Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凶讯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凶讯 ÎN CHINEZĂ

xiōngxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凶讯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凶讯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凶讯 în dicționarul Chineză

Vești proaste. 凶讯 凶险不幸的消息。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凶讯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凶讯


传讯
chuan xun
傍讯
bang xun
奋讯
fen xun
寄讯
ji xun
打问讯
da wen xun
按讯
an xun
春讯
chun xun
查讯
cha xun
案讯
an xun
电讯
dian xun
短讯
duan xun
绷吊考讯
beng diao kao xun
芳讯
fang xun
覆讯
fu xun
访讯
fang xun
逮讯
dai xun
鄙讯
bi xun
附讯
fu xun
隔讯
ge xun
风讯
feng xun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凶讯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凶讯

渺无音

Sinonimele și antonimele 凶讯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凶讯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凶讯

Găsește traducerea 凶讯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凶讯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凶讯» în Chineză.

Chineză

凶讯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

noticias Siniestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ominous news
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अशुभ समाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أخبار المشؤوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зловещий новости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

notícias sinistro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অসুস্থ লক্ষণ বার্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nouvelles Mauvais présage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Burung petanda sakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unheilschwanger News
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不吉ニュース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불길 뉴스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kabar sengit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tin tức đáng ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துர்ச்சகுணம் பேர்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आजारी सुचवणे बर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hasta alâmet Kuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

notizie Cattivo presagio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

złowieszcze wiadomości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зловісний новини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

știri de rău augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δυσοίωνες ειδήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

onheilspellende nuus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ominous nyheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

illevarslende nyheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凶讯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凶讯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凶讯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凶讯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凶讯»

Descoperă întrebuințarea 凶讯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凶讯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
淡新檔案(三十三) - 第 25 页
批:候照案勒僱,毋庸羅織 0 夕人 0 妄冀株累 0000 原告於光緒本年八月十三日呈,批照案勒拘集訊 0 註 _ 0 戳記一枚 0 文曰嘉 ... 案經醺訊劉細苟等,曾分供指下手正兇何人 0 所稱囗滅囗囗囗批發原呈 0 總有案底囗口北府囗囗囗囗,一面案內有名跟兇訊辦 0.
國立臺灣大學圖書館編, 2008
2
國語活用辭典 - 第 13 页
乂凶!口。, ^ ^ 53 指事。「【形一& 3 」象地坑,「#」^交陷其中形,故有&1328 ;。一音&丁 3 二 8 ! 1 海害別人的行爲: ... 21 * 6 訊。:凶 31 1-13,4 ^十分勇 13 。凶問! - : ! , ! ^蟈言凶訊、疆耗。凶殺案乙" ? 1 指 3 ! 5 人命的刑事案件。凶終 18 末了〕 1 ... 1 门.
周何, ‎邱德修, 1997
3
聆听天堂 - 第 41 页
并且迫使我用几句不经意的话语,极其自然地唤来某人死亡的凶讯。而最令我感到毛骨悚然的,是某人死亡的凶讯在时间上和死法上往往跟我在事前所表述的十分相似。今天,当我也准备像我姑妈那样平静而安详地去迎接死神的今天,我开始讲述这些, ...
薛晓康, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
珍珠塔: 根据传统弹词整理改编 - 第 113 页
诉他, "老爷,陈管家回来了 1 " "啊?陈管家回来了?他,他在娜里?》"《正在更衣。" "快,快请他进来 1 诀 1 。陈链琅琅跪枪朝外走。他现在心里突突跳,什么原因?不晓得陈宜带回来的是凶讯还是吉讯?如果是个吉讯,方卿乎安无事,女儿就有救了)如果是个凶讯, ...
张慧侬, ‎夏耘, 1985
5
竹柏山房剳記三種 - 第 1-4 卷
后訊頎乎其至也謂冼謝賓後致衷于人事之序鴛膩先致哀後謝〕賓尤徵哀痛惻怛丈至一一者潰凶拜腦稽願則周展之變賴孔子從 ... 暴喪易稽首篇稍風則言稽顆而先廂首可知不嫌于先拜拋康成以先稽願者釋太覷之凶訊誡池雕以後稻纇者綿周衰變體而以蠶搬 ...
林春溥, 1834
6
中华儒商智慧全集:
二儿子下狱凶讯传到范府,全家震惊。范蠡推断其必判死罪。说:“杀人偿命,理所当然。但据传千金之家,其子可免死于市井。”于是他让小儿子带上了大量黄金前去营救二儿子,但他的大儿子认为自己作为长子有责任管理家事,这样一件大事不派他去却派他 ...
王来兴, 2014
7
爱丁堡随想/月光丛书 - 第 134 页
但是后来想起要回去参加一个舞会,才临时决定回宫, 3 个小时后便发生了爆炸惨案。惨案发生后,人们把博斯维尔从睡梦中喊醒,到案发现场勘察。半个小时后,他回到圣十字架宫,向也是被人们从床上喊醒的女王报告国王被炸死的凶讯。女王闻讯显得 ...
冼鼎昌, 2003
8
大明天子朱祁镇:
宦官们乱了一阵,一看那吴贵被那名黑塔般的囤丁一顿老拳饱打,早已是七窍流血奄奄一息,不一会儿就断了气。死了人就不得了!宦官们也顾不上领俸粮了,把吴贵的尸体搁在马车上,一窝蜂回到宫中,向司礼监报告凶讯。王振一听户部粮仓打死了宦官,那吴 ...
周建行, 2015
9
曾国藩家书 - 第 247 页
幸亏接了希庙的信,说九弟到汉口以后会有信给他,并且派专人到桐城、三何寻找下落,我才知道己浦弟已安全抵达汉口,但许久不来信,不知是何缘故?难道是我近来有什么过失,沉弟的心里不以为然吗?当初听到三可的凶讯,兄弟手足在急难之时,即使有小的 ...
曾国藩, 1923
10
龔自珍己亥雜詩注
龔自珍 越自珍己亥堆時注二五四卜八二一抽心消息過江淮,缸淚淋浪避客揩?千古知言漢武帝,人難再得始為佳。爪柑心句口使我錘胸頓足的凶訊 7 經過江、淮,傳到北京。柑心:拿手打看胸口。《列子.說符汽「子列子人,其妻望之而卅心日.. ..」過江淮:凶訊由 ...
龔自珍, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凶讯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凶讯 în contextul următoarelor știri.
1
【禁闻】江泽民凶讯频传各界盼
【新唐人2014年09月09日讯】最近,大陆网路热传前中共党魁江泽民死亡的消息,引起议论纷纷。由于江泽民被民间戏称为〝蛤蟆〞,连累〝蛤蟆〞两个字变成了微博 ... «NTDTV, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凶讯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiong-xun>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe