Înțelesul "烟墩帽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 烟墩帽 ÎN CHINEZĂ

烟	墩	帽
yān	dūn	mào

CE ÎNSEAMNĂ 烟墩帽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 烟墩帽 în dicționarul Chineză

O pălărie străpunsă de eunuși din timpul dinastiei Ming.

烟墩帽 明代宦官戴的一种礼帽。

TRADUCEREA 烟墩帽

Găsește traducerea 烟墩帽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 烟墩帽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烟墩帽» în Chineză.

• Chineză: 烟墩帽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: casquillo Yandún
• Traducător din Chineză - Engleză: Yandun cap
• Traducător din Chineză - Hindi: Yandun टोपी
• Traducător din Chineză - Arabă: غطاء Yandun
• Traducător din Chineză - Rusă: Yandun крышка
• Traducător din Chineză - Portugheză: cap Yandun
• Traducător din Chineză - Bengali: Yandun টুপি
• Traducător din Chineză - Franceză: bouchon Yandun
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yandun cap
• Traducător din Chineză - Germană: Yandun Kappe
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yandunキャップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: Yandun 캡
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yandun tutup
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yandun cap
• Traducător din Chineză - Tamilă: Yandun தொப்பி
• Traducător din Chineză - Marathi: Yandun टोपी
• Traducător din Chineză - Turcă: Yandun kap
• Traducător din Chineză - Italiană: cap Yandun
• Traducător din Chineză - Poloneză: czapka Yandun
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yandun кришка
• Traducător din Chineză - Română: capac Yandun
• Traducător din Chineză - Greacă: Yandun καπάκι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yandun cap
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yandun lock
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yandun cap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烟墩帽»

Descoperă întrebuințarea 烟墩帽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烟墩帽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

服饰志 - 第 457 页

夏用马尾结成,四川阳城明墓有戴烟墩帽俑出土(图 9 - 83 ^边鼓帽是一种长尖顶带檐的圆帽,元代遗制,为一般市井少年、平民、仆役等常戴,明嘉靖时极流行,清代亦常见(图 9 - 84 〉。 9-83 四川阳城明墓出土戴烟墩帽 9-84 中国历史博物馆藏明代益瓦楞帽 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

夫人仔细将衙内看一看,道:“你的衣帽那里去了?怎么换这个巾服?”衙内哭着说道:“儿往市上观看,被一个店口的强汉见儿帽上的明珠,起了不良之念,便来抢去,又剥下儿的外套衣服。”夫人掩住 ... 我便取了相公烟墩帽上面钉的一颗明珠,把他带上。不意撞着 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国服饰史 - 第 91 页

3 ^乌纱帽是用乌纱制作的圆顶官帽,明代时,乌纱帽为百官公服。 4 ,烟墩帽直檐而顶稍细,上缀金蟒或珠玉帽顶。冬用鹤绒或^ :丝、绉、纱制作,夏用马尾结成,内臣所戴。 5 ,边鼓帽是一种长尖顶带檐的圆帽,元代遗制,为一般市井少年、平民、仆役等常戴。

黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998

大内锦衣卫 - 第 22 页

佩刀的锦缎棉袄们仿佛没听见 o “俺哥, ”刘七扛了刘六一肩膀,小声说, “这可不是瞎嚷嚷的地方,俺早说了,大戏还在后头,你就瞧好吧 o ”就在这时,承光殿的门开了,两队穿内侍服装的人走出 o 他们一色儿载“烟墩帽” ,其式如大帽,檐直而顶稍细,上缀金蟒珠玉, ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古剧說彙 - 第 116 页

馮沅君 紅氈帽 II 紅铌^只一 3 ?于黄鹧楼三折。戴者为净脚于樊。孟知祥、刘知远。这些人都是重耍的番將。烟墩帕 I 烟墩帽只昆于二剧。戴者为^架,一折的李克用,一折的李嗣源"三折的佾帽 I 僧帽只見于二剧。二折,嚷, ^ ^ 11 二折的長老都戴此帽。一折的 ...

馮沅君, 1956

中国服饰史 - 第 462 页

9-79 南京中华门外出土仪仗 9 - 80 明四川服正魏基出土戴六合俑,戴六合一统帽(南京博一统帽,穿腰线半袖袄的男俑物院藏〗。(四川省 ... 而北京定陵出土明万历皇帝所戴翼善冠,则是唐代乌纱折上巾的发展(图 9 - 81 、 9-82)0 烟墩帽直檐而顶稍细, ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

萬曆首輔張居正：火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 275 页

張鯨在橫街上急匆匆走了]小半路程,經過內府供用庫門口時,忽然門裡奔出]個人來,只見他穿著]件圓領紅貼裡的雙袖潤蟒衣,頭上戴著一頂馬尾絲織成的綴著綠寶石的煙墩帽兒,長得眉清目秀,光溜溜的下巴上閃著豐光,一看就是個「招蜂惹蝶」的浪主兒。

熊召政, 2006

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 82 页

烟墩帽(附图 9 〉, "亦古制也。冬则天鹅絨,或&绉纱;夏则马尾所织成者,上缀金蟒珠石。其式如大帽直檐而顶稍细" 1 。本为宫廷内侍服饰,在杂剧中却用于如李嗣源、李克用、孟知祥等少数民族武将。三山帽(附图 9 〉,以漆沙制成,圆顶,帽后高出一片山墙, ...

宋俊华, 2003

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 144 页

此帽本为执役厮卒所戴,后来因为方便,士兵庶人也戴此帽。帽有六 ... 又叫"瓜拉帽"。瓜皮帽夏用结棕或漆纱,冬则用绒或毡,又名"六合一统"帽。明朝瓜皮帽顶只许用水晶、香木。遇丧帽顶用黑或白。直到抗日 ... 烟墩帽:直檐而顶稍细,上缀金蟒或珠玉帽顶。

朱正昌, 2004

Zhong-guo gu dai fu shi yan jiu wen xian ji shu hua mu lu ... - 第 17 页

... 凊初黎高裝巾子 374 /宋胡帽 243, 261 /唐 457 乂元高頂紅纓氈帽 495 乂凊初藏胡公帽 47 , 243 乂唐唐巾 343 乂宋 420, 425 431 453, 457 乂明胡帽靓裝露面 271 /唐開元、天寶逍遙巾 375 乂宋 401 /金侵宋後胡履 14 /舊石器烟墩帽 474 乂明玄濂帽 ...

沈從文, ‎Xu Wang, ‎Dazhang Chen, 1992