Înțelesul "虚心平意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 虚心平意 ÎN CHINEZĂ

虚	心	平	意
xū	xīn	píng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 虚心平意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 虚心平意 în dicționarul Chineză

Cu umilință și calm, sunteți calm și calm.

虚心平意 犹言心平气和。

TRADUCEREA 虚心平意

Găsește traducerea 虚心平意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 虚心平意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «虚心平意» în Chineză.

• Chineză: 虚心平意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Humildemente significado llano
• Traducător din Chineză - Engleză: Humbly plain meaning
• Traducător din Chineză - Hindi: विनम्रतापूर्वक सादा अर्थ
• Traducător din Chineză - Arabă: المعنى البسيط بتواضع
• Traducător din Chineză - Rusă: Смиренно прямой смысл
• Traducător din Chineză - Portugheză: Humildemente significado planície
• Traducător din Chineză - Bengali: বিনীতভাবে প্লেইন অর্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: Humblement sens plaine
• Traducător din Chineză - Malaeză: makna rendah diri plain
• Traducător din Chineză - Germană: Demütig einfache Bedeutung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 何卒明白な意味
• Traducător din Chineză - Coreeană: 겸허 일반 의미
• Traducător din Chineză - Javaneză: meaning humbly kosong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ý nghĩa khiêm tốn đồng bằng
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாழ்மையுடன் வெற்று பொருள்
• Traducător din Chineză - Marathi: नम्रपणे साधा अर्थ
• Traducător din Chineză - Turcă: Alçakgönüllü düz anlamı
• Traducător din Chineză - Italiană: Significato Umilmente pianura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pokornie zwykły sens
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Смиренно прямий сенс
• Traducător din Chineză - Română: Sensul umilință simplu
• Traducător din Chineză - Greacă: Ταπεινά απλή έννοια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Nederig gewone betekenis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ödmjukt vanlig mening
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ydmykt vanlig betydning

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «虚心平意»

Descoperă întrebuințarea 虚心平意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 虚心平意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

管子(下) - 第 100 页

0 「虛心」句:尹知章注:「虛其心,平其意,以待臣 0 安徐而靜:尹知章注:「人君居位,當安徐而又靜默。」安,安定。徐,緩,此處意爲【注釋】右主位 0 IX 虫乂乂飞安徐而靜 0 ,柔節先定 0 ,虛心平意以待須 0 。丁/ 3 ^2 0^丁一 9 勿一^丁 3 丁一 X 女一 V !、一^勿.

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

以意逆志与诠释伦理

如人去路头迎接那人相似,或今日接着不定,明日接着不定,或那人来也不定,不来也不定,或更迟数日来也不定,如此方谓之“以意逆志”。朱熹认为:“《诗》、《易》之类,则为先儒穿凿所坏,使人不见当来立言本意。此又是一种功夫,直要人虚心平气,本文之下打迭交 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

《鬼谷子》研究 - 第 27 页

秦汉"柔"字写法又与"皮"字略似,疑"柔"字讹为"皮" ,又改为"被" 2 ,这一句原应作"其柔节先定' , 0 善与而不静:唐兰先生云"静"乃"争"字之误。 3 按:唐说是。《鬼谷子,摩》云:圣人"常战于不争" ,则倡导"不争"原就是《鬼谷子》的田相虚心平意以待倾损:李学勤先生 ...

许富宏, 2008

礼之道：中华礼义之学的重建:

《管子∙九守第五十五》要求君主安定沉着保持静默,柔和克制保持镇定,虚心平意地静待时机的到来。上面说:“安徐而静,柔节先定,虚心平意以待须。”文中以心喻君,以九窍喻五官,说明依法治国,无为而治,安享太平的道理。上面说:“心不为九窍,九窍治;君不为 ...

翟玉忠, 2015

鬼谷子全書: - 第 232 页

善予而不爭,虛心平意沝,以待傾沀。右主位泞。【注釋】泝符言:符是符契、符節。我國早在漢代就把有節的竹片加以中分,由兩人各持一片,日後各拿這一片竹的人,只要能把兩片竹完全合在一起,連竹節都能像原來那樣吻合,那就證明是他本人或其代理人。

鬼谷子, ‎司馬志, 2012

古文献丛论 - 第 207 页

的文字是: "安徐正静,其被节无不肉,善予而不静,虚心平意以待倾损。"与之对照,《管子,九守》该节作"安徐而静,柔节先定,虚心平意以待须。"文字差别较大,需要对校分析。这一段语句又与不少其他古书联系,也应该加以比较。第一句"安徐正静" ,《九守》作"安 ...

李学勤, 1996

Guan zi ji gao - 第 2 卷

言虛心平意以待天下之亂也。勢篇云「其所處者袁安靜樂,行德而不爭二以待天下之潰作也」,尹注云「憤,動亂也」,是其證。傾典靜、定為韻。鬼谷子符言篇作「以待傾損」。俞槌云:「須」本作「傾」,典上丈靜、定為韻。「待」訓為備,國語周語「其何以待之」,韋注曰「 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 34 页

齊抱進來......內中到有兩三個是張委的租戶,齊替秋公陪個不是,虛心冷氣,送出難門. 3ᄃ 虛情假意. /^,石德玉《曲江池, 2 折〉娘使盡虛心冷氣,女着些带耍連眞,總繞你便通天徹地的郎君,也不^三朝五日遭疲. 6 虛心平意 허 심평의 3 마음과 뜻을 화 평하게 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

第一届鬼谷子学术研讨会论文集 - 第 232 页

《九守》。最后一句"虚心平意以待倾损" , "损"字系衍文。《囯语,吴语》韦昭注训"倾"为"损" ,注于"倾"下,后来阑入正文。《九守》的"须" ,则是错字。俞樾说: " '须'本作'倾' ,与上文'静'、'定'为韵。'待'训为'备, , ... ... '以待倾'者,以备倾也。言须虚心平意以备其倾覆也"。

鬼谷子学术研究会, 1996

鬼谷子集校集注 - 第 13 页

平意,偏意也。例與^ II 以 11 言爲平言同。待同時。 0 俞梭曰: 8 :澳篇曰:「安徐正靜」,「其所處者柔,安靜樂行,德而不爭,以待天下之潰作也。」( ^胜:漬,動亂也。胜: 81 曰:待猶備也。)又味本^ ^ ^篇曰:「安徐而靜,柔節先定,善與而不爭,虚心平志,待物以正。

許富宏, ‎鬼谷子, 2008