Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "续凫截鹤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 续凫截鹤 ÎN CHINEZĂ

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 续凫截鹤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «续凫截鹤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 续凫截鹤 în dicționarul Chineză

Continuarea preluării metaforelor macaralelor pierde natura lucrurilor, doresc să beneficieze de pierderi. 续凫截鹤 比喻违失事物本性,欲益反损。

Apasă pentru a vedea definiția originală «续凫截鹤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 续凫截鹤

命幡
寿
随子
弦胶
续凫断鹤
鹜短鹤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 续凫截鹤

丁家
不舞之
丹顶
乘轩
冲天
惭凫企
断凫续
昂昂之
杜荀
焚琴煮
焚琴鬻
虫沙猿
访

Sinonimele și antonimele 续凫截鹤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «续凫截鹤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 续凫截鹤

Găsește traducerea 续凫截鹤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 续凫截鹤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «续凫截鹤» în Chineză.

Chineză

续凫截鹤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xufujiehe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xufujiehe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xufujiehe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xufujiehe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xufujiehe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xufujiehe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xufujiehe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xufujiehe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mallard berterusan memotong kren
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xufujiehe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xufujiehe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xufujiehe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xufujiehe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xufujiehe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xufujiehe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xufujiehe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xufujiehe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xufujiehe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xufujiehe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xufujiehe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xufujiehe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xufujiehe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xufujiehe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xufujiehe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xufujiehe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 续凫截鹤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «续凫截鹤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «续凫截鹤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 续凫截鹤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «续凫截鹤»

Descoperă întrebuințarea 续凫截鹤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 续凫截鹤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国典故 - 第 1 卷 - 第 320 页
比方说,凫(野鸭)的胫(腿)短,鹤的胫长,如果把鹤的胫截下一段,接到凫的胫上去,那是极其愚蠢而糟糕的事情。后以"断鹤续凫"比喻强做违反规律的事。断鹤续凫的其他表现形式有"续凫断鹤"、"续凫截鹤"、"强凫变鹤"、"截鹤续凫"、"鹤长凫短"等。 宋代的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
汉语成语考释词典 - 第 266 页
断 8 续 5& ^^01 1^6 XII ^6 截断' # 1 的一段腿,接在野鸭的腿上,比喻强行违反自然规律办事。语本《庄子,骈拇》〔《集释》四上 317 〉:长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫^长,断之则悲。唐-成玄英疏: "欲截鹤之长,续凫之短以为齐,深乖 ...
刘洁修, 1989
3
古代詩詞典故辞典 - 第 274 页
凫短鹤长典源出处《庄子,骈拇》: "长者凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。 ... 用典形式【截鹤】宋,陆游: "性本自然僧截鹤,器非大受愧函牛。 ... 【续免断鹤】清,钱谦益: "续凫断鹤枉人谋,万事终输鬼一【截短^凫】金,元好问: 41 谁续长胫鹤,谁截短足凫。
陆尊梧, 1992
4
宋高僧傳:
秀感其所遇精進倍切。不知所終。世傳終南山聖寺又有回向也。繫曰。昔梁武遣送袈裟入海上山。法秀詣回向寺燕師命使尋竹林聖寺。此三緣者名殊而事一。莫是互相改作同截鶴續鳧否。通曰。聖人之作。猶門內造車門外合轍。雖千萬里之遠事亦符合者。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
5
老子: 王弼註
續鳧之足,何異截鶴之頸,畏譽而進,何異畏刑。唯阿美惡,相去若何?故人之所畏,吾亦異焉,未敢恃之以為用也。〕荒兮其未央哉〔歎與俗相返之遠也。〕眾人熙熙,如享太牢,如春登臺。〔眾人迷於美進,惑於榮利,欲進心競,故熙熙如享太牢,如春登臺也。〕我獨泊 ...
李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014
6
书法成语典故辞典 - 第 113 页
截鹤续鬼】櫞 116 ^0 16 截:切断。续:接续。凫:野鸭子。截短鹤的长腿,接长野鸭的短腿。比喻不尊重客观规律,硬要做违反规律的事。书法上运用这一成语,多指强求笔画或字形长短划一。,清,康有为《广艺舟双楫》: "截鹤续凫,整齐过甚。"亦作[断凫续鹤]。
佟玉斌, 1990
7
汉唐佛敎思想论集 - 第 328 页
明,外有万法之实,万法虽实,然非照不得,内外相与以成其照功。此则圣所不能同用也;内虽照而无知,外虽实而无相,内外寂然,相与倶无。此则圣所不能异寂也。是以《经》 1 云:诸法不异者,岂曰续凫截鹤 2 ,夷岳盈壑,然后无异哉?诚以不异于异,故异而不异也。
任继愈, 1981
8
辭源通考 - 第 450 页
按:续氏二源,释文已明其一;尚有另源,编修者已见,而叙述遗漏;倘直引原文,则必及另源: "一云,舜七友续牙之後。"明,凌迪知(万姓统谱三, ... 书证之二引作:《续高僧传》三释惠净答太子中舍辛谞: "续凫截鹤,庸讵真如;草化蜂飞,何居弱丧。"按:引书证可商者二: ...
田忠俠, 2002
9
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 53 页
天之生物也,松自然直,棘自然曲,鶴不浴而白,烏不默而黑。西子之捧心而姸也,合德之體自香也,豈有于矜嚬笑、塗芳澤著哉? ... 描眉畫眼,不至于補湊割剝,續鳧斷鶴,截足以適履,猶以為工未至也。如是則寧復有詩哉!吾之所取于《吾炙》者,皆其緣情導意、抑塞 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
10
禅语今释 - 第 213 页
杨咏祁. 就是打破东西南北的界限,没有老师和弟子的分别。达到这种境界,物我为一,自由自在,这就是禅境。雁过长空上堂: "雁过长空,影沉寒水。雁无遗踪之意,水无留影之心。若能如是,方解向异类 1 中行。不用续凫截鹤,夷岳盈壑。"《五灯会元》卷一六〔 ...
杨咏祁, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 续凫截鹤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xu-fu-jie-he>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe