Înțelesul "骁黠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 骁黠 ÎN CHINEZĂ

骁	黠
xiāo	xiá

CE ÎNSEAMNĂ 骁黠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 骁黠 în dicționarul Chineză

骁 黠 勇 勇 狡黠.

骁黠 勇猛狡黠。

TRADUCEREA 骁黠

Găsește traducerea 骁黠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 骁黠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骁黠» în Chineză.

• Chineză: 骁黠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Xiao mañoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Xiao crafty
• Traducător din Chineză - Hindi: जिओ चालाक
• Traducător din Chineză - Arabă: شياو ماكرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сяо хитрый
• Traducător din Chineză - Portugheză: Xiao astuto
• Traducător din Chineză - Bengali: জিয়াও ধূর্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Xiao rusé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Xiao licik
• Traducător din Chineză - Germană: Xiao crafty
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャオ狡猾
• Traducător din Chineză - Coreeană: 샤오 교활
• Traducător din Chineză - Javaneză: Xiao prigel
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xiao xảo quyệt
• Traducător din Chineză - Tamilă: சியாவ் வஞ்சகமுள்ள
• Traducător din Chineză - Marathi: Xiao धूर्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Xiao kurnaz
• Traducător din Chineză - Italiană: Xiao furbo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Xiao przebiegli
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Сяо хитрий
• Traducător din Chineză - Română: Xiao viclean
• Traducător din Chineză - Greacă: Xiao μάγκας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Xiao geslepe
• Traducător din Chineză - Suedeză: xiao slugt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Xiao crafty

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骁黠»

Descoperă întrebuințarea 骁黠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骁黠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。高秋八九月,胡地早风霜。男儿不惜死,破胆与君尝。【鉴赏】南朝诗人中,对唐代边塞诗产生过较大影响的,除了鲍照,还有吴均。正如清人王士祯《带经堂诗话》卷一所说:盛唐“边塞之作,则出鲍照、吴均也”。吴均的边塞之作,是他的诗歌 ...

盛庆斌, 2015

江淹(等 10人) - 第 162 页

江淹, 高海夫, 金性堯, 余冠英, 地球出版社. 編輯部. 値得指出的是,、! .匕並不寫寶劍的整體,而只寫把利劍的「劍頭」:「劍頭利如芒,恆持照眼光」。利,指劍頭的鋒利。芒,刀搶的鋒芒、光芒。這兩句雖然都曰疋視覺形象,但卻各有側重,上句寫劍頭的鋒利之狀, ...

江淹, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993

追寻现代中国: 1600-1912年的中国历史 - 第 226 页

... 就是与曾经做过林则徐幕僚、在陕西生活了很长时间的一位学者长期的相互切磋,相互通信。此人告诉左宗棠: "明公上奏,先与朝廷约,勿求速效,勿蘧促战,必食足兵精始可进讨,请以三年为度... ...至它日进兵,视彼中尤骁黠者诛翦之,余不能尽诛,俟其畏服。

Jonathan D. Spence, 2005

高拱全集 - 第 2 卷 - 第 1572 页

新郑曰:赵全等叛逆多年,勾虏攻杀,罪恶滔天,着献俘正罪。于是督抚等乃以赵全并先获张彦文九人者,械送来京。新郑邀同官至射所面审,七人者皆俛首,唯赵全、李自蓽有言。而李自塞者,故生员也,乃数言不能明者,全一言明之,果骁黠异常。新郑谓全曰: "我要 ...

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

左宗棠传论 - 第 225 页

在用兵时,只能"视彼中尤骁黠者诛剪之,余既不能尽诛,俟其畏服请抚" ,可择地安置, "听立回村,勿与汉族杂处" ,还可"简彼族良善者,使自相什伍,加之约束,无复阑出滋扰"。"如此可保百年无事" 4 。这对左宗棠用兵陕甘产生了十分重要的影响。两个多月后, ...

沈传经, ‎刘泱泱, 2002

清代笔记小说类编: 世相卷 - 第 282 页

权:秤砣。 10 亲串( ^ ^贯) :亲戚,业盐长芦,谓在长芦盐运司任职。长芦,即今河北沧州,永年令捕盗李时茂字蔚之,辽东人,赤骨精惇,善左右射,驰马如飞。顺治间,为永年令^。邑有王昌者,无赖子也,素骁黠,从土寇张甫为盗。既投诚授职, ...

陆林, ‎汤华泉, 1994

张居正和明代中后期政局 - 第 390 页

... 全一言即明之,果骁黠异常。予问全曰: "我要奏皇上,宽汝死,令汝报效,能否? "曰: ^能。"予曰: "汝为俺答腹心年久,安保无他。"全曰: "小的在虏用事多年,也曾替他掠地攻城,使他大得志。又每以衣服、饮食、器用、珍奇之物,常常供奉。我孝顺他可谓至矣。

韦庆远, 1999

湘军传奇 - 第 2 卷 - 第 690 页

忽求近效,匆速促战,必食足兵精,始可进讨。請以三年为度。昔王翦赵充国辈,皆定规模,坚方初议,与君相固者,卒以成劝。乞公为左公陈之,仿此意行之,如得枣祇任峻辈,专务垦辟,力行劝课。军食既足,士饱马腾,其与转饷他省,劝'相万也。他日进兵,視尤骁黠者 ...

徐哲松, 1995

中日关系史资料汇编 - 第 368 页

... 希鲁妻;冯氏,信魁妻;柴氏,惟瑞妻;孟氏,弘量妻;孙氏,琳妻。所居名沈思桥,近海。族众二千人,多骁黠善斗。嘉靖中,倭贼入犯,屡歼其魁,夺还虏掠,贼深仇之。一日,贼大至,沈氏彔誓于众曰: "无 "男子死斗,妇人死义, 368 ... ...其陷兴化,延平同知奚世亮署府事, ...

汪向荣, ‎夏应元, 1984

Peiwen yunfu

眭袍近劬奸數侯廖重供之可遣佃 ˉ "布‵,‵〝i‵'屾廣各遠勞也年徵" ′ ′ ′ ( "〝二 l 宴 _ 、 ˉ ′ ' l ‵ vˊ ` _ ′ ' i 畜: ,〝〕〔屾= , '雅一陳盲『工金 l 黠野都巾瞳獅疸陓裳一:畫禮唰那明 1 4‵:」‵耆蜃幃, =階華與搥蔬忘瞄藤束佈則外攏 l 斬醐霏 __ 〝柱 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711