Înțelesul "厌塞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 厌塞 ÎN CHINEZĂ

厌	塞
yàn	sāi

CE ÎNSEAMNĂ 厌塞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 厌塞 în dicționarul Chineză

Obosiți-vă de copleșitoare;

厌塞 压倒;镇住。

TRADUCEREA 厌塞

Găsește traducerea 厌塞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 厌塞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «厌塞» în Chineză.

• Chineză: 厌塞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: enchufe Cansado
• Traducător din Chineză - Engleză: Tired plug
• Traducător din Chineză - Hindi: थक गये प्लग
• Traducător din Chineză - Arabă: المكونات متعب
• Traducător din Chineză - Rusă: Устали плагин
• Traducător din Chineză - Portugheză: plugue tired
• Traducător din Chineză - Bengali: প্লাগ ক্লান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: fatigué fiche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bosan dengan plug
• Traducător din Chineză - Germană: müde Stecker
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疲れたプラグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 피곤 플러그
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kesel plug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mệt mỏi cắm
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிளக் சோர்வாக
• Traducător din Chineză - Marathi: प्लग बेजार
• Traducător din Chineză - Turcă: tıkacın yorgun
• Traducător din Chineză - Italiană: spina stanco
• Traducător din Chineză - Poloneză: wtyczka zmęczony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: втомилися плагін
• Traducător din Chineză - Română: dop obosit
• Traducător din Chineză - Greacă: κουρασμένος βύσμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: moeg plug
• Traducător din Chineză - Suedeză: trött plugg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: trøtt plug

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «厌塞»

Descoperă întrebuințarea 厌塞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 厌塞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

但释“厌”为“没于欲”,只此一家,并无分店,只能说与他们一贯自说自话的风格倒相吻合,未足为信。而且,上一句讲生命的衰败无可挽回,这一句却又说人愈老愈荒淫无度,文理衔接不上。何况老来荒唐,即使有,不是普遍规律,怎么和生命的衰败相提并论。有意思 ...

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

但释“厌”为“没于欲”,只此一家,并无分店,只能说与他们一贯自说自话的风格倒相吻合,未足为信。而且,上一句讲生命的衰败无可挽回,这一句却又说人愈老愈荒淫无度,文理衔接不上。何况老来荒唐,即使有,不是普遍规律,怎么和生命的衰败相提并论。有意思 ...

沈善增, 2015

白話後漢書: 白話古籍精選 16

石天下該尚就面 _ 間了開求天應卿險表哩塞打以每御到;拿不幾路,御,以塞人到末立進雅來下佳篇憂常侍兩要交給保妾巫醫山目有才智閒可到塞了使微臣使陛下覺悟,界即儀父以開義就閉塞。下大事口 ZD ,昇平世以天計算門五人厭塞卜杉,事同家里 _ 本」 ...

胡三元, 2015

皇清經解續編: 1430卷 - 第 101-110 卷

也於常武至鐵允塞云自實滿此與毛異義不必定以俗本為恭允塞正義亦引毛傳訓塞為實承琪案塞之為實訓義易明定本作痙者恭以塞為塞之段借爆乃癌之設借方言厭塞安也廣雅厭塞安也是塞與塞通說文藤靜也王衰洞蕭賦清靜一厭厭療與厭賽義同故塞亦可 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

歌字而以壓守代之戶部厭字注苯也效戶歌三日大大內易覺故以服他則意意故為惡字後人注殺也出沙式」壞也一曰塞座 __ 壓 ... 從土厭 又案切音義引也也是古本有之「訓固摩也日 T 特業文遷班叔皮主會注引厭塞也壓即壓字之省古本無補字 _ 改撥關融借 ...

丁福保, 1931

無求備齋莊子集成初編 - 第 26 卷 - 第 587 页

崔 1 『與世偕行而不仏所行之備而不 I 』^『洫^ 1 云敗壤以言其老洫也章炳麟&洫借爲 I 說^恤靜^作溢亦 I 釋詁溢愼也。此蓋膀說所本。 I 』楊惊注『厭塞 I 』: ^ ! ^『原必 I 』春秋繁,露 3 漢第四愧之以塞其源也』 1 案^說非 I 厭塞也。『天厭之』皇伲疏『厭塞也。

嚴靈峯, ‎莊子, 1972

楚辭解故 - 第 79 页

物足則定。』是厭塞有安定之義,故王云弭情定志也。《廣雅,释詁》:『歷塞,安也。』理兼情志,故字季海按:《釋文》晉義是也。壓當作厭,桉當從一本作塞,厭塞卽默塞,《方言》:『馱塞,安也。』《注》:『厭,於鹽切,安也。』自壓桉而學誦。注:弭情定志,吟詩禮也。壓一作厭.

朱季海, 1980

庄子岐解 - 第 49 页

1 ·厌 t ·没碑毡, ·扶谋千其抹掸露"欲 j ·戊玄英,厌,没诀坞&抑确丰抗吐·厌投于群毛震单蜕节卜·有类缄组, · 2 ·厌岂期鼓也; t ,陆长巍、"厌。犹力样大学令· "厌然。乙% "一% " W 。枕每%蜘"朱挚择扑开,塞坞诈《论谭伞) "天袄之鼻· ,鼻肺, "厌,塞也。。《苟秆「键膏 ...

崔大华, 1988

道家四子新編

擲注:日諷 J 。」林雲銘曰:「執拘不檸」。按:言如守盟訊也。旬殺梆注:「其襄殺日消有如此者。」按:如上所刪文:門其溺之所為之 Q 厭宣穎日:「閉麒也。大學:「見君子而後幟然。匕」朱桂曜曰:「厭捏侃硫:口厭,塞也。 J 荷字修婢-偽: r 厭其源,開其輟。 J 楊掠注:「厭。

嚴靈峯, ‎老子, ‎列子, 1968

莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 21 页

方勇, 陸永品, 莊子 内篇齊物論凼九〔二八〕日夜相代乎前,而莫知其所萌:謂這種種心態、情態,每日每夜都在更替出現,但皆不自知究竟是從哪潛云:『樂出虚,幻聲也,蒸成菌,幻形也。」广《南華經解》〉態,虚而無根,忽起忽滅,皆不足爲憑。林雲銘云:『樂出虚,喻其 ...

方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007