂
fang hun
蝶魂
die hun
负魂
fu hun
返魂
fan hun
釜底游魂
fu di you hun
附魂
fu hun
馋魂
chan hun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 销魂

毁骨立
销魂荡魄
销魂夺魄
销魂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 销魂

借尸还
假气游
剪纸招
黑籍冤

Sinonimele și antonimele 销魂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «销魂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 销魂

Găsește traducerea 销魂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 销魂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «销魂» în Chineză.

Chineză

销魂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

éxtasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ecstasy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

परमानंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

экстаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

êxtase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পরমানন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

extase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ecstasy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Verzückung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

恍惚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

엑스터시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ecstasy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự ngây ngất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எக்ஸ்டசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ब्रह्मानंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

coşku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

estasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ekstaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

екстаз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

extaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έκσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ecstasy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ecstasy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ecstasy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 销魂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «销魂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «销魂» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «销魂» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «销魂» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «销魂» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 销魂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «销魂»

Descoperă întrebuințarea 销魂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 销魂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
食指大動!讓人欲罷不能的銷魂肉腳!: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
讓人欲罷不能的銷魂肉腳! / P3 初階新手相機,就能將商品攝影拍的完好如樣,這跟光線有極大的關係! 2 讓人欲罷不能的銷魂肉塊玩攝影教學誌#15 食指大動!讓人欲罷不能的銷魂肉腳! / P8 只使用一盞燈跟一個反光板拍攝美食,感覺起來就極致美味!
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
2
八女销魂阵
书名页题:金庸新著
金庸新, 1993
3
销魂时分
书名原文:A moment canght
索尔德(Szold,B.), 1988
4
销魂
著者原题:欧文·华莱士
华莱士, 1993
5
销魂浪子
卧龙生,台湾作家
卧龙生, 1993
6
销魂一指令
首届中华武侠小说大奖获奖作品
独孤残红, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «销魂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 销魂 în contextul următoarelor știri.
1
黄晓明做销魂面Angelababy大赞有爱表陶醉
摘要:【黄晓明做销魂面】新婚燕尔的黄教主简直是人气大爆发。 ... 明的“爱心炸酱面”,早前Baby在微博上传晓明的亲自炮制的“黄氏销魂面”,陶醉的Baby更给五颗星! «凤凰网, Sep 15»
2
王迅模仿金星逗趣网友:俩大板牙销魂(图)
今日,演员王迅在微博晒出自己模仿金星经典表情的视频。视频中,王迅右耳上戴了一朵花,把金星的表情学得惟妙惟肖,十分逗趣,而他标识性的大门牙也很是抢镜。 «人民网, Iul 15»
3
邓超变身销魂白萝卜与孙俪结婚前称早晚是我媳妇
邓超喜欢在微博卖萌装逗比众所周知,不过今天邓超晒出的照片着实还是雷到了小编,邓超把自己的脸ps到了一根销魂的大白萝卜身上,笑掉粉丝大牙。 邓超留言 ... «南海网, Iul 15»
4
Angelababy翻白眼自称完美网友:白眼真销魂(图)
近日,在网上悄然流行起用软件将照片P成白眼照,Baby也紧跟潮流,晒照自黑。网友纷纷调侃“北鼻,你这么自黑,真的好吗”、“你的白眼真销魂”、“颜值撑起了屏幕”。 «人民网, Iul 15»
5
销魂!陈伟霆模仿牵手环游世界表情陶醉
新浪娱乐讯7月5日18点49分,陈伟霆[微博]通过微博晒搞笑照,并称:“下雨了,还牵吗?”照片中,陈伟霆将一只手放在身后,模仿牵手环球世界的动作,头微微扭向 ... «新浪网, Iul 15»
6
网络流行语改成文言文:太销魂
其实如果网络用语换一种说法,用文言文来表达,也可以诗意翩翩,美得销魂…… 你过来我保证不打死你. 我怎敢转身,见你掌心泪痕,断了我心中安稳,你的萧瑟爱恨 ... «驱动之家, Iul 15»
7
"最美体育老师"系模特出身销魂S级身材
近日,“韩国最美体育老师”再引热议。这位女神老师有着天使的面孔和魔鬼的身材,感觉各项运动都很擅长。随后,有网友指出,她其实是韩国超人气私人健身教练芮呈 ... «福建东南新闻网, Iun 15»
8
自拍并不全部吓人!高晓松晒销魂侧脸照
新浪娱乐讯6月17号下午3点左右,爱发自拍照的高晓松[微博]又来发自拍了,此次的自拍照不仅磨皮美颜,文艺范儿特效满满,高晓松更是摆出侧脸造型,抓的一手好 ... «新浪网, Iun 15»
9
史上最销魂斑马线令人脑洞大开交警玩头脑风暴?
摘要: 安徽芜湖市一段"史上最销魂斑马线"走红。这段斑马线位于芜湖交通要道上,因为道路升级改造,设置各类禁令标志。网友调侃,到了"史上最销魂斑马线",真心不 ... «南方网, Iun 15»
10
三轮车被“穿”上“花棉袄” 被指“好销魂”(图)
中新网唐山5月27日电(胡向明付立冬)中国女星张馨予的戛纳红毯秀带火了“东北大棉袄”,引来民众热议。27日,河北唐山几位大学生用3个小时为一辆三轮车穿上了“花 ... «商都网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 销魂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-hun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe