Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "玄衣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 玄衣 ÎN CHINEZĂ

xuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 玄衣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «玄衣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 玄衣 în dicționarul Chineză

Xuan Yi 1. Un fel de rochie neagră roșie purtată de jertfe antice de sacrificiu. 2. Pentru soarta medicului. 玄衣 1.古代祭祀穿的一种赤黑色礼服,天子祭群小祀时服之。 2.为卿大夫的命服。

Apasă pentru a vedea definiția originală «玄衣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 玄衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 玄衣

言诗
耀
玄衣督邮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 玄衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Sinonimele și antonimele 玄衣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «玄衣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 玄衣

Găsește traducerea 玄衣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 玄衣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «玄衣» în Chineză.

Chineză

玄衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Xuanyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Xuanyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Xuanyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Xuanyi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Xuanyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Xuanyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Xuanyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Xuanyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xuanyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Xuanyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Xuanyi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Xuanyi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xuanyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xuanyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Xuanyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xuanyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Xuanyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Xuanyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Xuanyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Xuanyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Xuanyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Xuanyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Xuanyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Xuanyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Xuanyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 玄衣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «玄衣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «玄衣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 玄衣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «玄衣»

Descoperă întrebuințarea 玄衣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 玄衣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
后宫—凤求凰:
玄衣人目光清冽冷漠,嘴唇抿成一条直线。“你在自找麻烦。”声音如他的人一样,冰凉彻骨。“师父!”青衫男子低声道,“她只是一个无辜者的好奇者。”玄衣人清绝的脸上没有任何表情:“那是她自找的,任何私闯离苑的人,必须死!”玄衣人不由分说,扬掌欲落。
阙上心头, 2015
2
禮記正義(王制、月令):
用」,惠棟校宋本、衛氏 8 ^同,閩、監、毛本誤作本誤作「〇」。「之」,惠棟校宋本、衛氏^ ^同,閩本、毛本闕,監甥舅等,故用皮弁,尚質故也。若燕其諸侯,則用玄以皮弁服,燕不用玄衣者,詩所謂燕同姓諸公及異姓云:「禮,天子諸侯朝服以燕,天子之朝服以皮弁。」服文 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
隋書:
九曰玄冠。三孤之服,自祀冕而下八,無火冕。毳冕五章,衣三章,裳二章,衣重粉米,裳重黼黻。藻冕四章,衣裳各二章,衣重藻與粉米, ... 自祀冕而下四,又無爵弁。繡冕三章,衣一章,裳二章,衣重粉米,為四等。士之服三:一曰祀弁,二曰爵弁,三曰玄冠。玄冠皆玄衣
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
金文引得: 殷商西周卷 - 第 432 页
调蛾菘缑必秘彤沙矮 5408 8 王乎呼史或冊易賜褰玄衣〇屯純赤市朱黄織鑾旃攸勒戈屬调敵菘镞必秘彤沙矮 4012 9 王乎呼乍作冊尹冊易賜休玄衣 0 屯純赤巿朱黄戈屬调瞰彤沙矮乾維必秘縫靈旃 5407 10 王易賜赤 8 雍市玄衣〇屯純! ^瓣旃 3987 11 易 ...
华东师范大学. 中国文字硏究与应用中心, 2001
5
兩周禮器制度硏究 - 第 191 页
出處器名贳賜內容《寰盤》「王乎史诚,冊易(錫)寰玄衣黹电(黻純)、赤市,朱黃, (鑾)旃、攸勒、戈碉裁、^必(权, )彤沙(矮)。」《無蚩鼎》「王乎史翏,冊令無蚩曰:官嗣 0 王逡側虎臣。易(錫)艾(汝)玄衣黹屯〔黻純)、戈调裁、转必(秘)彤沙(矮)、攸勒、辯(鑿)旃。」《趄鼎》「 ...
吳十洲, 2004
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 106 页
凡丘八爲天,其色玄,坤爲地,其色黄,但土無正位,託於南裳者,見湯^。黄帝、堯、舜垂衣裳,蓋取諸乾坤,乾玄衣壎裳」者,六冕皆然,故云「凡」以該之。知玄衣鍾畫,一章者刺黻於裳而已,是以謂玄焉。云「凡冕服皆其祭服衣本是玄,今玄冕一章,仍以玄爲名,明衣上無 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 137 页
云:「帝玄衣而畫以衮龍。衮之言卷也,謂龍首卷然。^曰:畫衣,謂畫龍於衣。祭服玄衣壎裳,詩稱玄衮,是簿,手版也」。【疏】注「衮畫」至「持簿」。〇正義頂反。鞸音必。笏音忽。持簿,步古反;徐廣云「持今吏之持簿。〇衮,古本反。黻音弗,下同。铤,化 也。冕,冠也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
九界独尊(上):
听到玄凤仙子如此一问,木灵云心中一震,她感到这玄衣仙子一定与海仁有着联系,忙道:“前辈,晚辈正是海仁的二夫人木灵云,请问前辈如何称呼?” “咳......咳......苍云洞炼器堂前堂主,南海仁师父玄凤。”玄凤仙子道。听了玄凤仙子之言,木灵云心下大喜,立刻俯 ...
兵心一片, 2015
9
詩經章法與寫作藝術: - 第 251 页
禮無玄衣之名,鄭見『玄綃衣以裼之』,因言『蓋玄衣之裘』兼無明說,蓋大夫士玄端之裘也。大夫士玄端裳雖異也,皆玄裘象衣色,故皆用狐青。」據陳奐《詩毛氏傳疏》:「《正義》以為玄端裘誤矣,蒙戎猶尨茸,杜預注云『尨茸,亂貌』。」《毛傳》以狐裘為大夫之蒼裘,孔氏 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
10
傳世藏書: 礼记正义 - 第 548 页
如郑此言,则裼衣或绞、或素不定也。熊氏云: "臣用绞,君用素。"皇氏云: "素衣为正,记者乱言绞耳。"君子狐青裘豹褎,玄绡衣以裼之;君子,大夫、士也。绡,绮属也,染之以玄,于狐青裘相宜。狐青裘,盖玄衣之裘。〇豹,包教反。绡音消。廣裘青轩褎,绞衣以裼之;轩, ...
陈金生, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «玄衣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 玄衣 în contextul următoarelor știri.
1
百余年来中国最高领导人的穿衣戴帽(组图)
百余年来中国最高领导人的穿衣戴帽(组图) ... 以明代为例,朝廷所定的衮冕制度,对皇帝不同场合的穿衣戴帽做了严格细致的规定。 ... 简而言之就是冕旒加玄衣«凤凰网, Sep 15»
2
方斌:汉服归来--朝服(11)
春秋战国时的朝服,多用黑色布帛制作,其形端庄方正,故称“玄端”。和玄端 .... ①周制士昏礼服:男玄衣纁裳/女玄色深衣,黼领(巳形花纹的领),纁色蔽膝(或围裙)。 «大纪元, Aug 15»
3
方斌:漢服歸來--朝服(11)
和玄端配套的首服是委貌冠,這是和皮弁造形相似的一種冠飾。只是不用鹿皮, .... ①周制士昏禮服:男玄衣纁裳/女玄色深衣,黼領(巳形花紋的領),纁色蔽膝(或圍裙)。 «大紀元, Aug 15»
4
方斌:汉服归来 冕服(10)
②兖冕(王之吉服):冕、中单、玄衣、纁裳,衣绘龙、山、华虫、火、宗彝五章花纹,裳 .... 宋代命妇随男子官服而厘分等级,各内外命妇有袆衣、褕翟、鞠衣、朱衣、钿钗礼衣 ... «大纪元, Aug 15»
5
方斌:漢服歸來 冕服(10)
②兗冕(王之吉服):冕、中單、玄衣、纁裳,衣繪龍、山、華蟲、火、宗彝五章花紋,裳 ... ⑤希冕(王祭社稷先王):冕、中單、玄衣、纁裳配套,衣繡粉米一章花紋,裳繡黼、黻 ... «大紀元, Aug 15»
6
国家级非物质文化遗产——湛江傩舞
《周礼·夏官》中记载古代人舞傩:“方相氏掌熊皮,黄金四目,蒙熊皮,玄衣朱裳,执戈扬盾,帅百隶而时难﹙傩﹚以索室殴疫。”《后汉书·礼仪志》里亦记载“先腊一日,大傩, ... «金羊网, Aug 15»
7
方斌:汉服款式
衽——指衣襟,汉民族传统服饰衣襟为右衽,也有对襟衣。 裾——衣服的 ... 周制冕服由冕服、玄衣和纁裳组成,纁裳周边蔽膝、腰系白罗大带。玄衣,即用黑色材料制成 ... «大纪元, Aug 15»
8
中国的汉服热文化复古者的孤芳自赏?
同袍”,语出《诗经·秦风·无衣》,“岂曰无衣,与子同袍”。 ... 发深衣、钱玄同着玄端办公、张大千宽袍大袖游历欧洲;1914年颁定民国礼制七种,包括玄衣纁裳玄冕的祭服。 «凤凰网黑龙江频道, Iul 15»
9
静安婚姻登记处举行沪上首场汉服结婚颁证仪式
东方网5月21日消息:据《劳动报》报道,“长夜未央,庭燎之光,言念君子,玄衣纁裳,彼美孟姜,鸾声将将,颜如舜华,宛如清扬。执子之手,与子偕老,天长地久,为尔 ... «东方网, Mai 15»
10
冰壶对抗李晨萌"翻"全场配合baby巧取胜/图
大黑牛”李晨一身玄衣锦服,腰佩绣春宝刀,活脱脱一位飘逸俊朗的大内锦衣卫,气势逼人。寻找玉玺的过程中,李晨时而逗趣可爱时而机智勇猛,节目播出后俘获一片 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 玄衣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xuan-yi-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe