Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悬疣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悬疣 ÎN CHINEZĂ

xuányóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悬疣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬疣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悬疣 în dicționarul Chineză

疣 Consultați "Împărțirea". 悬疣 见"悬疣附赘"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悬疣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悬疣


县疣
xian you
you
疮疣
chuang you
疽疣
ju you
痣疣
zhi you
瘢疣
ban you
瘿疣
ying you
缀疣
zhui you
臀疣
tun you
赘疣
zhui you
附疣
fu you
附赘县疣
fu zhui xian you
附赘悬疣
fu zhui xuan you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悬疣

榻留宾
旌万里
鹑百结
悬疣附赘

Sinonimele și antonimele 悬疣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悬疣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悬疣

Găsește traducerea 悬疣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悬疣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悬疣» în Chineză.

Chineză

悬疣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Colgando verrugas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hanging warts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मौसा फांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شنقا الثآليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Висячие бородавки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Pendurar verrugas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

warts Hanging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hanging verrues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ketuat tergantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hängewarzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハンギングいぼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사마귀 매달려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

hanging warts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

treo mụn cóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மருக்கள் தொங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

warts फाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

siğilleri Asma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

verruche Hanging
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wiszące brodawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

висячі бородавки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

agățat negi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρεμαστά κονδυλώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hang vratte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hängande vårtor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hengende vorter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悬疣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悬疣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悬疣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悬疣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悬疣»

Descoperă întrebuințarea 悬疣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悬疣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
悬附:“悬疣附赘”的省称。典出《庄子∙大宗师》:“(孔子曰)彼以生为附赘县(通“”),以死为决溃痈。夫如是者,又恶知死生先后之所在?”又同书《骈拇》:“骈拇枝指,出乎性哉,而侈于德;附赘县疣,出乎形哉,而侈于性。”“疣”为肉瘤,“赘”为息肉,皆为多馀之物,故以喻 ...
裴效维, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 344 页
县:通"悬"。后多用来比喻多余而无用的东西。南朝梁,刘勰《文心雕龙^七,熔裁》:骈拇枝指,由侈于性,附赞悬肽,实侈于形。一义两出,义之骈枝也;同辞重句,文之肽赘也。肽:同"疣"。又作〔悬疣附赘〕。明,胡应麟《少室山房笔丛'三〇,四部正讹引》:赝书之昉,昉于 ...
刘洁修, 1989
3
中國民間故事史: 明代篇
... 《談叢‧盧生》、寫一仙家指道旁一磚成赤金為贈,貧士嫌少,竟想要仙家手指;說明貪得無厭者欲壑難填的《笑府‧指石為金》、寫一人懸疣(贅瘤)夜宿神廟,神命取氣球而令其人失疣而去,又一疣者聞而往宿神廟,神命還球而令其懸雙疣歸;說明處事機遇十分重要, ...
祁連休, 2011
4
常见错用字词词典 - 第 154 页
【附赘悬疣】'附:附着;赘:皮肤上的瘤子;悬:挂,长;疣:读作^口。瘊子。长在皮肤上的瘤子和瘊子。比喻多余无用的东西。"附赘悬疣"不能写作" : ^赘悬疣"。〔"枣"是别字。) ^ ,〔正例〕《庄子'骈拇》: "附赘悬疣,出乎形哉,而实侈于性。"丁正伦《论"享受"》: "冰箱、音响、 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
5
史通: ?篇 - 第 40 页
語出《詩.召南.鵲巢》:「維鵲有巢,維鳩居之。」 0 蔦施松上:蔦( ? ? ) ,一種灌木,莖有蔓性,纏繞於喬木幹上。過去人多以爲是寄生植物。語出《詩.小雅.頦弁》:「蔦與女夢,施於松柏。」 0 附生疣贅:疣( ^ ) ,皮膚上生的一種肉贅,俗稱瘊子。語出《莊子,駢拇》:「附贅 ...
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
6
文心雕龍 - 第 400 页
本體, ^指思想內容。會浮詞, ,虛飾不實的文詞。 10 蕪穢:雜亂,指「浮詞」。藝昭暢:明白通暢。#繩墨:木工用的量畫直線的工具墨斗線。審分:審定、分辨曲直。#斲:砍削。#「駢拇枝指」四句:《莊子,駢拇》:「駢拇枝指,出乎性哉,而侈于德;附贅懸疣,出乎形哉,而侈于 ...
目加田誠, 1996
7
老庄学新探
彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈,夫若然者,又恶知死生先后之所在! "所谓"以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈" ,乃是极端的"恶生乐死"。《庄子》外篇中的《至乐》一篇,是承袭《大宗师》而作发挥,篇中庄子问偶髅: "吾使司命复生子形,为子骨肉肌肤,反子父母 ...
王葆玹, ‎王葆[xuan], 2002
8
五十二病方注补译: 原始中医治疗学 - 第 60 页
原始中医治疗学 严健民. 〔原文〕取井中泥" ,以还(环)封其伤" ,已^。〔注补〕^ (工)井中泥:即井底的泥。《千金要方》 25 卷,井底泥治蝎毒。"还(环)封" :即涂在伤口的四周。( ? )已:病好了,参 50 行注。〔今译〕被杬类咬伤后,还可取井底泥涂封在咬伤伤口的四周, ...
严健民, 2005
9
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 186 页
附赘悬疣 4 ,出乎形哉 5 !而侈于性。多方乎仁义而用之者^ ,列于五藏哉 3 !而非道德之正也 8 。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁义之行^ ,而多方于聪明之用也。【注释】 1 骈,《说文》: "驾二马也。
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986
10
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 366 页
有时也形容随和,如《红楼梦,第三十七回》、"李纨道: '若不依我,我也不敢附骥了。, ^附赘悬疣语见南朝,梁,刘勰《文心雕龙,镕裁》: "附赘悉实侈于形。》"赘"、"疣" ,是寄生于皮肤上的瘤肉。意即,这种赘疣,留在文章里,只能是为在形式上求得奢侈,实际是没有 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悬疣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悬疣 în contextul următoarelor știri.
1
真人与真知
庄子批评儒家的仁义聪明,无异于骈拇枝指、附赘悬疣、桎梏凿枘,使人失其道德之常、性命之正。 不仅如此,仁义的世俗性本质孕育着自身的对立面而沦为非价值。 «搜狐, Sep 15»
2
[视频]苹果Apple Watch 体验评测
现在就让我们站在一个体验者的角度里看看Apple Watch到底给我们的生活带来了什么?是刚需还是柔需?是锦上添花还是悬疣附赘?相信看完视频后你会有一个 ... «cnBeta, Mai 15»
3
星云大师:高僧大德勘破生死死亡方式千奇百怪
人有生必有死,信佛的人会死,不信佛的人也一样会死,但是我们佛教徒对死亡应该有更深一层的认识,有更高一阶灵悟,“以生为附赘悬疣,以死为决肒溃痈”,不但不怕 ... «凤凰网, Dec 14»
4
李亚鹏给张柏芝上的最好一课
在娱乐记者将长枪短炮架至王菲香闺,祈祷能捕到帝后合璧的火花时,她的梨花带雨似乎只能成为新闻稿上的附赘悬疣。 缘份尽了,一切浓油赤酱都成了浮光掠影,她 ... «新浪网, Sep 14»
5
谈中国古代艺术的审丑性
这都是非正常的“附赘悬疣”。文化学者高华平认为,此谓“丑”之本义。“骈拇”或“枝指”之形,也就是不正常、畸形、丑陋,进而有令人羞恶等义(从客观上讲为“畸形”,从他人 ... «新浪网, Sep 14»
6
色彩先锋时尚DELL S2340M呈现完美
... 薄如蝉翼的机身厚度和纤若无形的屏幕边框,这种极致纤薄的设计方式令整机线条简单明快,在抛除一切附赘悬疣之后,S2340M所呈现的北欧格调令人耳目一新。 «天极网, Sep 13»
7
六、《大宗师》(六)何谓“以礼为翼”
彼以生为附赘县疣(4),以死为决肒溃痈(5),夫若然者,又恶知死生先后之所在?假(6)于异物,托(7)于同体;忘 ... 悬疣:悬挂在身上的肉瘤。县:同“悬”。 (5)肒(huàn)、 ... «搜狐, Aug 13»
8
王亚煌:气候资源不宜国有
... 专项测评后才可建设等等。完全没必要搞个气候资源国有化的噱头出来,既伤民又伤商,操作起来也不见得方便,没准还会被高法或全国人大撤销该条例,附赘悬疣«凤凰网, Iun 12»
9
可以断定《同桌的你》将成赵本山春晚告别之作
无论是临上台前一小时还在修改润色不着边际的“情书”作品的逻辑内容,还是小沈阳那段附赘悬疣般的蹩脚歌唱表演,都让人明显感到,如今的本山兄,确实有些“廉颇 ... «北方网, Feb 11»
10
八十宗璞无法阅读后学会倾听
宗璞在文中回忆道:“在父亲的最后几年里,经常住医院,一次医生来检查后,他忽然对我说:'庄子说过,生为附赘悬疣,死为决疣溃痈。孔子说过,朝闻道,夕死可矣。 «新华网, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悬疣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xuan-you-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe