Înțelesul "燕室" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 燕室 ÎN CHINEZĂ

燕	室
yàn	shì

CE ÎNSEAMNĂ 燕室 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 燕室 în dicționarul Chineză

Camera de înghițire 1. Cuibul înghiți. Țara de origine metaforică. 2. Casa de meditație budistă. 3. Aliasul cuibului de păsări.

燕室 1.燕巢。比喻家国。 2.佛教徒坐禅修炼的屋宇。 3.燕窝的别名。

TRADUCEREA 燕室

Găsește traducerea 燕室 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 燕室 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «燕室» în Chineză.

• Chineză: 燕室
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sala de Yan
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan room
• Traducător din Chineză - Hindi: यान कमरे
• Traducător din Chineză - Arabă: غرفة يان
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян номере
• Traducător din Chineză - Portugheză: sala de Yan
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ান রুম
• Traducător din Chineză - Franceză: chambre Yan
• Traducător din Chineză - Malaeză: bilik Yan
• Traducător din Chineză - Germană: Yan Zimmer
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤンルーム
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 룸
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan kamar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan phòng
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் அறை
• Traducător din Chineză - Marathi: यान खोली
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan oda
• Traducător din Chineză - Italiană: stanza Yan
• Traducător din Chineză - Poloneză: pokój Yan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян номері
• Traducător din Chineză - Română: cameră yan
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιαν δωμάτιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan kamer
• Traducător din Chineză - Suedeză: yan rum
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan rom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «燕室»

Descoperă întrebuințarea 燕室 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 燕室 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水經注(八)江南諸水: - 第 42 页

往西北流過零陵郡營道縣南邊,又往西北流過營浦縣南邊,又往西北流過泉陵縣,往西北流了七里到燕室,斜流入湘水。深水上有燕室丘,也就用以作爲聚落名了。燕室丘下水深不可測,號稱龍淵。鍾水發源於桂陽郡南平縣都山,往北流過縣東,又往東北流過宋渚 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

论衡全译 - 第 2 卷 - 第 1235 页

其后,黄龙见于成纪气成纪之远,犹零陵也。孝武、孝宣时,黄龙皆出。黄龙比出,于兹为四,汉竟土德也。【注释】 1 湘水:即今湘江。 2 燕室丘:《水经^深水篇》云: "过泉陵县西北七里,至燕室,邪入于湘。"郸注云: "水上有燕室丘,亦因为聚名也。其下水深不测,号曰 ...

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

_ 水土有燕室丘亦因為聚名也其了水泆不測號日′龍淵"丈琶 E 潠求一一 町 I 劃矗怕 4 `) ′ / ‵. 持忱云淏加] `名邃水導.源慮谿西入菅水亂沭營波同汪湘津許慎云淡水出桂陽南平螺也經菁桂陽者源本隸桂陽郡後割霞弗典嫖冇盧谿盧聚山 _ 在瀚平螈之南 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

札迻: 12卷 - 第 1-4 卷

午得王杯事見漢書文帝杞灰郊匝翩符相水去泉陵城七里水上聚石曰燕室丘臨水有俠山. ... 縣西北七里至燕室邪入于湖瑯注云水上有燕室三亦因衙眾名也英下水深不測號日龍淵部此淦一 K 本作栓是也穀梁傳三十三年傳云寨叔子迭其子而戒之 ...

孫詒讓, 1894

水經注疏 - 第 3 卷 - 第 858 页

楊守敬, 酈道元, 熊會貞, 段熙仲, 陳橋驛 永州北二里。唐州即今永州府治,則燕室丘在今府城西北, ;罾,作邱,又訛爲邪也。今訂。《湘水注》營水西北逕泉陵縣西,又北流注湘,與此《經》合。《舊唐志》泉陵故城在^ 0 朱丘作邪,戴、趙同。守敬按,《經『《注》皆與《胄衡 ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

论衡注释 - 第 3 卷 - 第 1142 页

教吮:吸饮湘水去泉陵城七里 0 ,水上聚石日燕室丘 山 0 ,其下岩嘘 0 ,水深不测。二黄龙见,长出十六丈 0 ,身大于马,举头顾望,状如图中画龙,燕室丘民皆观见之。去龙可数十步 0 ,又见状如驹乌 0 ,小大凡六 0 ,出水邀戏陵上 嵌 右病> 耍  ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

水经注全譯 - 第 675 页

西北过零陵营道县南,又西北过营浦县南,又西北过泉陵县,西北七里至燕室,邪入于湘。深水上有燕室丘,也就用以作为聚落名了。燕室丘下水深不可测,号称龙渊。钟水出桂阳南平县都山,北过其县东,又东北过宋渚亭,又北过钟亭,与) '崔水合。都山就是都庞之 ...

郦道元, 1995

廣州府志 - 第 2 卷 - 第 109 页

靈建蒙—逢霊靈 I 巧 3 一;黄政 1 ^ 1 - 35 '庫後堂三間兩厲.各一一問左爲#仗康右^爲架閻&一诿廣墀迈处正中爲正衙正厲一鹿五閱—燕室| 4 ^五簡^ 1 ^11^一十八车知观冉存異重修 12 綠 1111 ^舊導誓學明霍同:主農|塘沙貝村乾隆十八年—囊養還;廣州 ...

史澄, ‎瑞麟, ‎戴肇辰, 1966

乱世丞相 - 第 278 页

他竟在车后尽唱含沙射影的歌,说什么'不见山雀入燕室,但见浮云蔽白日,。开头我不在意,后来还是段元妃告诉我,这是商朝宰相比干讽刺纣王宠爱-妲姬的歌,那不是骂我为昏君了吗!真是岂有此理,杀了他一一来人啊,把赵整的头挂在宫门上,看谁还'敢 ...

賴云青, 1985

論衡今註今譯 - 第 3 卷 - 第 185 页

湘江距離泉陵城有七里,江中有一座砂石堆積成的小島叫「燕室丘」,江邊有座山叫「俠山」,山下是峭壁懸岩,水深莫測。有兩條黃龍在這裡出現,長度超過了十六丈,身體比馬大,龍抬起頭四下觀望,形狀就像圖遨 55 的龍那個校樣,燕室丘附近的百姓都看見了這 ...

韓復智, ‎王充, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «燕室»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 燕室 în contextul următoarelor știri.

带火的燕子

庄子这种比兴式的顿悟，无疑拉近了燕子与生活的距离，使“燕”字具有了安逸、安居乐业的含义，而“燕室”更成为高贵的庙堂。而后，燕子从乐府民歌里穿过，在唐诗的 ... «光明网, Apr 15»

「養字」的奧妙

董橋先生父子兩代人都習何紹基，董老先生是名揚海外的書法家，燕室華堂多以高懸其匾為榮。半個多世紀過去了，當年于右任饋贈董老先生的五言對聯：「風雨一杯酒， ... «香港蘋果日報, Feb 15»

野新市會嚴格執行養燕指南‧不合規格不發執照

燕屋多了，問題就接踵而來，居民投訴燕屋播出吸引燕子的音亮太響，干擾生活起居，還得承受鳥糞污染的困擾，同時擔心保持濕度的燕室，會滋生蚊蟲，威脅健康安全。 «星洲日報, Iul 13»

康熙盛世，原来如此！

直至酒酣席散，入燕室小坐，美女二人捧双锦合呈上，号小玩意。赵启之，则关东活貂鼠二尾，跃然而出。（安）拱手向赵，赵始哑然一笑曰：今日费你心了！” 康熙年间， ... «腾讯网, Sep 11»

哪些燕窝鱼目混珠？六招判别其品质

上周三，马来西亚品牌燕窝S&D燕窝的杭州专卖店——南洋燕室兰桂店开张，特意请来了马来西亚金丝燕研究中心院长David Tan，这位中文名叫陈劲锭，致力于研究 ... «浙江在线, Dec 10»

美容食物数不胜数阿胶燕窝真能“美容”吗

燕窝：又称燕菜、燕根、燕室、燕盏、金丝等，它既是名贵的烹饪原料，又是营养价值极高的补品。服用后补肺养阴、止肺虚性咳嗽、减少肺气病变。燕窝是天然增津液的 ... «新浪网, Nov 09»