Înțelesul "形于辞色" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 形于辞色 ÎN CHINEZĂ

形	于	辞	色
xíng	yú	cí	sè

CE ÎNSEAMNĂ 形于辞色 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 形于辞色 în dicționarul Chineză

În formă de demisie se referă la activitățile interioare dezvăluite în față și cuvinte.

形于辞色 指内心活动表露在脸上和言辞之中。

TRADUCEREA 形于辞色

Găsește traducerea 形于辞色 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 形于辞色 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «形于辞色» în Chineză.

• Chineză: 形于辞色
• Traducător din Chineză - Spaniolă: En forma de un color de voz
• Traducător din Chineză - Engleză: Shaped in speech color
• Traducător din Chineză - Hindi: भाषण रंग में आकार
• Traducător din Chineză - Arabă: شكل في اللون الكلام
• Traducător din Chineză - Rusă: Shaped в речи цвета
• Traducător din Chineză - Portugheză: Em forma na cor discurso
• Traducător din Chineză - Bengali: তার বক্তব্যে এবং
• Traducător din Chineză - Franceză: En forme de couleur de la parole
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bentuk dalam warna
• Traducător din Chineză - Germană: In der Rede Farbförmige
• Traducător din Chineză - Japoneză: 音声色形
• Traducător din Chineză - Coreeană: 음성 색상 모양
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ing wicara lan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hình màu phát biểu
• Traducător din Chineză - Tamilă: வண்ணத்தில் வடிவம்
• Traducător din Chineză - Marathi: आपल्या भाषणात आणि
• Traducător din Chineză - Turcă: Konuşmasında ve
• Traducător din Chineză - Italiană: A forma di colore discorso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kształcie w kolorze mowy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Shaped у промові кольору
• Traducător din Chineză - Română: În formă de culoare discurs
• Traducător din Chineză - Greacă: Διαμορφωμένο σε χρώμα ομιλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gevorm in spraak kleur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Formad i tal färg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Formet i tale farge

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «形于辞色»

Descoperă întrebuințarea 形于辞色 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 形于辞色 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

边走边想 - 第 142 页

忿兽形于辞色。”又“素无术学”的人,是“不为众望所推”的。雅量是士人心灵世界的一种美。“开率有大度” ,即“开美” ,一种开朗之美,高尚之美,深蕴于中古士林俊杰的精神世界。有学者将之概括为:一,能藏能敛,情感深蕴 o 既潇洒不羁,又含而不露,爱恶不争于怀, ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 6 页

炳之為人,強急而不耐煩,賓客干訴非理者,忿詈形於辭色。 1.水溶在轎內欠身含笑答禮,仍以世交稱呼接待,並不妄自尊大。 2.做官的貪贓枉法得來錢鈔,此乃不義之財。 1.工作人員苦候了三小時,張大牌才到,而他還不知道自己姍姍來遲呢! 2.眾裡尋他千百度, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 6 页

炳之為人,強急而不耐煩,賓客干訴非理者,忿詈形於辭色。 1.水溶在轎內欠身含笑答禮,仍以世交稱呼接待,並不妄自尊大。 2.做官的貪贓枉法得來錢鈔,此乃不義之財。 1.工作人員苦候了三小時,張大牌才到,而他還不知道自己姍姍來遲呢! 2.眾裡尋他千百度, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 6 页

炳之為人,強急而不耐煩,賓客干訴非理者,忿詈形於辭色。 1.水溶在轎內欠身含笑答禮,仍以世交稱呼接待,並不妄自尊大。 2.做官的貪贓枉法得來錢鈔,此乃不義之財。 1.工作人員苦候了三小時,張大牌才到,而他還不知道自己姍姍來遲呢! 2.眾裡尋他千百度, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 6 页

炳之為人,強急而不耐煩,賓客干訴非理者,忿詈形於辭色。 1.水溶在轎內欠身含笑答禮,仍以世交稱呼接待,並不妄自尊大。 2.做官的貪贓枉法得來錢鈔,此乃不義之財。 1.工作人員苦候了三小時,張大牌才到,而他還不知道自己姍姍來遲呢! 2.眾裡尋他千百度, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

尚书左仆射张稷,自谓功大赏薄,尝侍宴乐寿殿,酒酿甘,怨望形于辞色。上日: “卿兄杀郡守,弟杀其君,有何名称! ”稷日: “臣乃无名称,至于陛下,不得言无勋。东昏暴虐,义师亦来伐之,岂在而已! ”上抨其须日: “张公可畏人! ”稷既惧且恨,乃求出外;癸卯,以稷为青、 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

开府仪同三司、 _ 内外困鹰监牧都使霍国公王毛独特宠,骄态且基上每优容之。毛独与在领军太授赛蔓摄顺 _ 在监迎授赛唐挫求。英武卫援赛李宽德。垄威卫将寨王景壤。高广济亲善。福顺等倚其势,多为不法。毛仲求兵部尚书不得,快快形于辞色,上由是不 ...

司马光, 2015

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

縫聞札開城納敦,憤吒懷慨形於辭色。尋遇害。敦平后,與札同被復官。初,鐘於姑郭立屋五間,而六梁一時躍出墮地,衡獨立柱頭零節之上,甚危,雖以人功,不能然也。后竟覆族。篷弟繹,少無行檢,嘗在建康、烏衣道中逢孔氏婢,時與同僚二人共載,便令左右捉婢上 ...

房玄齡, 2015

清代满族诗词十论 - 第 10 页

玛尔珲、华圮相继夭折,爵位久悬,岳乐诸子伍尔占,诸孙色亨图等,怨望形于辞色。廉亲王允撰又复逞其离间,肆为谗言,安郡王爵不准承袭! " (《清史稿,诸王传》)从中可看出岳乐及其子孙的失宠不仅仅出于自身"全不知感"、"怨望形于辞色" ,更重要的是因为 ...

张佳生, 1993

菽園雜記:

及讀至結尾,有云:「使葉公而知此,其肯以證父攘羊之為直;使漢高而知此,其肯貪天下而分羹於敵國哉!」乃益喜 ... 然後以項羽既弒其君,又欲殺人之父以挾其子,興師問罪,與之決勝負於一戰,定成敗於萬全, ... 未幾,召為工部侍郎,袁不自安,而公未嘗形於辭色。

陸容, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «形于辞色»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 形于辞色 în contextul următoarelor știri.

访辛亥革命先驱井勿幕陕西故居

坐落于陕西省中部的铜川广阳镇井家塬村，具有浓郁的关中平原乡村风格，由于是 ... 高歌吟咏，特别爱唱汉高祖的《大风歌》和荆轲的《易水歌》，慷慨激昂，形于辞色。 «中国新闻网, Oct 11»

让曾国藩脱胎换骨练成了湘军的长沙之辱(2)

即使是巡抚这样的实权大官，也不会具体过问军队的日常操练。文官们虽然痛恨曾国藩，但也只能形于辞色，性情粗野的军人们却没有这么好脾气，他们立刻付诸行动。 «新浪网, Aug 11»