Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "霄壤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 霄壤 ÎN CHINEZĂ

xiāorǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 霄壤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «霄壤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 霄壤 în dicționarul Chineză

Pământ și pământ. Există o mare diferență între descrieri și diferențe. 霄壤 天地。多形容差距极大:霄壤之别。

Apasă pentru a vedea definiția originală «霄壤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 霄壤


丰壤
feng rang
勃壤
bo rang
坟壤
fen rang
埃壤
ai rang
大壤
da rang
奥壤
ao rang
寸壤
cun rang
封壤
feng rang
尘壤
chen rang
撮壤
cuo rang
楚壤
chu rang
毕壤
bi rang
烦壤
fan rang
白壤
bai rang
粪壤
fen rang
赤壤
chi rang
边壤
bian rang
逼壤
bi rang
邦壤
bang rang
错壤
cuo rang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 霄壤

霄壤之别
霄壤之殊
鱼垂化

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 霄壤

稿
鼓腹击

Sinonimele și antonimele 霄壤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «霄壤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 霄壤

Găsește traducerea 霄壤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 霄壤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «霄壤» în Chineză.

Chineză

霄壤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

suelo Xiao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiao soil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिओ मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

التربة شياو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сяо почвы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xiao solo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিয়াও মাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiao sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tanah Xiao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiao Boden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

シャオ土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

샤오 토양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

lemah Xiao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đất Xiao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சியாவ் மண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झियाओ माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiao kir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

terreno xiao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiao gleby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сяо грунту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xiao sol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiao εδάφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiao grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiao jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiao jord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 霄壤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «霄壤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «霄壤» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «霄壤» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «霄壤» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «霄壤» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 霄壤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «霄壤»

Descoperă întrebuințarea 霄壤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 霄壤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
7天中文科(卷五,綜合能力)摘星秘笈 - 第 113 页
霄壤之別形容如天地股相差極遠'極為不同。如:「他的個性沉默寡言'而她活潑好動'真是霄壤之別啊!」亦作「霄壤之殊」 o 物競天擇物種互相競爭,適應自然者則生存,不適者淘汰 0 為達爾文進化論所提出的主要觀念 0 天賦異稟擁有天生的才能,自然的稟賦 0 ...
榮Sir & His Team, 2012
2
中國成語大辭典 - 第 115 页
也可~說「相去霄壤」。遠。語出張養浩詩:「猶思霄壤間,就是天地,表示天和地距離得太【霄壤之别】表示相差得很遠。霄壤大,收場却是很小。^有見實際的話。就是開頭聲勢很【雷大雨小】這是形容只聽到虛話,豐富,文詞奇特。詩詞的,就是稱贊文字詩詞的意義, ...
吳瑞書, 1975
3
错别字辨析字典 - 第 714 页
[辨析]叫[霄,宵]音同,形义不同。"霄" ,从雨肖声。"宵"从占肖声。夜:通宵达旦。"元宵" 0 江米做成的球形有馅食品。 0 农历正月十五日是元宵节。□ [霄壤]天和地。形容相差极远:霄壤之别。日[九霄]九天,天的霉需霓 l5m 引门飞 0 衣物、食品等因为受潮热而长 ...
苏培成, 2000
4
太極拳之研究 ─ 吳圖南太極功 - 第 33 页
(2)中四功甲、霄壤雲泥身體直立。全身放鬆。兩腳站自然步。兩腳間距為一立腳。面向前方=眼平前視。啟動時兩手握拳。抱於兩肋旁。拳心向上。兩拳內合=拳眼翻轉向上。拳心貼兩肋。以兩拳拳面引領圈攏兩小臂。左、右兩小臂成兩個半圓形。平行停於胸 ...
馬有清, 2004
5
殊域周咨錄: - 第 1 卷
懲和林之憤,抑請將之請,實開平之戍,城德勝之關,按甲息兵,以須邊人之和,謹烽廣偵,以伺犬羊之隙,此與漢高白登解圍,絕口兵士之意同。而漢高失之於驕盛之時,得之於圍困之後,且奉親之策,宗女就行,金繒歲費,視此為霄壤也。成祖之時,邊土又安,虜亦漸熾, ...
朔雪寒, 2015
6
菜根谭大全集(超值金版):
5霄壤:比喻相差极远。霄,天;壤,地。 6焦:苦。译文一个忠义的人,能把千乘兵车的大国拱手让人;一个贪得无厌的人,连一文钱也要争抢。人的品德真是有天壤之别,而喜欢沽名钓誉和一个贪得无厌的人在本质上并没什么不同。当皇帝治理的是国家,当乞丐为 ...
洪应明, 2014
7
徐霞客桂林山水游记 - 第 126 页
霄壤,天地。张养浩诗: "缅思霄壤间,实与逆旅均"。今谓相去绝远为霄壤之别,意谓霄在上,壤在下,不可以道里计。
徐宏祖, ‎许凌云, ‎张家璠, 1982
8
常见错用字词词典 - 第 403 页
霄壤之别"不能写作"亨壤之别"。^ "亨"是别字。"宵"是'夜晚之意。) ^〔正例〕清,昭裢《啸亭续录,卷— ,廷寄》: "故一时机密事件,皆命军机大臣封缄严密,由驿转递,实一代之良法,较诸前代纶音未降而舆隶咸闻者,真不啻霄壤之别也, "魯迅《两地书》一二一:北平久 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
9
实用成语词典 - 第 493 页
形容无拘无束,自由自在。[例]平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的到园子里来。(《红楼梦》第四十六回)【霄壤之别】^ ; 50 2111 ^霄壤:天和地。比喻相差极大。[例]严 真.有"霄壤之别"。( 【象牙之塔】^ ; ^ 19 ^ 2^11 ^比喻 1 北平久不下雨,比之南方的梅雨天 ...
常晓帆, 1984
10
金匮要略心典 - 第 145 页
氣爲病,視虛熱液少者,霄壤懸殊矣"〕。葵子、茯苓滑竅行水,水氣旣行,不淫肌體,身不重矣;不侵衞陽,不惡寒矣;不犯淸道,不頭眩矣。經曰: "有者求之,無者求之" ,盛虛之變,不可不審也。葵子茯苓散方葵子一升茯苓三兩右二味,杵爲散,飮服方寸匕,日二服,小便利 ...
尤怡, ‎張仲景, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «霄壤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 霄壤 în contextul următoarelor știri.
1
李嘉诚的“三十年河东与河西”
这与三十年后的今天他被人讥为“李跑跑”,可谓别若霄壤。当年礼遇有加的“座上宾”,如今倒是成了官媒揶揄的对象;当年的“李超人”,如今俨然成了一个短视的投机商人 ... «华声在线, Sep 15»
2
#热点聚焦# 科学、睡眠和学习效率
他们所关注的焦点、重点,跟我们相较,真是霄壤之别。他们通过科学研究,分析睡眠和健康、睡眠和学习效率这个重要的问题。而且,英国已开始尝试推迟学生上学 ... «杭州日报, Sep 15»
3
悬若霄壤!切尔西B计划如摆烂穆帅07年因此下课
英超转会窗截止日,切尔西签下南特铁卫迪洛博吉和雷丁后卫赫克托,两人身价总和仅有670万英镑,而这就是穆里尼奥被视为防线改革的救星。相比于联赛头号竞争 ... «搜狐, Sep 15»
4
寻找中国电影“出海口”
在当下中国电影海外市场发展格局中,版权经济和内容影响力的建构不仅尚未形成规模,而且与国内市场有判若霄壤的反差。实现中国电影内容生产的国际化转型,需 ... «新华网, Aug 15»
5
舟山打造江海联运服务中心凸显战略支点作用
在专业人士眼里,海船和江船有着霄壤之别。要把海船开进江河,需要攻克重重技术难关。 2010年,浙江增洲造船有限公司接到了一个订单。货主要定制两艘散货船, ... «浙江在线, Mai 15»
6
情色版《西游记》:会讲黄段子的唐僧
阴阳配合,不分霄壤。豆有豆畦,麦有麦垅。豆麦齐栽,号曰杂种。咦!能将夫妇人伦合,免使傍人下眼看。” 没想到这版里的唐长老不是老古板,连黄段子都会说。 «南都周刊, Mar 15»
7
广州日报:“身份证照太丑”怎么破?
别说照片丑,10年前的照片与10年后的“人”判若霄壤的比比皆是。这也表明,身份证更换实行动态化管理,至少应该缩短更换周期,已是现实需要。 在更换照片上目前 ... «人民网, Feb 15»
8
人民日报评论部:“权力”的滋味怎样品尝
成功与失败、荣誉与耻辱、幸福与悲哀,权力的滋味悬如霄壤,实则只有一步之遥——“只在公私之间尔”。 也有人认为,权力和地位就得“实打实”,要想尝到权力的甜头, ... «人民网, Iul 14»
9
余额宝的成功为何难以复制
和天弘基金有霄壤之别的业绩,无疑给当初投入巨大热情的基金公司们浇了一盆冷水。 据记者调查,部分原因在于很多爱上淘宝网[微博]的人都和黄璐有类似的想法, ... «新浪网, Dec 13»
10
打造品牌就是打造一个“金饭碗”
我们要探讨的是在这样的背景下为什么有的企业它的产品价格高有的价格低,甚至两家产品同在一个企业代工价格却有霄壤之别,最核心的原因是什么?就是品牌不 ... «中国营销传播网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 霄壤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-rang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe