Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "讯寤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 讯寤 ÎN CHINEZĂ

xùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 讯寤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «讯寤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 讯寤 în dicționarul Chineză

Vestea că noroiosul. 讯寤 谓拘泥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «讯寤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 讯寤


不寤
bu wu
倾寤
qing wu
发寤
fa wu
启寤
qi wu
寐寤
mei wu
干寤
gan wu
开寤
kai wu
悔寤
hui wu
惊寤
jing wu
感寤
gan wu
改寤
gai wu
敏寤
min wu
晓寤
xiao wu
朗寤
lang wu
燎寤
liao wu
觉寤
jue wu
解寤
jie wu
讽寤
feng wu
遂迷不寤
sui mi bu wu
醒寤
xing wu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 讯寤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 讯寤

夙夜梦

Sinonimele și antonimele 讯寤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «讯寤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 讯寤

Găsește traducerea 讯寤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 讯寤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «讯寤» în Chineză.

Chineză

讯寤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Noticias Wu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

News Wu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

समाचार वू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أخبار وو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Новости Ву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Notícias Wu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

http সংবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nouvelles Wu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

http News
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nachrichten Wu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ニュース呉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뉴스 우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

http News
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tin tức Wu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

http செய்திகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

http बातम्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

http Haberleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Notizie Wu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Aktualności Wu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Новини Ву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Stiri Wu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Νέα Wu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nuus Wu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

News Wu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nyheter Wu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 讯寤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «讯寤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «讯寤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 讯寤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «讯寤»

Descoperă întrebuințarea 讯寤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 讯寤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
斯文在兹:中华文化的源与流:
故圣人所由曰道,所为曰事。道,犹金石也,一调不可更;事,犹琴瑟也,每终改调。故法制礼乐者,治之具也,非所以为治也,故曲士不可与论至道者,讯寤于俗(指浸染习俗——笔者注)而束于教。”(文意:治国有准则而以利民为根本,刑赏和教化如果以道为准则政令 ...
翟玉忠, 2015
2
Wenzi jiao zhu - 第 215 页
猶金石也,一調不可更;事猶琴瑟也,曲終改調叭法制禮樂者,治之具也,非所以為治也气故曲士不可與言至道者^ ,訊寤於俗,而束於教也气老子曰:天下幾有常法哉^ ?當於世事,得於人理,順於天道,詳於 ...
彭裕商, 2006
3
皇朝經世文續編 - 第 2 卷 - 第 465 页
... 業經釋放後臚跟上控官員抒' ′ ′ - = ”轟於技蔡司前司索賠補按察 p 皿 ˊ 根究鉛擎等菫乩郝可訊明有鹽奉票如果有祭扣【 ... 華犯之似宜萁頁事官軘迭孽官已被務域已在獄可自寺訊寤辦其字而雖云唰隴是巾之倒孵湘是犯英例方可一凡有控告或華官 ...
葛士濬, 1963
4
莊子集釋 - 第 957 卷 - 第 75 页
訊寤於俗而束於教也。^.^^^ 11 ^ 1 斧^ ^ ^者三皇無釗冬 I I ^良五帝冇制令而 6 训^ . ^ ^ ^ ^ ^^^^^ 11 :化一丁, "三力" # ^) ^〕^ ; ^ ^ ^ ^ ^ 1 | 1 :々^ | 1 ^到. ^ ^堉亡 5 辛^ ^一: ; :上^ . . . ^ ^文 IX 大上古木世之^猙而輕 1 赍#而# 1 故法廣站, ^ :者^ ^# ^節^ ^槭 ...
郭慶藩, 18
5
道書集成 - 第 15 卷 - 第 369 页
... 15 不 1 事^ ^也曲終^調法刮馇檗着治之真也非所双爲治也玖曲士不可^ ;言至道者訊寤於俗而农於敉也 1 乃法之尨法^之用夫治! :有常而利&爲本 1 也^ 53 ^冬 IX 右 乎文子 8 :曰法安所生 4 369 道書集成以^尺下乎有本家知所先^則近於遣 45 衔其可上 ...
湯一介, 1999
6
文白对照道教十三经 - 第 1 卷 - 第 548 页
诵先王之书,不若闻其言;闻其言,不若得其所以言。得其所以言者,言不能言也。故道可道,非常道也;名可名,非常名也。故圣人所由曰道,犹金石也,一调不可更事;犹琴瑟也,曲终改调。法制礼乐者,治之具也,非所以为治也。故曲士不可与论至道者,讯寤于俗而束 ...
宁志新, 1995
7
新唐書 - 第 283 卷
... 常上不篇制毫皇太上公父篇在皇繇妻衞敕過謂上皇主老禮太亦中權貴然力皇居及遢怨上間書幸未不歸士入近如之之皇至出故至始得曰禁巿仙昝欲左大者篇不聞得中交媛拜立右明蜆梁敢上兒帝通主舜奇檠宫必州斥也推不外之乃功圜或審長官詔訊寤人 ...
Xiu Ouyang, ‎宋祁, 1965
8
道家道教与中土佛教初期经义发展 - 第 55 页
《文子,上義篇》:故曲士不可與論至道者,訊寤於俗而束於教也。《莊子,秋水篇》:井黾不可以語於海者,拘於虚也;夏蟲不可以語於冰者,篤於時也;曲士不可以語於道者,束於教也。《文子》一書僅談到曲士不可以與論至道,至《莊子,秋水》則擴大爲:受拘於空間(虚, ...
萧登福, 2003
9
文子译注 - 第 278 页
... 讯寤于俗而束于教也 10 。【注释】 1 常:规律,准则。 2 政教:指刑赏与教化。令:命令,政令。古:应为"右"字之误, ...
辛妍, ‎李德山, 2003
10
小學生國語辭典(精) - 第 56 页
寬闊廣大。 11 !你試著心胸寬大些,不要斤斤計較。^放心,安心。 0 請你寬心 1 心孩子一定會平安回來。害 3^萨寤寤十 ... 卜&比喻無時無刻。寤:醒。寐:寤寐睡。#。一 5^ ^穴^ I 17 ^厂产 1 部^察察察十一畫 V 攀仔細看: 11 -觀察。參調査,詳細審核:一!考察。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 讯寤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xun-wu-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe