Înțelesul "悬危" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悬危 ÎN CHINEZĂ

悬	危
xuán	wēi

CE ÎNSEAMNĂ 悬危 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悬危 în dicționarul Chineză

Suspendarea pericolului este aceea de a se agăța.

悬危 谓高悬欲坠。

TRADUCEREA 悬危

Găsește traducerea 悬危 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悬危 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬危» în Chineză.

• Chineză: 悬危
• Traducător din Chineză - Spaniolă: riesgo suspendida
• Traducător din Chineză - Engleză: Suspended risk
• Traducător din Chineză - Hindi: निलंबित जोखिम
• Traducător din Chineză - Arabă: خطر تعليق
• Traducător din Chineză - Rusă: Подвесные риск
• Traducător din Chineză - Portugheză: risco suspenso
• Traducător din Chineză - Bengali: স্থগিত সঙ্কট
• Traducător din Chineză - Franceză: risque suspendu
• Traducător din Chineză - Malaeză: krisis digantung
• Traducător din Chineză - Germană: Abgehängte Risiko
• Traducător din Chineză - Japoneză: 中断リスク
• Traducător din Chineză - Coreeană: 일시 중단 된 위험
• Traducător din Chineză - Javaneză: krisis dilereni soko tugas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nguy cơ bị đình chỉ
• Traducător din Chineză - Tamilă: இடைநீக்கம் நெருக்கடி
• Traducător din Chineză - Marathi: निलंबित संकट
• Traducător din Chineză - Turcă: Asma kriz
• Traducător din Chineză - Italiană: rischio sospeso
• Traducător din Chineză - Poloneză: zawieszony ryzyka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: підвісні ризик
• Traducător din Chineză - Română: risc suspendat
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανεστάλη κινδύνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: opgeskort risiko
• Traducător din Chineză - Suedeză: Suspended risken
• Traducător din Chineză - Norvegiană: suspendert risiko

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬危»

Descoperă întrebuințarea 悬危 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬危 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 155 页

先是危教授使人誣告熊祥「停藏」,熊祥才「興危 I 教授之子毆人致死」之訟,如黃榦向州衙分析案情,歸究本案起緣,憂實因危教授欲吞併熊祥的土地。|由於危教授寄居官的特殊身分,他的投詞是方式是「(黃〕榦因^捕蝗過其家」時,直接向黃榦提出,並未符合到官 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

春秋左傳正義(昭公): - 第 104 页

0 「危」字原無,按阮校:「宋本『之』上有『危』字,是 0 「位」,宋殘本作「仁」,非也。息嗣反,注同。【疏】「深思」至「君圖」。〇正義圖人君之事,故言思深而謀淺,身近而志遠。〇思,淺謀,邇身而遠 0 志,家臣而君圖。家臣而故以攸爲懸危 0 之貌也,言南蒯之心若此。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

楊文公談苑:

《宋承旨林亭》云:「雪溜懸危石,棋燈射遠林。」《贈僧》云:「漱齒冰溪遠,開禪雪屋深。」《送人》云:「玉繩天闕遠,金柝海城秋。」《句學士》云:「曉天金馬路,晚歲石霜心。」《寄人》云:「山日秋光短,江虹晚影低。」《新津尉》云:「劍月啼猿苦,江沙濯錦寒。」《北宮書亭》云:「 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 32 页

國念, 0 。 7 1 無知、不明事理:〈懵门/ 1 然、懵懵〉 2 糊塗、不明白:〈懵懂〉。造詞懵然不知、懵懵懂僅。酽^ ^ ^渔新 31 辨脅弁^ ^精 悔。 2 内心悔悟:〈懺悔〉。纟拜禱的法事:〈拜俄〉、 1 和尚、道士為人念經忙忙忙忙忙忙惨惨同掛、吊-念。懸壺濟世。下懸、危懸、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

徐霞客遊記:

由峽右復懸梯上登,宛轉三梯,遂行平岡間。其外乃萬丈下削之崖,其內即絕頂漱根之峽,內外皆喬松叢木,一道深碧,間有日影下墜,如篩金颺翠,閃映無定。出林則鑿石成磴,又植竹回關,躋磴轉關,而會仙之岩岈然南向矣。其岩皆黃赤之石,上下開窟,而內漸湊合, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

古代文化探微 - 第 190 页

诸葛亮所谓"悬" ,是指魏延此计空想的成分太大,不着边际;所谓"危" ,则是说后果不堪设想,甚至还会导致失败。应该说,这是对魏延之计一针见血的批评。从军事角度来说,诸葛亮称魏延之计"悬危"的理由大概有以下几点:一是敌情不明。如前所述,诸葛亮大军 ...

张崇琛, 2004

《三国演义》之谜 - 第 174 页

出于对诸葛亮"出师未捷"的惋惜,以及认为魏延计或成功的侥幸心理,有人就认为陈寿在(三国志》中评诸葛亮"奇谋为短"是极正确的。如王缁尘《诸葛忠武侯评传》中就说:诸葛亮不用"子午谷奇谋"是因为胆小怕冒险。薄么,诸葛亮以魏延计太"悬危"终不用" ...

李殿元, ‎李绍先, 2006

十三经清人注疏

興楚夾漢此皆當釘驛" | .。。雨所漂齦見詩砌風綑作搖搖為不安之意故篇懸所漂褪之諷獸不狠見禮遇被正義云狄驚走也風禦聽於休攸注云休讀篇獸不破之拙攸讀為風雨.皆有所生也甘-餡攸乎鱷攸懸危之貌一| | ,.

洪亮吉, 1994

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

0 「危」字原無,按阮校:「宋本『之』上有『危』字,是 0 「位」,宋殘本作「仁」,非也。息嗣反,注同。【疏】「深思」至「君圆」。〇正義圆人君之事,故言思深而謀淺,身近而志遠。〇思,淺謀,邇身而遠 1 志,家臣而君圖。家臣而故以攸爲懸危 1 之貌也,言南蒯之心若此。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1300 页

攸,悬危之貌。〇湫,子小反,徐又在酒反,一音秋。攸如字,徐以帚反。隘,於卖反。悬音玄,本又作县。【疏】注"恤恤"至"之貌"。〇正义曰:《释诂〉云: "恤,忧也。"故以恤恤为忧患之意也。湫是湫溢,故以湫为愁 8 之意也。《诗〉云"攸攸旆旌" ,故以攸为悬危 1 之貌也, ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999