Înțelesul "绣丝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 绣丝 ÎN CHINEZĂ

绣	丝
xiù	sī

CE ÎNSEAMNĂ 绣丝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绣丝 în dicționarul Chineză

Cuvinte brodate Tang Lihe "Haoge": "Cumparati mătase brodate ca un rege simplu, există vin, dar turnarea Zhaozhou sol" După "viermi de mătase", ca un simbol al respectului pentru oameni.

绣丝 语出唐李贺《浩歌》:"买丝绣作平原君，有酒惟浇赵州土。"后以"绣丝"为对人表示崇敬之典。

TRADUCEREA 绣丝

Găsește traducerea 绣丝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绣丝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绣丝» în Chineză.

• Chineză: 绣丝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: seda bordada
• Traducător din Chineză - Engleză: Embroidered silk
• Traducător din Chineză - Hindi: कढ़ाई रेशम
• Traducător din Chineză - Arabă: الحرير المطرز
• Traducător din Chineză - Rusă: Вышитые шелковые
• Traducător din Chineză - Portugheză: seda bordada
• Traducător din Chineză - Bengali: দোরোখা সিল্ক
• Traducător din Chineză - Franceză: soie brodée
• Traducător din Chineză - Malaeză: sutera bersulam
• Traducător din Chineză - Germană: bestickter Seide
• Traducător din Chineză - Japoneză: 刺繍入りシルク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 자수 실크
• Traducător din Chineză - Javaneză: sutra Bordir
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lụa thêu
• Traducător din Chineză - Tamilă: சித்திர வேலைப்பாடு பட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: सुंदर रेशीम
• Traducător din Chineză - Turcă: İşlemeli ipek
• Traducător din Chineză - Italiană: seta ricamata
• Traducător din Chineză - Poloneză: Haftowane jedwabne
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вишиті шовкові
• Traducător din Chineză - Română: mătase brodate
• Traducător din Chineză - Greacă: κεντημένο μετάξι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: geborduurde kant
• Traducător din Chineză - Suedeză: broderat siden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: brodert silke

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绣丝»

Descoperă întrebuințarea 绣丝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绣丝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国运河文化史 - 第 3 卷 - 第 2174 页

一、丝绣丝织江南运河沿线发达的丝绣、丝织工艺,在民国时期继续存在并有一定的发展。丹阳正则女子职业学校教师杨守玉( 1895 — 1980 ,女,在继承清末苏绣大师沈寿的刺绣技法的基础上,创造了"乱针绣" (亦名正则绣〉,使刺绣画面更富立体感,更适宜 ...

安作璋, 2001

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 337 页

泥塑、面塑、绘画、剪纸、绒绣、丝绣...墙上挂着各色各样的静物、动物、花卉、山水、孙悟空、阿童木、米老鼠、唐老鸭,名人像、伟人像...一幅宋庆龄手携中山先生《建国大纲》线装本的半身像相羽相如生,正对着我们微微地笑。据说,这幅丝绣出自一个十 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

粤海关志: 校注本 - 第 192 页

梁廷柟, 2002

克莉絲蒂自傳－克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography

An Autobiography 阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie). 餓呀),但是,不知為何當時我還是瘦巴巴的,簡直是瘦小雞一個。度過一個悠閒慵懶的聖誕節下午後(這就是說,年長的人都很愉快;年輕的看看書、看看禮物,再吃些巧克力糖等等),還有很豐盛的茶點, ...

阿嘉莎．克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010

中国与西亚非洲文化交流志 - 第 363 页

公元前 54 年罗马军队和安息军队在卡雷大战,安息军队使用了五彩缤纷的丝旗投入战场,使罗马人大开眼界。中国丝质 ... 1011 年埃及使者归德将军陀婆离带来的礼品中有细越诺、绣丝、红丝等丝织品,宋朝则以冠带服物等高级丝织衣料回赠。为数众多的 ...

沈福伟, 1998

福建工艺美术史

漳州凸绣围幛的起源已无法考证,但在清末民初的闽南乡间十分流行。 ... 2 ,闽绣闽绣制品主要有两大类,一类是福州、漳州、泉州等地的企业,用主体机制结合局部手工精绣的制品;另类是闽南一带民间纯手工的刺绣 ... 对丝绣是福建抽纱艺术的主要特色。

黄宝庆, ‎王琥, ‎汪天亮, 2004

广东省志: 丝绸志 - 第 1 部分

417 二、丝织设备和技术改造三、操作技术第四节生产计划一、生产计划的制订二、生产计划的实施第五节产品和规格一、丝绸 ... (478) (480) (480) (482) (486) (488) (489) (490) (492)况简绣绣绣绣农衣展绵发广潮机珠绣丝箍三脐丝拥贯砧第一章概况.

广东省地方史志编纂委员会, 2004

中国历代贡品大观 - 第 490 页

琥珀一名江珠。" 1011 年(宋真宗大中祥符四年)大食进无名#四年祀汾阴,又遣归德将军| 5 伍罗离进... ...无名异... ... ~ ^《宋史,列传第二百四十九》參大食,即阿拉伯帝国。所进无名异,奇巧之物,详不可考。 1011 年(宋真宗大中祥符四年)大食进绣丝四年祀汾 ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

湘绣史话 - 第 35 页

绣品中,有不少相当明显地保留着绣制前用细线条勾画图样的痕迹。对比绣成的花纹和原画图样,可以清楚地看出绣工的高下。技艺高的绣品线条洒脱,不受图样局限,技艺差的绣品则拘泥于图样,线条较为呆滞,甚至有漏绣之处,它说明了当时从事刺绣的绣 ...

李湘树, 1988

爱丽丝漫游奇境记:

爱丽丝走近他们仔细看了看,她马上就认出了他们谁是谁,因为在他们前面的衣领上,一个绣着“达姆”,一个绣着“迪”。“我想他们俩的衣领后面一定绣着'特威德'”。爱丽丝对自己说。他们两个像一具天然的塑像了,站在那里一动也不动。爱丽丝真的把他们当作 ...

卡罗尔, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绣丝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绣丝 în contextul următoarelor știri.

APEC国礼北京开卖定价3.98万起限量8000套

... 国礼”的《四海升平》景泰蓝赏瓶、《繁花》手包套装、《和美》纯银丝巾果盘上市销售。 ... 京绣丝巾替换成了色彩更加丰富的真丝喷绘丝巾，更加适宜日常的佩戴和使用。 «凤凰网, Nov 14»

原标题：APEC国礼昨起发售

... 的京绣丝巾则替换成了色彩更加丰富的真丝喷绘丝巾，更加百搭，更适宜日常的佩戴和使用，这两款国礼售价为39800元。另一款《和美》纯银丝巾果盘售价99800元。 «人民网, Nov 14»