Înțelesul "削券" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 削券 ÎN CHINEZĂ

削	券
xiāo	quàn

CE ÎNSEAMNĂ 削券 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 削券 în dicționarul Chineză

Tăiați cupoanele ca semnarea tratatului.

削券 谓签定条约。

TRADUCEREA 削券

Găsește traducerea 削券 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 削券 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «削券» în Chineză.

• Chineză: 削券
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cupones de corte
• Traducător din Chineză - Engleză: Cutting Coupons
• Traducător din Chineză - Hindi: कूपन काटना
• Traducător din Chineză - Arabă: قطع كوبونات
• Traducător din Chineză - Rusă: Резка купоны
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cortar Coupons
• Traducător din Chineză - Bengali: কাটা কুপন
• Traducător din Chineză - Franceză: Coupons de coupe
• Traducător din Chineză - Malaeză: kupon Cut
• Traducător din Chineză - Germană: Schneiden -Gutscheine
• Traducător din Chineză - Japoneză: クーポンを切断
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쿠폰 을 절단
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kupon Cut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Phiếu giảm giá cắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெட்டு கூப்பன்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: कट कूपन
• Traducător din Chineză - Turcă: Kesim kuponlar
• Traducător din Chineză - Italiană: Buoni taglio
• Traducător din Chineză - Poloneză: cięcie kupony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: різка купони
• Traducător din Chineză - Română: tăiere Cupoane
• Traducător din Chineză - Greacă: κοπή Κουπόνια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sny Coupons
• Traducător din Chineză - Suedeză: Skär Kuponger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: cutting kuponger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «削券»

Descoperă întrebuințarea 削券 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 削券 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

错别字辨析字典 - 第 114 页

... 入场一。 0 比喻事情可以成功的保证:稳操胜一。 OxUdn 丁口弓拱券,在门窗、桥梁等建筑物上筑成的弧形部分。[辨析]叫[券,卷]形似音近,意义不同。"券" ,从刀关声。"卷"下边是巳,不是刀。

苏培成, 2000

精編小學生審訂音字典 - 第 32 页

部 5 7 畫刨刻券刷刺到刮制剁剎剃削屑狀:刨冰。 ˊ ㄆ ㄠ 挖掘:刨土除去:刨除。刻 ˋ ㄎ ㄜ 6 畫刀部時間單位,十五分鐘為一刻:時刻時候:刻不容緩用刀在物體上雕鏤:刻印限定:刻日起程忍受:刻苦耐勞深入:深刻。券 ˋ ㄑㄩ ㄢ 6 畫刀部可以作為憑據的票: ...

五南辭書編輯小組, 2013

康濟譜: 25卷 - 第 1-6 卷

... 口休|||埋藤次災則賑耀其費小極災則賑濟其援大日入法匯崔州縣僅荐城丰付預傭一倉興構鄉社謠丁之矣看倡天災沈行咕削券代埔廁救荒之政誡.:;:.

潘游龍, 1827

Hongwu zhengyun

汙屾埂 I 喱 l 幵岬冉葽月崛五屾矗 _ 哪副闇夭 i 陶鮨焉斕跩庄】瘋!占疋叫枳」馬 ˊ 村 l " l '剒削券也悵口\ j 尺硅口屾云井也升覃一也盥儕生也去同月日箇〝′ }曰*月'又=" 「' ‵. ˊ 鋅又童重』眸.

Shaofeng Yue, ‎樂韶鳳, ‎宋濂, 1600

隋唐文明 - 第 76 卷 - 第 3 页

滴瀝望處影棚枸惠.澤戚豐威竭畜發上才無渝捻石破秦發$違摒氛堤釘剖引和亂削券紕尉削尉刊射 1 倆心反草木號令延承畜照嫻陰霞井交盼瑞前冬 ... 券和吏鉀崔尚書衙.絞大胡朝墜理商山迢遞終南頓朝朝潤瀏前竭來看綺外舌雇篆.微.先雙度 0 曲悄主店站 ...

文懷沙, 2005

古今合璧事類備要: 附索隱 - 第 1 卷 - 第 399 页

父焚債券模火之語速近皆不後還羅牌澳姊 E _ 才^馮購楚泰宏削券徽澳-其父畫字君雲世善農釋好貨殖年入小有* R+ 餘終素所假管人間被自遺令焚—曼─血嘗君使- -收債移群購至召取鬼笑營方一文券一大廚令生理有方智者聞之威限為 _ 「隨而高其崩也 ...

謝維新, ‎虞戴, 1552

小學生國語辭典(精) - 第 212 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. ^ 11 刻? '刻 I 4 刷々刷 5 白&子勤勞而不怕辛苦。翻她刻苦自立,完成學業。參考活用詞:刻苦自立、刻苦自勵、剁苦耐勞。有意去做某事。 11 -她刻意的&意打扮了一番。^ - ^ .待人冷酷,過分要求。固她玄^說話刻薄,所以人緣不好。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

诗说中国五千年: 晚清卷 - 第 97 页

白金二千一百万,三年分偿先削券。券书首请帝玺丹,大臣同署全权官。冒死入奏得帝命,江水汪汪和议定 9 。^《清诗纪事》,道光朝卷, 10544 页注释: 1 原注: "前协办大学士伊里布在浙江时为夷所感服,故以此缓夷。"英国军舰驶抵江宁,城墙各处都竖起白旗, ...

王利锁, 2006

近代中國對西方及列强認識資料彙編 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 594 页

中央研究院. 近代史研究所 乙俱民間論著陳泣一 00 七帖帥邢冊附咄交浙江更有思床州,姍怖附叫秘呻白金二干一百萬,三年分仗先削券,券書首請帝醜丹,大臣同署全樺官,刑峭酣蝸阻叫如村娥附邢洲仕椒蝴懶冒死入奏得帝命,江水汪汪和議定。(見秋媳吟館 ...

中央研究院. 近代史研究所, 1990

近代诗文鉴赏辞典 - 第 172 页

最后许以七马头,浙江更有羁縻他白^二千一百万,三年分偿先削券,券书首请帝玺丹,大臣同署全权官。冒死入奏得帝命,江水汪汪和议定。,金和的诗篇,良莠不齐,其中现实意义比较大的,是那些以鸦片战争及太平天国起义等为题材的部分作品。在这些篇聿中, ...

张正吾, ‎陈铭, 1991