Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烟袋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烟袋 ÎN CHINEZĂ

yāndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烟袋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烟袋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烟袋 în dicționarul Chineză

Punga de tutun 1. De asemenea, ca un "sac de fum". 2. Aparate pentru fumat sau tutun fumat. 烟袋 1.亦作"烟袋"。 2.吸水烟或旱烟的用具。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烟袋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烟袋


二马车水烟袋
er ma che shui yan dai
传袋
chuan dai
传钵袋
chuan bo dai
冰袋
bing dai
叉袋
cha dai
封袋
feng dai
布袋
bu dai
愁布袋
chou bu dai
掉书袋
diao shu dai
掉文袋
diao wen dai
白袋
bai dai
缠袋
chan dai
背袋
bei dai
臭皮袋
chou pi dai
dai
被袋
bei dai
调书袋
diao shu dai
钵袋
bo dai
飞鱼袋
fei yu dai
饭袋
fan dai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烟袋

尘客
烟袋杆儿
烟袋
烟袋荷包
蒂头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烟袋

烟袋
暖水
火石
酒囊饭
金鱼
风向
马夹
马甲

Sinonimele și antonimele 烟袋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烟袋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烟袋

Găsește traducerea 烟袋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烟袋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烟袋» în Chineză.

Chineză

烟袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cachimbas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hookahs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हुक्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشيشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кальяны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

hookahs
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তামাক রাখার থলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

narguilés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kantung tembakau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wasserpfeifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

水ギセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

물 담뱃대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

rokok kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bàn đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புகையிலை பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तंबाखू पाउच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tütün kesesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hookahs
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fajki wodne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кальяни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

narghilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ναργιλέδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hookahs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vattenpipor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Vannpiper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烟袋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烟袋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烟袋» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «烟袋» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «烟袋» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «烟袋» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烟袋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烟袋»

Descoperă întrebuințarea 烟袋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烟袋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
匪王传奇:
小顶子手牵马走进屯,在东数第三家处停下来,两间土房已经烧落架,一处灰土墙壁上贴着年画,人物相貌奇异,豹头环眼,铁面虬鬓,是钟馗镇宅。烧毁的一个炕柜和一些生活用品还能辨清是什么东西,一根烧断的烟袋斜插在破烂东西间,可见柳叶儿抽烟, ...
徐大辉, 2015
2
侠女奇缘(下):
请问这烟袋锅儿怎么叫作猴儿头呢?读者,你只看那猴儿,无论行止坐臣卜,它总把个脑袋扎在胸坎子上,倒把脖儿扛起来。然则这又与师老爷的烟袋锅儿何干?原来凡皇师老爷吃烟不大懂得从烟袋荷包里望外装都皇从那个口袋里捏出一撮子来塞在烟袋锅儿 ...
文康 编著, 2014
3
江蘇民間故事集 - 第 404 页
民間故事 .江蘇民間故事集/ 404 一 他們爭論不休,這時旁違有人說道:「我看也不要爭了,趕快停船拋錨,想辦法救人要緊,那人一聽也急了,說. .「看你說的是什麼話,難道煙袋是我叫他撂的?難道又是我逼他下海撈的?」這時「混海龍」卻不慌不忙地說:「看你急 ...
民間故事, 1989
4
鬼才金聖歎 - 第 157 页
這裡所說,既指出煙草來歷,也說明吸煙方法,其『煙氣從管中入喉』句,即指我吸煙用的煙袋也。如此看,我之吸煙也是開了國人之先例,不能說是發明,但可說這是創造。然而,你們可知道我為什麼要吸煙嗎?實是有益於我也。」聽了這話,眾人不約而同想起一件 ...
楊子忱, 2005
5
至SMART遊06 - 北京
味道跟中間的忌廉十分夾! ‵‵`‵‵ ' ` '〝〝` ′′ ′′` ′ ‵ ‵ `一〝一〝‵ ′′′ " ` ′一′ ′ ‵北京最斜的街? '煙袋斜街記得到姻袋斜街做採訪時,無意中聽見有—北京導遊跟旅客說:「我們現在到了北京最斜的街,叫煙袋斜街!」其實是大錯特錯!
明窗旅遊組, 2008
6
今個假期遊北京2014: - 第 141 页
個性小巷袋斜街煙袋煙袋斜街於 2010 年 11 月正式被封為「中國歷史文化名街」,與國子監街齊名,亦是北京歷史最悠久的斜街之一,連結地安門外大街及銀銳橋頭。清朝時的煙袋斜街上,有很多出售煙袋的商店,其中有店家豎立了一個五尺高的木質大煙袋, ...
黃照康 Sunny Wong, 2014
7
「麻色文革」最終曲:挖山洞的大兵
名不虛傅,老王的老婆大概四退曰疋閏中玉女的時候'可比肥就已經開始手持煙袋騰雲駕霧了。據說東北女人手中煙袋的長度,要隨著年齡與在家庭中地位的增長而不斷加長。到當上婆婆時,煙袋便可以達到]米多長。兒媳在外屋的灶臺前做飯,婆婆坐在裏屋 ...
南懷沙, 2013
8
今個假期京滬廣鐵路遊 (2014-15年版): - 第 171 页
景點大柵欄請參考地圖P183 地址:西城區大柵欄商業街交通:地鐵2號線前門站下車最早的商店街大柵欄大柵欄的牌匾是這裡最具代表性的標誌瑞蚨祥主要經營布匹綢緞經營布鞋的內聯陞是眾多老店之一個性小巷煙袋斜街煙袋斜街請參考地圖P183 ...
黃照康SUNNY, 2014
9
赚钱金点子大全集: - 第 162 页
162 “大烟袋锅”做幌子清朝时,北京有一个叫“大烟袋锅”的老字号,门前悬挂着一个非常显眼的木制大烟袋锅为幌子。在林林总总的店铺中显得鹤立鸡群。它本来的名字叫天合成绒线铺,是专门卖女人针线的,为什么要用大老爷们的烟袋锅做为幌子呢?
赵凡禹, 2014
10
京华漫忆 - 第 270 页
一铺,专卖抽旱烟袋的关东烟、旱烟叶、兰花烟,抽水烟袋的"锭子"、"皮丝"烟,也有闻的鼻烟,还代卖槟榔、豆蔻、砂仁等,但烟袋烟具另有山西人开的烟袋铺专卖,烟袋铺开在鼓楼斜街东口内,门外立有巨大的烟袋招幌,高约 1.5 米,木质,金漆烟锅,锅内刷红漆, ...
胡春焕, ‎白鹤群, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烟袋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烟袋 în contextul următoarelor știri.
1
91岁抗战老兵:背着大刀传情报烟袋
一天,张占福骑马送信,在一条乡间小路上与一小队鬼子相遇,情急之下,他从怀里掏出烟袋锅,猛地扔了出去,在敌人误以为是手榴弹都卧倒躲避之时,他一猛子钻进 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
李鸿章叹为观止的吸烟排场:只有嘴和胸脯动
两个侍者分工负责,训练有素,一个专管烟袋,一个专管烟草和火种。李鸿章把烟袋含在嘴里的时候,负责烟袋的侍者单腿跪地,双臂平直始终在下面托着,每等李鸿章 ... «东方网, Iun 15»
3
王文:潜伏什刹海自设电台
6月中旬,什刹海岸边的烟袋斜街人来人往,面对众多的商品店,很难想像70多年前,地下党员王文曾潜伏这里,设立秘密电台,为平西根据地后方传送情报。聂荣臻 ... «新京报, Iun 15»
4
战国烟袋锅原来是柄鎏金铜梳刷(图)
记者孟苗)5月11日,记者从省考古研究所了解到,该所藏有一件战国墓葬中出土的鎏金铜器,一直被当做是战国烟袋锅保存。在最近的可移动文物普查中,经普查人员 ... «搜狐, Mai 15»
5
北京一醉汉酒后无德欺负烟袋斜街“寄信小孩儿”
本报讯(记者景一鸣张硕)“寄信的孩子没了,只剩下邮筒了!”在烟袋斜街的什刹海邮政所门口,原本有一组生动有趣的铜像,一个留着小辫子的清朝小孩,正踮着脚往 ... «人民网北京视窗, Apr 15»
6
大庆九旬老人爱好收藏烟袋一天抽两盒烟
因为学会了抽烟,自然而然就喜欢上了烟袋,每次看到喜欢的烟袋他就买。吴爷爷收藏的烟袋,大的有一米多长,小的有四五厘米,有铜的,有铁的,有瓷的,有木头的, ... «东北网, Ian 15»
7
烟袋亮点在翡翠烟嘴
烟袋,曾经红遍大江南北,上至京畿,下至四野,达官贵人也好,沿街乞丐也罢,对于爱烟的人,可能都会有个不离身的烟袋烟袋分为水烟袋和旱烟袋,在清朝时期, ... «新浪网, Dec 14»
8
郭德纲叼烟袋登海报安以轩汪东城上演“制服诱惑
近日,中国首部盗墓题材大电影《秘术之盗墓江湖》(以下简称《秘术》)发布两款终极海报,海报上四位领衔主演,安以轩、汪东城、郭德纲、宁桓宇悉数亮相,结成“盗墓 ... «国际在线, Nov 14»
9
烟袋斜街百年浴池最后一天营业老主顾拍照留念
坐落在烟袋斜街路北的鑫园浴池,相传是光绪年间开门营业的。早上9时30分,浴池里已有十多个客人,搓澡师傅田大叔,拍打着顾客后背噼啪作响。几位老客人在浴池 ... «人民网北京视窗, Sep 14»
10
北京老胡同:烟袋斜街似烟袋锅灵境胡
位于什刹海历史文化保护区的核心区内,是京城重点建设的8条特色商业街之一。清乾隆年间,此地称原名“鼓楼斜街”。后因烟袋铺的聚集,加之该胡同本身地貌酷似一 ... «金融界, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烟袋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-dai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe