Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宵行" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宵行 ÎN CHINEZĂ

xiāoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宵行 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宵行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宵行 în dicționarul Chineză

Minhang 1. Călătoriți pe timp de noapte. 2. Numele insectei. Asta licurici. În mod obișnuit cunoscut sub numele de licurici. 宵行 1.夜间出行。 2.虫名。即萤。俗称萤火虫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宵行» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宵行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宵行

宿
衣旰食
游宫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宵行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Sinonimele și antonimele 宵行 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宵行» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宵行

Găsește traducerea 宵行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宵行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宵行» în Chineză.

Chineză

宵行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

línea de Noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Night line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रात लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

خط الليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ночь линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

linha noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নাইট লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ligne de Nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

malam garis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nachtlinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ナイトライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나이트 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

line wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dòng đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரவு நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रात्र ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gece yürüyüşü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

linea notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

linia noc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ніч лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

line noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Νυχτερινή γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nag lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

natt linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

natt linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宵行

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宵行»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宵行» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宵行

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宵行»

Descoperă întrebuințarea 宵行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宵行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 8 页
因劉禹錫有詩諷刺朝中新貴,囡而被貶,即:「玄都觀裡桃千樹,盡是劉郎去後 6 天寒句:言道路的泥濘難行,一個「僵」字,寫盡了人馬冒風寒趕路之艱苦 ... 宵行」,由《詩經,召南,小星》:「肅肅宵徵,夙夜在公」轉化而來,暗 4 束鰛句:開門見山地描寫連夜而行的情狀。
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
2
海國春秋:
惟見上下昏黑,不分山城,乃用宵行芥子燈分頭照路。這宵行芥子燈,光蔽於內,只有數點如芥子大的亮在燈底下照著路,近處自知,遠者莫見,如宵行蟲的樣子。十將各領軍士,分頭照尋,山峻城高,空缺盡行修補,並無可入之處。秦吉尋得著急,聞有水聲,隨視自城 ...
朔雪寒, 2014
3
昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 162 页
制彼裳衣,勿士行枚 0 。蛹蛹者蛹气蔡在桑野气敦彼独宿 0 ,亦在车下。我租东山,恬恬不归。我来自东,零雨其蒙。果赢之实 0 ,亦施于宇 0 。伊威在室,辆硝在户 0 。叮畦鹿场 0 ,焙耀宵行乳不可畏也,伊可怀也。我狙东山,恬恬不归。我来自东,零雨其蒙。坞鸣于 ...
孙明君, 2005
4
社會工作管理 - 第 114 页
社合行政规刮具有宵除性、平易性、具植性、清晰性、通庶性、一贯性等特色。史基模( SHdmore )的社 ... 轨行是社含工作管理的贾除施行,也是具植宵行或推勃的遇程,具有科牟性、墓衔性、弹性等特徵,亚鹰具借臂源、傈件、 常一助杜曾工作管理有鞠之神 ...
沙依仁, ‎江亮演, 2004
5
詩經今註今譯
馬持盈 詩經含託今譯一面四我阻東山,恰恰不歸。我來自東,萃雨其濛。果瀛之實 0 ,亦施于宇 0 ;伊威在室目。蟋蛻在戶回,町幢鹿場 0 ,焰擢宵行 Q ,不可畏也,伊可懷也 0 。片今註] 0 果贏之實:贏,音洛,果贏,括樓也。藥草也,果文似黃瓜而較大。 0 施;音異,延蔓 ...
馬持盈, 1984
6
普普香港:閱讀香港普及文化2000~2010(二): - 第 118 页
夜青對深宵行為的看法及感受以下所選用的研究,彼此的樣本甚為接近,故此能用作比較普遍夜青對自己深宵行 為的看法及 ... 夜青皆評價其深宵行為為「不合格」,原因是深宵行為充斥着百無聊賴及流離浪蕩的感覺,加上欠缺固定地點以作洗澡和睡覺之用, ...
馬傑偉, ‎吳俊雄/編著, ‎張志偉/編, 2012
7
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 363 页
盲我祖東山,滔滔不歸,我來自東,零雨其濛 o ,婦歎于室。洒璟穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,丞皿在栗薪 o ,于今三年。栗羸:瓜婁。施:移,直曼延之意。宇:屋筐。伊威:昆蟲名。嘯峭:長腳蜘蛛。町腫:院旁聖地。鹿場:被野鹿踐踏的地方。熠耀:光芒閃閃的樣子。宵行:指 ...
謝錦桂毓, 2011
8
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
《圈風》:煙耀宵行宵行乃蟲名,煙耀其光也。《詩》注及本草,皆誤以煙耀為螢名矣。【集解】《別錄》日..螢火生階地池澤。七月七日取,陰乾。..此是腐草及爛竹根所化,初時如崛,腹下已有光,數日變而能飛。方置酒中令死,乃干之。俗用亦稀。成日捕鑿甲:蠶寺事.
李時珍, 2015
9
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
十行本正義申亦作「辨邑明監本、毛本作「辦」。所改是也。」據改。下同。 是也。」據補。 ... 而我君于行役,迷其日月,今且至矣。言婦望也。 0 鶴,本又作霍,古玩反。 ... 匕障洵以為鬼火,或謂之憐,未為得也。天陰沉數雨,在於秋日,螢火夜飛之時也,故云宵行
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
10
各體文選 - 第 253 页
5 挑得二句束綴夜行,天寒路滑,行李繁重,不堪其苦。事抛衣囊而挑詩囊,表現了作者的書生本色。成照明的火把,「宵行」,由《詩經,召南.小星》:「肅肅宵徵,夙夜在; ^」轉化而來,睹示遠行辛苦。 4 束组句開門見山地描寫連夜而行的情狀。一枝火把引路,來到十里 ...
李慕如, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宵行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宵行 în contextul următoarelor știri.
1
要聞港聞- 天雨人流減年宵花檔割價促銷
初雨後,市民又再逼爆維園逛年宵行春運,選購年花及搞笑產品。有年花及乾貨攤 ... 有逛年宵的市民即時打開雨傘,沒雨具的向政黨攤檔買來黃傘撐住。陣雨過後,年宵 ... «香港蘋果日報, Feb 15»
2
肥妹小寶陳明恩年宵行大運
人氣急升,她們早前結伴逛旺角花墟年宵行大運,希望由蛇頭旺到蛇尾。兩人大受市民歡迎,沿途不少檔主、師奶及學生爭相上前合照,她們均有求必應。小寶看到小食 ... «香港新浪網, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宵行 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiao-xing-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe