Înțelesul "心非木石" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 心非木石 ÎN CHINEZĂ

心	非	木	石
xīn	fēi	mù	shí

CE ÎNSEAMNĂ 心非木石 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 心非木石 în dicționarul Chineză

Inima nu este făcută din lemn și pietre. Înseamnă că oamenii sunt emoționali.

心非木石 人心不是木头、石块做的。意思是人是有感情的。

TRADUCEREA 心非木石

Găsește traducerea 心非木石 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 心非木石 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心非木石» în Chineză.

• Chineză: 心非木石
• Traducător din Chineză - Spaniolă: No madereros y el corazón de piedra
• Traducător din Chineză - Engleză: Non- wood and stone heart
• Traducător din Chineză - Hindi: गैर-लकड़ी और पत्थर दिल
• Traducător din Chineză - Arabă: غير الخشبية و الحجرية القلب
• Traducător din Chineză - Rusă: Номера для дерева и каменное сердце
• Traducător din Chineză - Portugheză: Não-madeireiros e coração de pedra
• Traducător din Chineză - Bengali: অ কাঠ ও পাথরের হৃদয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Non- bois et le cœur de pierre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bebas-kayu dan hati batu
• Traducător din Chineză - Germană: Nicht- Holz und Stein Herzen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非木材と石の心
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비 나무와 돌 의 심장
• Traducător din Chineză - Javaneză: Non-kayu lan jantung watu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Non - gỗ và trái tim bằng đá
• Traducător din Chineză - Tamilă: அல்லாத மரம் மற்றும் கல் இதயம்
• Traducător din Chineză - Marathi: नॉन-लाकूड आणि दगड हृदय
• Traducător din Chineză - Turcă: Sigara ahşap ve taş kalp
• Traducător din Chineză - Italiană: Non- legno e cuore di pietra
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dla drewna i kamienia serca
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Номери для дерева і кам´яне серце
• Traducător din Chineză - Română: Non- lemn și piatră inima
• Traducător din Chineză - Greacă: Μη ξύλο και πέτρα την καρδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Nie- hout en klip hart
• Traducător din Chineză - Suedeză: Icke - trä och sten hjärta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Non - tre og stein hjerte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心非木石»

Descoperă întrebuințarea 心非木石 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心非木石 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

陸象山哲學研究 - 第 125 页

其心中之理即所謂性,心中雖有理而心非即理;即依朱子系統可言性是理,但心非即理。 ... 馮先生的論證過程如下,首先他指出象山說過:「人非木石安得無心?心於五官 ... 282 這是馮先生從朱陸二人都同意「木石無心」,來論述朱陸彼此的「心」觀點是相同的。

黃信二, 2009

中文經典100句: 古詩源 - 第 158 页

古詩源 文心工作室. 心非木石豈無戚,吞聲擲蹋不敢言完全讀懂名句 鮑照有感於人生就像水]樣. 瀉水 1 置平地,各自束西南北流 o 人生亦有命,安能行歎復坐愁。酌酒以自寬'舉杯斷絕歌路難。心非木石豈無戚...吞聲 2 瑯蠋 3 不敢言。 2 卷十一)鮑照,擬行路 ...

文心工作室, 2011

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言[3]。【鉴赏】该诗是《拟行路难》组诗中的第四首,诗人在该诗中表达了“人生亦有命”的愤慨和不平,表达了与黑暗现实相抗争却无可奈何的情怀。[1]泻:倾也。[2]首二句以平地倒水,水流方向不一喻人生贵贱不齐。[3]吞声:声将 ...

盛庆斌, 2015

中华俗語源流大辞典 - 第 174 页

明代演化为"心疑生暗鬼" ,见明无名氏《精忠记》第三十三出: ^ [净]夫人,我日前在灵隐寺,见了风和尚,说出岳家之事,又逢刺客 ... 2 "木人石心"后演化为"心^木石,岂能无情" ,见明《醒世恒言》第二十三卷: "迪辇阿不跪于床前,告道: '下官心非木石,岂能无情?

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

俗语词典 - 第 607 页

《孽海花》,三十, 233 〉也说〔心非木石,岂能无情〕。〔卸迪辇阿不跪于床前,告道: "下官心非木石,岂能无情,但惧主上闻知,取罪不小。" (《醒世恒言》,二十三, 475 〉人非圣贤,執能无过「^ ^ 5卜609 5卜0 19 ^ 9 ^圣贤:圣人和贤人,指才智或才德超群的人。一般人有 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

只見李小姐逡巡說道:「賤妾蒲柳陋質,妄爲君子所思,辱賜瑤章,感深五內,第心非木石,豈屬無情?睹河陽侍中之貌,因有標梅吉士之歌,欲侍衾裯,進身無自。竊不自揣,敢效琴心。故冒多露之行,實愧投桃之報,止欲得歸君子,何計其他。」山鰲大喜道:「既小姐屬意 ...

天花才子, 2015

中华成语大词典 - 第 580 页

(明)减懋循《元曲选,郑德辉 03 梅香)三》: "使佳人才子,临风对月,心非木石,岂无所思 1 "也作"身非木石"。(汉)司马迁《报任^卿书》: "身非木石,独与法吏为伍,深幽囹團之中,谁可告诉者? "【一往情深】^了^1 门 9 3^160 —往,一直、始终。一直有深厚的感情。

程志强, 2003

遊仙窟:

桂心已下,或脫銀釵,落金釧,解帛子,施羅巾,皆自送張郎曰:「好去。若因行李,時復相過。」香兒因詠曰:「大夫存行跡,慇懃為數來。莫作浮萍草,逐浪不知回!」下官拭淚而言曰:「犬馬何識,尚解傷離;鳥獸無情,由知怨別。心非木石,豈忘深恩!」十娘報詠曰:「他道愁勝 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

况子者亲之遗体,不忍伤既死之骨,却枉残现在之体,亦非正道。何如勉从两父母之言一简,以白亲肉,以全遗体,未必非尊翁在天之灵所喜,惟兄熟思之。”王世名道:“诸兄皆是谬爱小弟肝隔之 ... 世名心非木石,岂不知感恩?但世名所以隐忍数年,甘负不孝之罪于 ...

凌濛初, 2013

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 215 页

〈駱玉明,田松青〕 1 ^二〔南朝宋〕鮑照丁 1 、廿尸^ ^ ^ ^ 1 /么 4 ^一 8=^*0 勿 X 厶丁一 1^ ^0 力 1 /义瀉水置平地,各自東西南北;流, 0^尸厶、一 0:1*14 , | ^厶丁一/厶士巧 4 只人生亦有命,安能行嘆復坐愁。酌酒以自宽,舉杯斷絶歌路難。心非木石豈無感,呑聲 ...

上海古籍出版社, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心非木石»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心非木石 în contextul următoarelor știri.

名采- 蘋果樹下：「背影」消逝

林崗這樣剖析父親的無奈：「心非木石，豈能無情？然而，他什麼也不能做，可他又能說什麼呢？內心的天人交戰，糾結無解，不足以與外人道。」此解是否確切難以評斷， ... «香港蘋果日報, Apr 14»

“听书”APP让阅读复活

作为一名每天要从城东到城西上班的“穿越族”，网友“心非木石”的话代表了不少“听书族”的状态。 如果说有车一族，大多借助车载MP3等听书的话，那么手机APP则是更 ... «中国新闻网, Mai 13»