Înțelesul "旋律" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旋律 ÎN CHINEZĂ

旋	律
xuán	lǜ

CE ÎNSEAMNĂ 旋律 ÎN CHINEZĂ?

melodie

旋律

O melodie este o secvență de sunete care sunt legate printr-o serie de pitch diferit (și poate fi același) într-o relație particulară înalt și scăzută de relație și ritm. Melodia pentru simțul umorului este echivalentă cu simțul vizual al conceptului de linii. Melodia este unul dintre principalele elemente ale gândurilor și sentimentelor muzicii. Melodia în apariția sunetului înalt și scăzut prin ritmul transformării formării unei linii de organizare împrăștiată, numită linia de melodie, muzica în poziția pitch cu linii, este o imagine a liniei de melodie. Cu alte cuvinte, melodia este strâns legată de ritm. În general, zonele superioare ale melodiei trezesc treptat, iar melodia descendentă tind să se relaxeze treptat. ...

旋律是由一系列不同音高（也可以是相同的）的音以特定的高低关系和节奏关系联系起来的一种音的序列。旋律对于人的听觉感观来说相当于视觉感观中的线条的概念。旋律是体现音乐作品的思想感情的主要元素之一。 旋律进行中出现的高高低低的音通过节奏的变换形成的一种线条性的错落组织，叫作旋律线，将乐谱中的音高位置用线条连接起来，就是一条形象的旋律线。也就是说，旋律是和节奏紧密联系的。 一般来说，上行的旋律逐步倾向于紧张，而下行的旋律逐步倾向于放松。...

Definiția 旋律 în dicționarul Chineză

Melody De asemenea, cunoscut sub numele de "melodie". Terminologie muzicală. Se referă la performanța continuă a mai multor sunete muzicale. Ritmul este format din timpul și intensitatea fiecărui sunet, iar linia de melodie este formată de pasul fiecărui sunet.

旋律 亦称“曲调”。音乐术语。指若干乐音的连续进行。其中各音的时值和强弱不同形成节奏；各音的音高不同形成旋律线。

TRADUCEREA 旋律

Găsește traducerea 旋律 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旋律 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旋律» în Chineză.

• Chineză: 旋律
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Melody
• Traducător din Chineză - Engleză: Melody
• Traducător din Chineză - Hindi: राग
• Traducător din Chineză - Arabă: لحن
• Traducător din Chineză - Rusă: мелодия
• Traducător din Chineză - Portugheză: melodia
• Traducător din Chineză - Bengali: সুর
• Traducător din Chineză - Franceză: mélodie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Melody
• Traducător din Chineză - Germană: Melodie
• Traducător din Chineză - Japoneză: メロディー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 멜로디
• Traducător din Chineză - Javaneză: Melody
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Melody
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெலடி
• Traducător din Chineză - Marathi: धुन
• Traducător din Chineză - Turcă: melodi
• Traducător din Chineză - Italiană: melodia
• Traducător din Chineză - Poloneză: melodia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: мелодія
• Traducător din Chineză - Română: melodie
• Traducător din Chineză - Greacă: μελωδία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Melody
• Traducător din Chineză - Suedeză: Melody
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Melody

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旋律»

Descoperă întrebuințarea 旋律 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旋律 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

副旋律思維: 中國時政評論文集

百 r 么副旋律县儿中圆畴政嵩评葡文集若盖党大隆的强势政治是它佣的主旋律,伴随在整篇樊章中的副旋律和整就是那脱颖而出的另类敢思考!在建言透遇籍路百花奔放的世代男老怒建意斡氏媚媚尾道来— 副旋律思维中国时持政嵩平翰. Front Cover.

韓麗明, 2014

多彩的旋律: 中國女性文學主題研究 - 第 246 页

中國女性文學主題研究 喬以鋼. 246 現當代華文文學研究叢書08 AG0152 多彩的旋律─中國女性文學主題研究作者/喬以鋼主編. 多彩的旋律─中國女性文學主題研究.

喬以鋼, 2013

Cup and Mirror的旋律 - 第 16 页

陳忠照. ― ― 的旋律第一篇端己立身篇的旋律. 16 的旋律.

陳忠照, 2010

川菜诗百首：用旋律找回记忆

特别是开始写了《用旋律找回记忆——凉糍粑啊白麻糖》、《推纱望月—竹荪鸽蛋》、《麻婆豆腐》、《宫保鸡丁》、《三大炮》等几首后反映较好,报纸也陆续登载了,川菜博物馆的苟德馆长也为之叫好,收藏了好几首。于是充满信心准备将书名主标题定为《用旋律 ...

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

格林正妹誌 Vol.6 小筑(夏之旋律)[高解析版]:

格林正妹誌 VOL.6 小筑(夏の旋律)攝影:艾伯特。周 AlbertChouPhotographer |模特兒:小筑小筑履歷 http://www.green.net.tw/model.php?mid=289 小筑粉絲團 http://www.facebook.com/YaChu622 格林藝能官網 http://www.green.net.tw 格林藝能粉絲 ...

格林藝能傳播, 2013

凝固的旋律: 中西建筑艺朮比较

本书撷取了古典建筑艺术中五个大类,宫殿、寺庙、陵墓、城市、园林的著名实例,阐述了中西艺术差异的原因,开掘了建筑审美比较的新天地。

刘天华, 2005

阅读新旋律:

责任者译名:史密斯。

史密斯, ‎Mare, 2002

四月的旋律

版权贸易合同号:01-1998-0407郭良蕙是台湾著名女作家。她的作品无论是思想社会深度还是创作艺术,均得到了海外华人的公认。本书分二卷,第一卷是她的小说《四月的旋律》 ...

郭良蕙, 2001

旋律写作教程

本书分单乐段结构的旋律发展类型和多段结构的旋律发展类型两篇,对旋律发展问题,在理论上作了较为系统的分析与归纳,并有习题、例题和附录习题选题、参考谱例等。

沙汉昆, 2006

旋律写作

本书作者从剖析旋律的构成要素开始,从多种风格的声乐、器乐作品以及作者本人长期的民族音乐创作和研究实践中,总结出较为系统的旋律写作技术理论。

刘成兴, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旋律»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旋律 în contextul următoarelor știri.

中外名团咏唱经典旋律合唱节四场演出精彩继续

8月23日国家大剧院合唱团和中国国家交响乐团少年及女子合唱团将分别在小剧场和音乐厅登台，用观众最熟悉的旋律为八月合唱节画上精彩句号。8月23日，国家大 ... «中国新闻网, Aug 15»

赵丽宏：《松花江上》优美的旋律中潜藏着忧伤

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，在战火硝烟中诞生的那些旋律至今仍然带给我们无限激情与感动。每个人心中都有一首“最美的抗战歌曲”， ... «人民网, Iul 15»

美专家研究热门歌曲"魔力"：旋律重复歌词简单

美国南加州大学研究人员研究了1958年以来《公告牌》排行榜的热门单曲后发现，其实秘密很简单，就是“旋律重复、歌词简单”。比如现在美国最火单曲《闭上嘴，跳个 ... «人民网, Iul 15»

昆仑决南京站“东欧快火”自信演绎旋律之美

马克西姆，提到这个名字，每一位音乐迷乃至对音乐稍有了解的爱好者，都会首先想到克罗地亚钢琴演奏家马克西姆•姆尔维察，在这名有着2.07米身高和酷帅叛逆外表 ... «腾讯网, Iul 15»

杨澜：《长城谣》优美旋律在脑海中挥之不去

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，在战火硝烟中诞生的那些旋律至今仍然带给我们无限激情与感动。每个人心中都有一首“最美的抗战歌曲”， ... «人民网, Iul 15»

《旋风少女》曝主题曲何洁：旋律是最好胎教

此次为《旋风少女》献唱主题曲，是辣妈何洁怀上二胎之后的首次发声，青春小摇滚的励志曲风一出，立即引起网友们的喜爱。轻快的旋律，有力量的声音，被网友大赞：“ ... «腾讯网, Iun 15»

“弘扬抗战精神唱响时代旋律——首都高校教师合唱汇演”举行

中国经济网北京6月29日讯（记者苏琳） “七十年前，是谁在沉默的中国吹响觉醒的集结号，是书卷在手的青年，奋力呐喊，震起声音满九皋，七十年前，是谁在残酷的战场 ... «中国经济网, Iun 15»

国泰君安：牛市将延续成长股将是主要旋律

6月5日沪指站上5000点大关，国泰君安研究所所长黄燕铭指出，展望未来，成长股将是股票市场的主要旋律，但却不是唯一的旋律，成长股和价值股的交替性行情仍将 ... «证券时报, Iun 15»

奥运之音从未远离新一轮奥运旋律再度在北京唱响

新华网北京5月27日体育专电（记者林德韧王集旻汪涌）《我和你》、《北京欢迎你》、《永远的朋友》，一提到北京奥运会，人们的脑海中就会理所当然地响起这些奥运歌曲 ... «人民网, Mai 15»

休斯敦黄河合唱团为母亲节献上“爱的旋律”

新华网休斯敦５月１０日电（记者张永兴）美国休斯敦黄河合唱团９日在母亲节来临之际，为当地华侨华人及美国友人奉献了一场以“爱的旋律”为主题的中外歌曲音乐会。 «新华网, Mai 15»