Înțelesul "烟断火绝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 烟断火绝 ÎN CHINEZĂ

烟	断	火	绝
yān	duàn	huǒ	jué

CE ÎNSEAMNĂ 烟断火绝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 烟断火绝 în dicționarul Chineză

O țigară sparge focul și înseamnă că fumul a dispărut.

烟断火绝 指人烟灭绝。

TRADUCEREA 烟断火绝

Găsește traducerea 烟断火绝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 烟断火绝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烟断火绝» în Chineză.

• Chineză: 烟断火绝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El humo de la necesidad de incendios
• Traducător din Chineză - Engleză: Smoke off the fire must
• Traducător din Chineză - Hindi: आग चाहिए बंद धुआं
• Traducător din Chineză - Arabă: دخان قبالة بد النار
• Traducător din Chineză - Rusă: Дым от пожара сусло
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fumaça do fogo must
• Traducător din Chineză - Bengali: একেবারে আগুন ধোঁয়া বন্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Fumer hors du moût de feu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Benar-benar mengeluarkan asap api
• Traducător din Chineză - Germană: Rauch vom Feuer Muss
• Traducător din Chineză - Japoneză: 火災必見オフ煙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 화재 해야 을 연기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pancen mati kumelun geni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hút thuốc khỏi phải cháy
• Traducător din Chineză - Tamilă: முற்றிலும் தீ புகை ஆஃப்
• Traducător din Chineză - Marathi: पूर्णपणे आग धूर बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: Kesinlikle yangın duman kapalı
• Traducător din Chineză - Italiană: Fumo via il mosto del fuoco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dym off musi wstrzelić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дим від пожежі сусло
• Traducător din Chineză - Română: Fum de pe mustului de foc
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο καπνός από το μούστο φωτιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Rook van die vuur af moet
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rök från branden måste
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Røyker av brannen must

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烟断火绝»

Descoperă întrebuințarea 烟断火绝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烟断火绝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

八字覺:

見他富有,生嫉妒心。強取強求,好侵好奪,生毒害心。一念貪萌,百惡叢集。諺云:「他人身上肉,割來不生根。」斷難因而致富。縱使致富,而刻薄成家,理無久享。每見有暴富人家,發得快,敗得快;一發驢嘶馬叫,一敗煙斷火絕者,孰非昔之橫取誇能者乎?當其利燄薰 ...

滄洲子, 2014

中华传世文选: 昭明文选 - 第 304 页

无不烟断火绝,闭骨泉里。烟断火绝,喻人之死也。王充《论衡〉曰:人之死也,犹火之灭。火灭而耀不照,人死而智不慧。已矣哉!孔安国《尚书传〉曰:已,发端叹辞。春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草生。骑罗毕兮池馆尽,琴瑟灭兮丘垄平。《琴道》, ^门周曰:高台既已倾, ...

任继愈, 1998

文史英华: . Ci fu juan - 第 176 页

2 烟断火绝:李善注: "喻人之死也。"已矣哉,春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草生气绮罗毕兮池馆尽,琴瑟灭兮邱陇平。自古皆有死,莫不饮恨而吞声。' 1 两句意谓四季更迭,岁月流逝。【作者简介】江淹(《《《〜^ ^ ^ ) ,字文通,济阳考城(今河南兰 中丞、弹劾不避权贵 ...

白寿彝, 1993

训诂学史略 - 第 172 页

《史记》曰:若烟非炉.若云非云。郁郁纷纷,萧索轮菌,是谓庆云。《楚辞注》白:庆云,喻尊显。。又, "顾葛葸之^延兮,托微茎于穋木。^李善注: "葛蠤,二草名也。言二草之托摻木,喻妇人之托夫家也。' ,江淹《恨陚》: "无不烟断火绝,闭骨泉里。"李善注: "烟靳火绝,喻人之 ...

赵振铎, 1988

文选讲读

胡晓明. 或有孤臣危涕,孽子坠心 4 。迁客海上,流戍陇阴 5 。此人但闻悲风汩起,血下沾衿 6 。亦复含酸茹叹,销落湮沉 7 。若乃骑叠迹,车屯轨 8 ,黄尘匝地,歌吹四起 9 。无不烟断火绝,闭骨泉里 10 。

胡晓明, 2006

文選六十卷 - 第 156 页

1 擾風怒起白量劑磚舶匿臨杜薩獸闖們嚴洲唯 fi 誹狀誹忡臍 U * *偶難體紐皆瞄望署善何期終無絕非異滅錯院% *薩糟星 8 受 ... _ 祕§臥此人但聞誌風酒起血工匯神撞釋對叫人鈺吋巉湉馴髀做啊叫 P _ _ 覂黠甦髑 m 藹雛無不煙斷火飆閉骨泉裏釀人查 b; ...

蕭統, ‎李善, 1998

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 335 页

步庭庑兮多萬棘,顾左右兮绝亲宾。忧而填骨,思兮乱神。愿归灵于上国, ... 雄图既溢'武力未毕,方架鼋最以为梁,巡海右以送日,一旦魂断,宫车晚出。若乃赵王既虏,迁于房陵。薄暮心动,昧旦 ... 无不烟断火绝'闭骨泉里。已矣哉!春草暮兮秋风惊,秋风罢兮春草 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

中国历代名赋大观

一旦魂断,官车晚出。若乃赵王既虏,迁于房皮。碑暮心动,昧旦神兴。别艳姬与美女, ... 望君王分何期,终芜绝分异坎。至乃敬通见抵,罢归田里。闭关却扫,塞门不仕;左对孺人, ... 车屯轨,贺尘匝地,砍吹四起。无不烟断火绝,闭骨泉里。中国公班四亏 莫不饮恨而 ...

王飞鸿, 2007

石室秘錄:

則陰水足而火焰自消,骨髓清泰,上熱余火俱歸烏有矣。方用熟地一兩, ... 前症乃陰虛火動也,用六味湯似亦相宜;後症乃陰寒無火也,八味湯似亦可用,然而終不及天師二方。蓋治陰之內,即留以 ... 即以用寒涼撲滅之矣,而余煙斷火,微焰猶存。必得大雨滂沱,屋 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

煤燃烧理论及其宏观通用规律 - 第 193 页

由于该燃烧器属预烧型燃烧器,即它能使高温烟气回流至燃烧器内,使部分细煤粉提前加热、着火,因此具有很强的稳燃能力。 ... 粉在进人炉膛后才开始加热的,这对着火温度较高的低挥发分煤来说·常因着火延迟时间太长而断火,从而造成整个炉膛的灭火。

傅维镳, 2003