Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "绣襦记" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 绣襦记 ÎN CHINEZĂ

xiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 绣襦记 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «绣襦记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 绣襦记 în dicționarul Chineză

Scripturi legendare brodate. Ming Xu Lin făcut. Unul a spus că Xue Jin a reușit. Bazându-se pe romanul legendar "Li Wa Biography" scris de Bai Xingjian în dinastia Tang. Același subiect ca "Yuan Dai Shi Junbao și dinastia Ming Zhu Tu fd6e5 Brain Stretching Belly River Pond". Scrieți povestirile de dragoste ale prostituatelor Li Yaxian și Zheng Yuanhe, dar spre deosebire de alte scenarii, povestea este de a adăuga deformarea lui Li Tiemu pentru a convinge Zheng să citească greu. Multe drame din epoca modernă au acest repertoriu. 绣襦记 传奇剧本。明代徐霖作。一说薛近兖作。取材与唐代白行简传奇小说《李娃传》。与元代石君宝和明代朱有fd6e5脑泳纭肚江池》为同一题材。写妓女李亚仙和郑元和的爱情故事,但与其他剧本不同的是增添李剔目毁容劝郑苦读的情节。近代许多剧种有此剧目。

Apasă pentru a vedea definiția originală «绣襦记» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 绣襦记

水团
衣吏
衣使者
衣御史
衣直指
衣执法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 绣襦记

不可胜
博闻强
变形
宝剑
病梅馆
白兔
簿

Sinonimele și antonimele 绣襦记 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «绣襦记» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 绣襦记

Găsește traducerea 绣襦记 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 绣襦记 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绣襦记» în Chineză.

Chineză

绣襦记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xiuruji
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xiuruji
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xiuruji
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xiuruji
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xiuruji
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xiuruji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xiuruji
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xiuruji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiuruji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xiuruji
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xiuruji
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xiuruji
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xiuruji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xiuruji
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xiuruji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xiuruji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xiuruji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xiuruji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xiuruji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xiuruji
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xiuruji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xiuruji
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xiuruji
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xiuruji
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xiuruji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 绣襦记

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «绣襦记»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «绣襦记» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 绣襦记

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绣襦记»

Descoperă întrebuințarea 绣襦记 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绣襦记 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
绣襦记
丁汝芹(1945~),北京艺术研究所副研究员
丁汝芹, 1995
2
六十种曲评注/第十四册/绣襦记青衫记红梨记
附加题名页题:绣襦记评注/(明)徐霖原著;王福才,王星荣评注·青衫记评注/(明)顾大典原著;彭会资等评注·红梨记评注/(明)徐复祚原著;陈绍华评注
徐霖, ‎顾大典, ‎徐复祚, 2001
3
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 95 页
屬於這一類的折子有〈繡襦記•收留〉、〈繡襦記•教歌〉、〈西廂記•遊殿〉、〈西廂記•著碁〉四齣。〈繡襦記•收留〉據《繡襦記》第二十六齣〈卑田救養〉編創,〈卑田救養〉劇譜東肆長尋到鄭元和的「屍首」,裹以葦蓆,準 備買棺殯殮之。東肆長走後,隨後來的卑田院甲長( ...
黃婉儀, 2010
4
图说中国戏曲史 - 第 137 页
绣襦记》《浣纱记》《玉簪记》嘉靖末年,经隆庆朝,至万历初年,是明传奇创作由初兴走向极盛的过渡时期。在此期间,经魏良辅改革的昆山新腔,以其清柔婉转、流利悠扬的音乐特点,最终脱离了南曲平直质朴的民间风格,又由于梁辰鱼、张凤翼等人成功实践的 ...
刘彦君, 2001
5
中国学研究 - 第 202 页
从上述二表,我们可获得《绣襦记》选本一些基本情况:表一调查了昆腔剧本选本的基本情况。从明万历直到清光绪十九年〈 1893 )《遏云阁曲谱》编成,选录《绣襦记》的戏曲选本达二十一种;各选本选人的出数、出目存在异同;众出中最流行的莫过于《剔目劝 ...
吴兆路, 2008
6
清代南京学术人物传 - 第 193 页
正是因为他仕途失意、妙解音律,又能了解这些歌伎的生活,才写出一些备受听众喜爱的新曲来。徐霖一生创作的传奇作品有八种:《绣襦记》《三元记》《梅花记》《留鞋记》《枕中记》《种瓜记》《两团圆》《柳仙记》。除《绣襦记》外,余皆失传;《柳仙记》今存佚曲,见《 ...
陈鸣钟, 2003
7
明清传奇鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 280 页
今存《绣襦记》传奇有明末刊本数种,《古本戏曲丛刊初集》据朱墨本影印。其作者究为何人,有多种记载。周晖(金陵琐事》云: "徐霖少年数游狭斜,所填南北词,大有才情,语语入律。... ...余所见戏文(绣襦》、《三元》、《梅花》、《留鞋》、《枕中》、《种瓜》、《两团圆》各 ...
蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004
8
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 49 页
在崑曲「繡襦記」中,劇情描述落第秀才鄭元和落魄於風雪中,爲丐幫兄弟所救,後得名妓李亞仙「以繡襦擁之而歸」,後結爲夫妻,並在其鼓勵之下,奮發上進,終考中狀元,位晉「三公」。天子門生陣的傳說,據說就是鄭元和死後,皇帝追封爲「天子門生」,嗣後丐幫 ...
林珀姬, 2004
9
閒話書林:
正月初十日至十月初三日在紹興觀:《投梭記》、《幽閨記》、《水滸記》、《九錫記》、《鴛鴦棒記》、《翠屏山記》、《西樓記》、《花筵賺記》、《五桂記》、《拜月記》、《白兔記》。《山居拙 ... 七月初二日至十月十一日在紹興觀:《金印記》、《荊釵記》、《繡襦記》。十月十四 ...
金步瑤, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绣襦记»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绣襦记 în contextul următoarelor știri.
1
丑婆和彩旦
前些天偶遇耀星京瓯掌班王小佩,早年看过她在《绣襦记》中演妓院老鸨,演技口白让笔者印象深刻。她笑言:“这彩旦很久没做了,这戏也很久没演啦!”我说:“您这还 ... «瓯网, Sep 15»
2
《南佗舞台设计图文录》首发认识粤剧舞台美术发展
据介绍,南佗一生从事舞台美术工作,其创作并上演的舞台美术作品计有300多部,其中《搜书院》、《宝莲灯》、《柳毅传书》、《绣襦记》等传统剧目至今历演不衰;《粤海 ... «金羊网, Aug 15»
3
手把手不走样,昆曲学馆开学
《金雀记·乔醋》我连昆三班也没教过,难度不小,很容易演得油了、俗了。” ... 上,出现了上海京剧院青年演员蓝天,他计划跟随计镇华学习《绣襦记·打子》《浣纱记·寄子》。 «解放牛网, Aug 15»
4
《1699·桃花扇》、《夏日兰韵》今明上演
明晚的演出将为观众带来《西厢记·佳期》、《绣襦记·教歌》、《烂柯山·逼休》、《长生殿·迎像哭像》四折经典剧目。 为方便戏迷购票,江苏省演艺集团不仅开设了紫金大戏院、 ... «凤凰网, Aug 15»
5
秦中英离世,“红线女之忧”会不会成为现实?
秦中英从事粤剧编剧60余年,约三百部作品被搬上舞台,代表作有红线女主演的《昭君公主》、《白燕迎春》,陈笑风主演的《绣襦记》、《王大儒供状》、《朱弁回朝》,罗家宝 ... «金羊网, Iul 15»
6
著名粤剧编剧家秦中英完成遗作《司徒美堂》
他凭借深厚的国学基础和文字功底创作出来的一批优秀作品,脍炙人口,其中尤以红线女主演的《昭君公主》、《白燕迎春》,陈笑风主演的《绣襦记》、《王大儒供状》、《朱 ... «金羊网, Iun 15»
7
一人连演“三折子”
折子戏专场则由穷生应工的《绣襦记·莲花》、巾生应工的《玉簪记·偷诗》、小官生应工的《荆钗记·见娘》三折不同风格的小生戏组成,而且整个专场不用其他演员垫戏, ... «解放牛网, Mar 15»
8
传承传统文化弘扬正能量四川省川剧院携系列反腐剧晋京
四川省川剧院创排的《巴山秀才》、《草民宋士杰》、《卧虎令》、《柳荫记》等4部川剧将在长安大戏院 ... 《卧虎令》、《绣襦记》、《荷珠配》、《十五贯》、《白蛇传》、《柳荫记》… «四川在线, Mar 15»
9
四川省川剧院:打造精品,为百姓演好戏
《卧虎令》、《绣襦记》、《荷珠配》、《十五贯》……2013年和2014年两年间,四川省川剧院恢复排练并上演了众多经典川剧,却都和《白蛇传》一样,在保留传统精髓的基础上 ... «新浪网, Ian 15»
10
美芹三议
《打子》这出戏,本出于元曲《绣襦记》,郑元和京试落地,回乡不敢回家。为了吃饭做了歌郎,大概是沿街卖唱之类。郑家老家人看见他引他回家,不料郑父认为他做歌郎有 ... «文汇报, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 绣襦记 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xiu-ru-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe