Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "枭首" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 枭首 ÎN CHINEZĂ

xiāoshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 枭首 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «枭首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
枭首

decapita

斬首

Decapitat, de asemenea, cunoscut sub numele de decapitat, ucide capul sau chirurgie a cerut tăiat, este un fel de pedeapsa cu moartea, capul prizonierului va fi tăiat la moarte. ... 斬首,亦稱砍頭殺頭開刀問斬,是死刑的一種,即將犯人的頭部砍去致死。...

Definiția 枭首 în dicționarul Chineză

Decapitarea era o decapitare și o agățare publică: feciorul era departe de înfrângere, iar cei 20 de oameni ai săi erau decapitați, urmăriți și distruși. 枭首 砍头悬挂示众:fe76*b031W髀遥败,其徒二十人皆枭首、车裂殉,灭其宗。
Apasă pentru a vedea definiția originală «枭首» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 枭首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
颁首
ban shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 枭首

破镜
蛇鬼怪
视狼顾
枭首示众
心鹤貌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 枭首

刀头剑
吹剑
垂耳下
摧身碎

Sinonimele și antonimele 枭首 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «枭首» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 枭首

Găsește traducerea 枭首 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 枭首 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枭首» în Chineză.

Chineză

枭首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

búho primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Owl first
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उल्लू पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البومة أولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сова в первую очередь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coruja primeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রথম পেঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Owl premier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Burung hantu pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Owl zuerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

フクロウ最初
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

올빼미 처음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing manuk pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Owl đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முதல் ஆந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रथम घुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Önce baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Owl prima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sowa pierwszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сова в першу чергу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Owl primul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κουκουβάγια πρώτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eerste uil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Owl först
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Owl først
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 枭首

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «枭首»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «枭首» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 枭首

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枭首»

Descoperă întrebuințarea 枭首 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枭首 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不完全酷刑档案
南朝梁,规定大罪处枭首刑。陈与梁同。北朝之北齐的死刑中,枭首为仅次于车裂的死刑执行方式。北周的法定死刑中,亦有枭首之刑。《魏书·刑法志》: “太和三年,除群行票则劫首谋门诛,律重者止枭首。”北魏时,除对群行票则劫的首犯满门抄斩外,对重罪者只 ...
徐轲, ‎董磊, 2006
2
歷代刑法考
一我刊韶之愛奄禍最烈唐徨無梟首及要斬之女仇士... ..:;. ... 上 J 、、口亡;艾枋湖怯之梟首當川小林所吉駕斷其傑 q ,薛仍原;. ... 伽寬付相凡挺尉火事日何內大字上底沸吠有有妊病病發殺毋弟應臭首抽赦謂兀當除之梟首川 ...
沈家本, 1995
3
小說欣賞入門 - 第 161 页
張公謀財故殺,屈害平人,依律處斬,加罪凌遲 29 ,剮 3 ( 5 割二百四十刀,分屍五段。黃大保、小保,貪財殺父,不分首從,俱各凌遲處死,剮二百四十刀,分屍五段,梟首示眾 31 。一日,文書到府,差官吏仵作人等,將三人押赴木驢 32 上,滿城號令三日,律例浚遲分屍, ...
陳碧月, 2010
4
中国传统法律文化辞典 - 第 140 页
枭首】中国古代死刑之一.即斩首悬于木杆上示众.与枭相似,故名.据说,母枭为幼枭哺食,待到母枭目盲力尽之时,幼枭齐啄母枭,母枭不避,啮住树枝听任幼枭啄食而死,仅余一首空悬木枝.此刑最早始于秦.《史记,秦始皇本纪》:载绥毐一案, "卫尉竭,内史肆、佐弋 ...
李力, ‎马小红, 1999
5
秦刑罚概述 - 第 25 页
犯"卫尉竭、内史肆、佐弋竭、中大夫令齐等二十余人皆枭首"。这是战国后期秦国发生的一起重大枭首案。汉承秦制,枭首被作为四种死刑行刑方法之一经常使用。还在刘邦称帝前就"枭故塞王欣头栎阳市"。^汉武帝时还有枭首的具体规定,如殴父枭首, ...
王关成, ‎郭淑珍, 1993
6
大内锦衣卫 - 第 361 页
枭首即斩下头悬挂于木柱上,以此头示众称为枭示 o 此刑秦代就有 o 至汉,汉高祖令萧何作九章之律,有夷三族之令,枭首与黯~副、斩趾、断舌合称五刑 o 刘瑾死后虽免枭首,却仍得倒尸 o 坐 U 为铡碎饲料之意 o 古代有刑具曰到睢,置于州门,盗者坐撷 U 其 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
三寶太監西洋記:
藍面鬼道:「你豈不曉得我是個無底洞?」左右道:「這一位怎麼不吃?」藍面鬼道:「他是個女將軍,洞有底。」左右道:「既是有底,怎麼會陷人哩?」藍面鬼道:「正叫做個有底陷人坑。」道猶未了,一枝令箭下來,著俘囚解到帳下。三寶老爺道:「押出轅門外梟首示眾。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
8
中国古代法学辞典 - 第 374 页
见《大清会典,事例,吏部处分例,官员开复》, #裂枭首与车裂两种死刑的合称.《隋书,刑法志》:魏除前代鞭刑及枭首糠裂之刑. "枭令将有罪者斩首后,悬挂其头示众,并通令禁止类似罪行.《明大诰初篇,开州追赃》^ "于是将州判刘汝霖枭令于市. ^枭示义同"枭首" ...
高潮, ‎马建石, 1989
9
梟首の島(上)
高知からの日本人留学生が遠くロンドンで割腹自殺を遂げた。死の理由に疑念を抱いた同郷の商人光明は、1人真相を追う。事件より遡っての土佐では、留学生の母むめと弟の東 ...
坂東眞砂子, 2009
10
比较法学探析 - 第 734 页
秦律规定的死刑,包括斩、戮、弃市、枭首、磷、体解、车裂、防、凿颠、抽胁、镶烹、囊扑、英黎、定杀、具五刑和族诛;肉刑包括默京、鼻则、月则、宫。此外还有城旦春、鬼薪、白架蛙、隶臣妾、司寇、候等作刑,与作刑相结合并用的聚、耐、完刑以及答刑、戮尸 ...
倪正茂, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «枭首»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 枭首 în contextul următoarelor știri.
1
穿越请谨慎:清朝刑罚如此残忍(多图)
清代刑法为笞、杖、流、徒、死五刑,死刑分为凌迟、斩决枭首、斩、绞。斩、绞又分为斩立决、斩监候、绞立决、绞监候。图为刽子手准备履行其职责,一人被斩首。泥泞的 ... «南方网, Sep 15»
2
纪律严苛,曾有监生被枭首示众
国子监生读书期间可以获得廪膳等优厚的生活待遇,还享有免役权利,但学规的约束也很严格。比如学生出门要请假、不得有越轨言行等。若违反纪律,初犯者记在集愆 ... «汉丰网, Sep 15»
3
先帝爷不容侵犯:汪景祺讥讪康熙被枭首十年
中国有句古话叫“鸟尽弓藏、功尽人亡”,历朝历代,功臣难以善终似乎是个难以跳出的怪圈。雍正年间的年羹尧,在其风光之时,有位来自浙江钱塘的举人汪景祺向其投 ... «凤凰网, Apr 15»
4
慈禧晚年建议满汉通婚废除八股和“凌迟”之刑
[摘要]慈禧太后下谕,在刑法没有颁布出来之前,斩首暂定为极刑,应即刻废止凌迟枭首等残暴刑罚,以及停用烙印、鞭笞、连坐等。慈禧太后称,这些起源于明朝的野蛮 ... «东北新闻网, Apr 15»
5
慈禧废止凌迟:源于明朝的野蛮刑罚违背满人仁慈之心
核心提示:慈禧太后下谕,在刑法没有颁布出来之前,斩首暂定为极刑,应即刻废止凌迟枭首等残暴刑罚,以及停用烙印、鞭笞、连坐等。慈禧太后称,这些起源于明朝的 ... «凤凰网, Mar 15»
6
俄商团1874的中国见闻:匪徒枭首示众(老照片)
1874年俄国政府派出一支考察团来华考察商业贸易情况,这支九人的队伍包括科学家、摄影师、翻译和士兵等,他们在途中尽力搜集关于中国的情报,并拍下了中国 ... «加拿大家园网, Feb 15»
7
明朝贪官屯积银子导致明末银荒
明王朝立国之初,对贪官污吏的惩治非常严厉,朱元璋规定:“凡守令贪酷者,许民赴京陈诉。赃至六十两以上者,枭首示众,仍剥皮实草。府州县卫之左,特立一庙,以祀 ... «《财经网》, Mai 14»
8
军事历史› 抗日最后一战:土飞机空投传单劝日军投降
日伪拒绝投降投诚军长前去劝降,竟被“枭首示众” 在高邮市地方志中记载着,日本战败投降之后,蒋介石一方面命令侵华日军不得向八路军、新四军投降,只接受国民党 ... «搜狐, Apr 14»
9
抗日最后一战:派去劝降的军长竟被日军“枭首示众”
核心提示:高邮战役从日寇手中解放了最后一座城市,也成为中国抗日战争中对日寇的最后一战……新四军委派盐城战役(高邮战役之前)中投诚的原伪军第五军军长 ... «凤凰网, Oct 13»
10
大学社团招新考常见词300人交答卷无一全对
除“良莠不齐”和“惨绝人寰”外,还有“尴尬、扫帚、趔趄、编撰、觊觎、咀嚼、枭首示众、未雨绸缪”等词。“这些词有些人完全写不出来,有些人写出来也是错别字,而且错得 ... «新浪网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 枭首 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-shou-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe