Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "削铁无声" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 削铁无声 ÎN CHINEZĂ

xiāotiěshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 削铁无声 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «削铁无声» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 削铁无声 în dicționarul Chineză

Fier de tăiere a fierului Șaibă descrisă ascuțită. 削铁无声 形容刀剑锋利。

Apasă pentru a vedea definiția originală «削铁无声» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 削铁无声

削铁
削铁如泥

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 削铁无声

万籁无声
万赖无声
哑口无声
寂然无声
悄然无声
无声
独拍无声
百口同
百啭千
百舌之
阒然无声
雅雀无声
鸦雀无声
鸦鹊无声
默然无声
默默无声

Sinonimele și antonimele 削铁无声 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «削铁无声» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 削铁无声

Găsește traducerea 削铁无声 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 削铁无声 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «削铁无声» în Chineză.

Chineză

削铁无声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cut hierro silencio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cut iron silent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कट लोहे चुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قطع الحديد الصامت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вырезать железа молчание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cut ferro silenciosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাটা লোহা নীরব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fer Cut silencieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cut besi senyap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cut Eisen schweigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サイレント鉄をカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

컷 철 무성 에게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cut wesi bisu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cắt sắt im lặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெட்டு இரும்பு அமைதியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कट लोखंड शांत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kesme demir sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cut ferro silenzioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cut żelaza milczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вирізати заліза мовчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fier Cut tăcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόψτε σιδήρου σιωπηλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sny yster stil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Klipp järn tyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cut jern taus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 削铁无声

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «削铁无声»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «削铁无声» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 削铁无声

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «削铁无声»

Descoperă întrebuințarea 削铁无声 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 削铁无声 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
粵曲詞中詞二集‍: - 第 180 页
在清人文康著作的傳奇小說《兒女英雄傳》第六回,有兩段精彩內容,係「十三妹大鬧能仁寺」的情節,姑且錄之,其一是:「背兒厚,刃兒薄,尖兒長,靶兒短,削鐵無聲,吹毛過刃,殺人不見血。」這是對十三妹所用那一柄「纏鋼折鐵雁細寶刀」的描寫。其二是:「紅衣 ...
張文(漁客), 2015
2
中国无声电影剧本 - 第 2 卷 - 第 1414 页
... 受夷伤,斗剑亦败,狼狈"而去。陈揶揄生,生不敢^ ,甘谓生曰:君诚^莽,知客僧之缅刀,削铁如泥而君自恃内功,举臂迎之,非予一梅花针创此秃驴,君将不免。生惭谢,还叩二人人红莲寺之故,甘曰:言之长 卜公居官廉洁,好私行,周察 矣。 1414 中国无声电影剧本.
郑培为, ‎刘桂清, 1996
3
我的中学时代
有的是国杰豪英,人杰地灵;干将莫邪,千锤百炼;拂钟无声,削铁如泥。一页一页的历史写出来了,大是大非,终于有了无私的公论。肯定一否定一否定之否定。化妆不经久要剥落;被诬的终究要昭雪。种子播下去,就有收获的一天。播什么,收什么。· · ”还有关于 ...
纪申, ‎阿滢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国小说描写辞典 - 第 295 页
殷海国, 1993
5
中国新文学大系, 1937-1949: 文学理论卷 - 第 234 页
... 支手往短祅底下一抄,公子只道他是要整理衣裳,忽听得喀吧一声,就从衣襟底下,忒楞楞跳出一把背儿厚,刃儿薄,尖儿长,耙儿短,削铁无声,吹毛过刃,杀人不沾血的缠翎折铁雁翎倭刀来。这句子也很长,但读来却不费力气,这即因其语言组织是土货而不曾 ...
"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
6
傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 35 页
叉见他转过脸去,两只手往短袄底下一抄,公子只道他是要整理衣裳,忽听得喀吧一声,就从衣襟底下,忒楞楞跳出一把背儿厚、刃儿薄、尖儿长、耙儿短、削铁无声、吹毛过刃、杀人不沾血的斩铜折铁雁翎倭刀来。那刀跳将出来,映着那月色灯光,明闪闪,颤巍巍, ...
郭豫适, ‎黄钧, 1996
7
反义词词典 - 第 53 页
【例】又见她转过脸去,两只,往短袄底下一抄,公子只道她是要整理衣裳,忽听得喀吧一声,就从衣襟底下,忒楞楞跳出一把背儿厚,刃儿薄,尖儿长,靶儿短,削铁无声,吹毛过刃,杀人不^血的斩'铜折铁雁翎倭刀来。(镥.文^康,《儿女英雄传》)长" " ~ ~ " "短 0 !
林玉山, 1988
8
中国近代文学大系: 少数民族文学集, 1840-1919 - 第 125 页
又见々他转过脸去,两只手望短袄底下一抄,公子只道他是要整理整理衣裳,忽听得喀吧一声,就从衣襟底下忒楞楞跳出一把背儿厚、刃儿薄、尖儿长、靶儿短、削铁无声吹毛过刃、杀人不沾 闪闪,颤巍巍,冷气逼人,神 血的缠钢折铁雁翎倭刀来。那刀跳将出来 ...
马学良, 1992
9
徐迟研究专集 - 第 140 页
真是: "拂钟无声! "我借来了古典文学中的一句话,形容这伟大的一击。锋光一闪,剑花无敌,拂'过了那压在全国人民心上的铜钟一般的罩子,却连些微的声音也没有。 ... 《哥德巴赫猜想》里面,我写到: "国杰豪英,人杰地灵;干将莫邪,千锤百炼,拂钟无声,削铁如泥。
徐迟, ‎王凤伯, ‎孙露茜, 1985
10
天平至上:
他一時還沒想清楚,但又不好欺騙她,只好搪塞說:」彬彬,我想試試買的這把刀快不快呀,據賣刀者說,能削鐵如泥、刀不沾血,我想證明他的話對 ... 沉默、深深地沉默,須知沉默也是一種戰鬥、一種沒硝煙的無聲戰鬥,只要用心來觀察、觀望,看其究竟怎麼動作?
曾令超, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «削铁无声»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 削铁无声 în contextul următoarelor știri.
1
全明星出场式台词武侠风横刀立马削铁无声
虎翼妖刀--曾令旭-横刀立马,削铁无声. 斩断白兵如虎,横扫千军破竹,八零梅花亮银,桃红飒染双锤,自古英雄出少年,铜墙铁塔般的身躯让他成为中国男篮新一代的 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 削铁无声 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-tie-wu-sheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe