Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸦没鹊静" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸦没鹊静 ÎN CHINEZĂ

méiquèjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸦没鹊静 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸦没鹊静» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸦没鹊静 în dicționarul Chineză

Cioara nu a rămas liniștită cu cioara tăcută. 鸦没鹊静 同“鸦默雀静”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸦没鹊静» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸦没鹊静

默鹊静
默雀静
片膏
片馆
片鬼
片枪
片烟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸦没鹊静

动而若
安安静
避嚣习
风平浪
风恬浪
鸦默鹊静

Sinonimele și antonimele 鸦没鹊静 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸦没鹊静» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸦没鹊静

Găsește traducerea 鸦没鹊静 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸦没鹊静 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸦没鹊静» în Chineză.

Chineză

鸦没鹊静
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yameiquejing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yameiquejing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yameiquejing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yameiquejing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yameiquejing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yameiquejing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yamoquejing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yameiquejing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yamoquejing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yameiquejing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yameiquejing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yameiquejing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yamoquejing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yameiquejing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yamoquejing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yamoquejing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yamoquejing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yameiquejing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yameiquejing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yameiquejing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yameiquejing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yameiquejing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yameiquejing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yameiquejing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yameiquejing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸦没鹊静

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸦没鹊静»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸦没鹊静» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸦没鹊静

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸦没鹊静»

Descoperă întrebuințarea 鸦没鹊静 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸦没鹊静 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅樓幻夢:
此時王夫人回房,他便偷空來到新房看熱鬧,誰知鴉沒鵲靜的。走到房中,只見寶玉躺著。又往裡間來,見寶釵歪在炕上打盹,天然一個睡美[人]。望著嬉嬉的笑笑,又看著寶玉笑笑,又忙跑到瀟湘館來。卻是為何?原來他心裡估摸著:大眾姑娘們此時不知怎樣熱鬧!
朔雪寒, 2014
2
補紅樓夢:
誰知鴉沒鵲靜兒的一個人兒也沒有,只有一個大鏡子嵌在裡頭,我不知道是鏡子,猛然看見照出我自己的影兒來了,我心裡一恍惚,只當是我們親家母也來了呢。我就和他說了好一會的話,怎麼我說什麼,他也說什麼,我笑了,他也笑了呢?「說到這裡,大家都笑 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(凤姐说道)我因为到了老祖宗那里,鸦没雀静的......(第五十回)鸦雀不闻比喻不声不响,不费一点气力。〔例〕(凤姐)向周瑞家的道:“这倒也好,不用他老娘操一点心儿,鸦雀不闻,就给他们弄了个好女婿来了。”(第七十四回)鸦雀无声义同“鸦雀无闻”。参见“鸦雀 ...
裴效维, 2015
4
程刻本紅樓夢新考 - 第 49 页
第^回第^頁 第五章程刻本的異詞異字乙鳳姐道:並不事多。東鳳姐道:並不多事。第^回第^頁亞冬日天短,不覺又是吃晚飯的時候-丙同東本。乙同東本。東冬日天短,覺得又是吃晚飯時候。第&回第 3 頁亞到了老祖宗那裏鴉沒鵲靜的。丙同東本。乙同東本。
徐仁存, ‎徐有為, 1982
5
端木蕻良细说红楼梦 - 第 205 页
大雪地下,我坐着这个无妨,没的叫他娘儿们跴雪吗。”众人忙上前来接 ... 又命李纨:“你也只管坐下,就如同我没来的一样才好;不然,我就走了。”众人听了,方才 ... 我因为到了老祖宗那里,鸦没鹊静的,问小丫头子们,他又不肯叫我找到园里来。我正疑惑,忽然又 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
6
红楼幻梦 - 第 12 页
叫宝玉小心的那个小丫头,因这几天派他合两个老妈看屋子,未得过来赶热闹;此时王夫人回房,他便偷空来到新房看热闹,谁知鸦没鹊静的,走到房中只见宝玉躺着,又往里间来见宝钗歪在炕上打盹,天然一个睡美人。望着嬉嬸的笑笑,又看看宝玉笑笑,又忙跑 ...
花月痴人, ‎天花藏主人, 2000
7
朱光潛全集 - 第 11 卷 - 第 61 页
王后手上戴着从前玛克结婚时给她的绿玉戒指,她的指头近来瘦损了不少,连戒指也几乎戴不住。愁斯丹的手枕在绚瑟的颈项下,另一只手紧抱了地的腰肢,他们这样并排睡着,屏并没有接触。这时候鸦没鹊静,一·点风也不动,一片叶也不摇。一线阳光从棚顶叶 ...
朱光潛, 1989
8
周立波文集 - 第 2 卷 - 第 172 页
你这没有良心的... ... "李大贵还没有想好答话,左脚早已跨进门。出他意外,屋里鸦没鹊地,针儿掉地上,也能听见。他看见李二嫂坐在炕沿,背对着门。听到脚步声,她扭头膘他一眼,没有说啥,又回身轻轻拍着躺在床上的孩子。升子安安稳稳地躺着,看神色 ...
周立波, 1981
9
红楼梦丛书全编 - 第 4 卷 - 第 2915 页
谁知鸦没鹊静儿的,一个人儿也没有,只有—个大镜子嵌在里头。我不知道是镜子,猛然看见照出我自己的影儿来了,我心里一恍惚,只当是我们亲家母也来了呢,我就和他说了好一会的话。怎么我说什么他也说什么.我笑了,他也笑了呢? "说到这里,大家都笑 ...
曹雪芹, 1998
10
山那面人家 - 第 80 页
... 还会说瞎话?虚假是没有的。不过, "六大队长又添说道, "称大粪究竟不象称猪肉,一个氹子五十斤,作兴要差一两二两的,也兴多出一二两,都说不准 ... 这时节,房里没有一个人,鸦没鹊静的,杜清泉还在本本上记录他所听到的一切,特别是数字。他是今年整风 ...
周立波, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸦没鹊静»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸦没鹊静 în contextul următoarelor știri.
1
貂蝉童话和民间传说
俗谚有“定襄没好男,忻州没好女”之说,据说三国时吕布是定襄中霍村人,貂蝉是 ... 《红楼梦》里贾宝玉“猴向凤姐”要牌,还有“鸦没鹊静”两词,脂砚斋连赞作者的高超炼字 ... «山西新闻网, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸦没鹊静 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ya-mei-que-jing>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe