Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悬头刺股" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悬头刺股 ÎN CHINEZĂ

xuántóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悬头刺股 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬头刺股» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悬头刺股 în dicționarul Chineză

Capuri suspendate Vedere "stocuri de consolă". 悬头刺股 见“悬梁刺股”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬头刺股» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悬头刺股

悬头
驼就石

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悬头刺股

党八
刺股
宝钗分
引锥刺股
悬梁刺股
报屁
擦屁
法人
白话八

Sinonimele și antonimele 悬头刺股 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悬头刺股» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悬头刺股

Găsește traducerea 悬头刺股 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悬头刺股 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬头刺股» în Chineză.

Chineză

悬头刺股
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Jefe colgando CIGU
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Head hanging Cigu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हेड Cigu फांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رئيس شنقا Cigu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Глава висит Cigu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cabeça pendurada CIGU
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হেড ঝুলন্ত Cigu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

La tête pendante CIGU
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala tergantung Cigu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kopf hängen Cigu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘッドCiguをぶら下げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

머리 Cigu 매달려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lowongan hanging Cigu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Head treo Cigu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தலைமை Cigu தொங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुख्य फाशी Cigu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kafa Cigu asılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Testa bassa CIGU
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szef wiszące Cigu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Глава висить Cigu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cap agățat Cigu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Επικεφαλής κρέμονται Cigu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hoof hang Cigu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huvudet hängande Cigu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hodet hengende Cigu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悬头刺股

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悬头刺股»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悬头刺股» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悬头刺股

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬头刺股»

Descoperă întrebuințarea 悬头刺股 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬头刺股 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1261 页
11309 01 90 悬梁:《太平御览》三六三引《汉书》:孙敬字文宝,好学,晨夕不休。及至眠睡疲寝,以绳系头悬屋梁。后为当世大儒。事并见三国吴'谢承《后汉书》〔《艺文类聚》五五^ 91 )、晋,张-方《楚国勤学》〉。刺股:《战国策,秦一》三 85 : ( :苏秦)读书欲睡,引锥自刺 ...
刘洁修, 1989
2
不要讓錯別字害了你
十分好學,讀書時若疲倦想打瞌睡,便將頭髮用繩子綁在屋梁上以強迫自己不入睡;刺股,戰國時蘇秦遊說秦王,不為所用,乃歸里勤讀,讀書想打瞌睡時,就用錐子自刺腿部。後以懸梁刺股來比喻人發憤努力學習。也作懸頭刺股、刺股懸梁。刺股是用錐子刺腿部 ...
蔡有秩, 2014
3
睇明報學成語 03 - 第 204 页
(口語) (書面語)「懸梁刺股」的同義詞/近義詞是什麼? 成語出處 1.他為了考上好學校,每天「懸梁刺股」複習,勤奮不懈。 2.小明當年考律師資格試時懸梁刺股地唸書,加上後來工作方面的努力,現在終於成為有名的律師。同義詞/近義詞:懸頭刺股. 204 1.他每晚 ...
袁苡晴老師, 2014
4
敦煌本古類書「語對」研究 - 第 153 页
遂以發憤忘食,往明師學道,眼欲睡時,卽用錐刺股。能責下機之婦」條曰:「雜略言:蘇秦積年行學,學道不成而歸,兄不下床,婦不下機,羞而不云:「懸頭刺股士蘇秦。」又參見前條。伯二五〇一一號不知名類書「尊師能學爲德」部「蘇秦錐 I1 學部勤學引史記,亦詳於 ...
王三慶, 1985
5
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 242 页
河洛話稱「懸梁自盡」為tiàu-tāu(ㄉㄧㄠ3-ㄉㄠ7),俗有作「吊頭」,合宜否?「吊頭」一詞就字面觀之,一指殺人而懸其首以示眾,一指懸頭於梁,作勤學義,與懸梁刺股的「懸梁」同義,李商隱詩:「懸頭曾苦學,折臂反成醫」即是。雖「頭」屬形聲字,从頁豆聲,口語讀如 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
6
精編簡明成語辭典 - 第 381 页
N N 、>千口弓力二尤七夕人懸梁刺股近...懸頭刺股 su 心、/人、/、、釋義將頭髮繫於屋梁,以錐子刺大腿。形容人發憤讀書。御他效法古人「懸梁刺股」的精神,每天都苦讀到深夜。 N N-、、千口弓戶人汁一己懸壺濟釋義指掛牌行醫以救助世人的苦難。
五南辭書編輯小組, 2013
7
常用典故词典 - 第 445 页
悬梁刺股呢。"【梁暴】任昉《答陆倕感知己赋》: "时坐睡而梁悬,裁据梧而锥握. "【^头】李商隐《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》: '悬头曾苦学,折臂反成医. "武汉臣《生金阁》第一折: '想刺股悬头去读书,则'我这当也波初,自窨付,怕不的满胸中藏他万卷余, "【暴刺 I 顾 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
8
成語源 - 第 82 页
【懸^ 1 】 2 , 9 ~^人將蹈危險,忽然侮悟,好像跑 181 ?走到懸崖上,急^勒止一樣。飽昭詩:「懸 8 ; &歸月。」【懸壺濟世】卞 3 ^广〉 8、1 ^謂掛牌行 88 。後漢婁費长房傅:「曾爲市^ ,市中有老翁 6 槳 止于外;猶勝^首于門 ^形容苦學之甚。楚【懸頭刺股】 1 - 3 ^ 5 ^慢 ...
陳國弘, 1981
9
吐魯番出土磚誌集注 - 第 2 卷 - 第 613 页
其意是説孝敬父母,冬天把枕席温熱,夏天把枕席扇凉,然後讓父母去睡。 16. —切經。又稱大藏經,是漢譯佛教經典之總稱,來源於《隋書.經籍志》。志云: "開皇元年,詔京師及諸大都邑,并官寫一切經,置於寺内,而又别寫藏於秘閣。" 17 .懸頭刺股。謂勤奮學習。
侯燦, ‎吳美琳, 2003
10
元杂剧公案卷 - 第 174 页
关汉卿, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悬头刺股 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xuan-tou-ci-gu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe