Înțelesul "湮弃" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 湮弃 ÎN CHINEZĂ

湮	弃
yān	qì

CE ÎNSEAMNĂ 湮弃 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 湮弃 în dicționarul Chineză

Abandonați-l și îngropați-l.

湮弃 埋没遗弃。

TRADUCEREA 湮弃

Găsește traducerea 湮弃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 湮弃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «湮弃» în Chineză.

• Chineză: 湮弃
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sumergido abandonada
• Traducător din Chineză - Engleză: Submerged abandoned
• Traducător din Chineză - Hindi: जलमग्न को छोड़ दिया
• Traducător din Chineză - Arabă: المغمورة المهجورة
• Traducător din Chineză - Rusă: Подводная отказались
• Traducător din Chineză - Portugheză: submerso abandonado
• Traducător din Chineză - Bengali: নিমজ্জিত পরিত্যক্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: submergé abandonnée
• Traducător din Chineză - Malaeză: tenggelam terbengkalai
• Traducător din Chineză - Germană: Abgetaucht aufgegeben
• Traducător din Chineză - Japoneză: 放棄されたサブマージ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 머지 포기
• Traducător din Chineză - Javaneză: submerged nilar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngập nước bị bỏ rơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: மூழ்கிய கைவிடப்பட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: अप्रचलित
• Traducător din Chineză - Turcă: batık terkedilmiş
• Traducător din Chineză - Italiană: sommerso abbandonato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zalane porzucone
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Підводна відмовилися
• Traducător din Chineză - Română: scufundat abandonat
• Traducător din Chineză - Greacă: βυθισμένος εγκαταλελειμμένα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: onderwater verlate
• Traducător din Chineză - Suedeză: nedsänkt givna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: submerged forlatt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «湮弃»

Descoperă întrebuințarea 湮弃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 湮弃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国历代游俠 - 第 2 卷 - 第 137 页

敌军压境,湖南安抚使向子湮得到情报,吓得魂不附体,手足无措,不但不组织军队抗击金兵,反而出了一道布告: "禁止官员士庶不得出城" 2 ,二月二日,金军兵临城下,向子湮弃城而逃,使敌人在潭州( :今湖南长沙市)肆意烧杀抢掠, "由是满城生灵,尽遭屠戮" 3 。

田昌五, ‎齐涛, 1996

复初斋詩文集 - 第 1-10 卷 - 第 68 页

此硯先巳來應天藏^ ^沉湮棄僵忽顯豁押尾^憩精雕镞昇 3 回首億曛昔江南 I 野老詞悽然自言幼時! ! ; :琅邪臺秦彖— II ^一 11 口秦碑力刻石碣. ^^、 I : ! ,題記謝景山 5 周旋增流連一代 1 說「江左蔼古靈秀鍾山川孛少微^ !山脉斷滄桑變復歲月遷摩挲^齓二 ...

翁方綱, 1917

文淵閣四庫全書 - 第 1219 卷 - 第 503 页

... 寓富足公時住夫慈匣馬湮棄傅冬為贊辭合半有兀分為圭失而璽必手錄而藏之後居洶西之谷山遂盡發所藏依倣旦凡經行諸方見夫博大卉。傑之袖能裡肩以枸大法老為奎雇在如戶始接檢不可屬讀乃慨抵有志於論主覺範嘗讀店宋高借傅以道宙贅寧文陋而 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

春秋左傳正義(昭公): - 第 340 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「傳謂爲堙井」五字。「傳謂塞井爲堙井」,宋本、監、毛本同。閩本缺「非徒」二字,宋本、監、毛本同,閩本實缺。也。」據改。「百」原作「職」,按阮校:「宋本「職』作『百』,是官』,是也。」據改。「其官」原作「所拿」,按阮校:「宋本「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中俄關係史料: 中華民國十年. 東北邊防 - 第 34 页

中華民國十年. 東北邊防 中央硏究院. 近代史硏究所 開放市埸,藉固門戶,此係另一議題。而密山縣拉字界之移動赏關重大,緣此界如不^囘,照現在之位置,則東西間割一斜據此,本^綜核沿邊界務情形,桉遠耶字界碑目今尙無問題發生,碑石且已湮棄,惟界碑 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 1975

中華文化百科全書 - 第 12 卷

塋,臣父湮棄絕域,語忠烈則亦不謝車,論荼苦則彼優而此劇,名位不殊,禮數宜等,乞申哀贈。」書奏稷?建元四年,車僧朗銜使不異,抗節是同,詔贈正員外郞,此天朝舊准,臣父成例也。今佾朗反葬家雄不受,請闕上書曰:「臣父執節如蘇武,守外如谷吉,遂不書之良史, ...

中華文化基金會, 1982

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 問道 I 簀而考「孝仁醴義嫩 Il 之 n「' m 閮呵屾 n 汀抄虱 lI 犒槁婁 ˉ 切曰〔臨}輝渝道‵屾睏〕至苴〈絕于妙睏口田〝錮琶霑濡迪‵ /」塵生悶滿 _ 陑〝‵秋 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

左傳:

左丘明. 棄之,物乃坻伏,鬱湮不育。故有五行之官,是謂五官,實列受氏姓,封為上公,祀為貴神。社稷五祀,是尊是奉。木正曰句芒,火正曰祝融,金正曰蓐收,水正曰玄冥,土正曰后土。龍,水物也,水官棄矣,故龍不生得。不然,周易有之,在《乾》之《姤》曰:『潛龍勿用。

左丘明, 2014

无主题 - 第 500 页

又诸暨东挎里屠氏女,父失明,母痼疾,亲戚相弃,乡里不容。女移父母远住苎舍,昼采樵,夜纺绩,以供养。父母俱卒 ... 今僧朗反葬冢茔,臣父湮弃绝域,语忠烈则亦不谢车,论荼苦则彼优而此剧,名位不殊,礼数宜等,乞申哀赠。"书奏不省。孙淡,太原人也,世居长沙。

李学勤, 1995

Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight

Bi Yu Xiao. 第93章家庭会议(4)到时候,可能他们二房会取代大房,成为冷氏集团真正的主人,也未可知。但是,冷云霖的态度,却和她的想法,完全的背道而驰。如果冷云霖是别人也就罢了,这可是她的儿子!她的儿子,她还不能管?能获得冷氏集团,这也是为他 ...

Bi Yu Xiao, 2013