Descarcă aplicația
educalingo
掩息

Înțelesul "掩息" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 掩息 ÎN CHINEZĂ

yǎn



CE ÎNSEAMNĂ 掩息 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 掩息 în dicționarul Chineză

Recuperare 1. Acoperit și neluminat. 2. Opriți-vă.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 掩息

不息 · 不遑宁息 · 侧息 · 保息 · 倍息 · 倍称之息 · 别息 · 半价倍息 · 安息 · 拆息 · 暗息 · 本息 · 残息 · 膘息 · 藏修游息 · 迸息 · 长太息 · 长息 · 闭息 · 鼻息

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掩息

掩身 · 掩食 · 掩饰 · 掩伺 · 掩讨 · 掩体 · 掩替 · 掩涕 · 掩跳 · 掩土 · 掩袭 · 掩贤妒善 · 掩笑 · 掩屑 · 掩心 · 掩星 · 掩旋 · 掩压 · 掩亚 · 掩咽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掩息

东窗消息 · 低息 · 偿息 · 出作入息 · 出息 · 动息 · 喘息 · 地理信息 · 大息 · 存息 · 定息 · 川流不息 · 弟息 · 怠息 · 悼息 · 慈息 · 次息 · 调息 · 贷息 · 除息

Sinonimele și antonimele 掩息 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掩息» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 掩息

Găsește traducerea 掩息 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 掩息 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掩息» în Chineză.
zh

Chineză

掩息
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

cobertura de intereses
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Interest cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

ब्याज कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تغطية الفوائد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

покрытие процента
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

A cobertura de juros
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

সুদের কভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

couverture d´intérêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Liputan faedah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Zinsdeckungs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

インタレストカバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

관심 커버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

tutup Interest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nắp quan tâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

வட்டி கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

व्याज कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Faiz kapağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

interest cover
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

pokrycia odsetek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

покриття відсотка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

capac interes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κάλυψη ενδιαφέροντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rentedekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

intresset lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rentedekningsgrad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掩息

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掩息»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 掩息
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «掩息».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掩息

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掩息»

Descoperă întrebuințarea 掩息 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掩息 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...
掩息也奄 ˉ 古通用廣雅奄息也義本此"" `."]〝'』〞])三五】!'亂 _ _ |外" " ` _ ^囍}瞰地礎謂之捲 _′三安不撓取地.南,楚)個膣巳兌′ - ] -叭一〝 __ '.「'扣)_ 青〈′布』】′ ′北.'__ 珊嶇墘物地揚鏞驅嚨地馴語輔卵茄膘方,_ 畫畫量( ˊ ′. ′'、' ′尼一 h 啡 _ ...
戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780
2
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 691 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 幡軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第十六六五 1 七摟三,取也。音骞,一曰赛 3 。糜謂之摟。也。』... ...『掩』與『奄』通。」邀:「『氯』、『奄」、『酤』爲休息之息... ... 2 ! 8 ^ 5 :『奄息蔥極。」^胜云:『奄然休息青蘋。』姓引: 8 :「,也。
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
3
耳食錄:
乃抽簪於石壁畫之,石隨簪而中辟,望如深巷,幽暗不見人,不知其遠近。曳谷而行,略無躓礙,隨過而石巷隨合。約二里許,忽然開曠,石壁乃在其東矣。一村如畫,台閣參差。乃度疏林,達近郭,歷重門,經曲榭。於時明月西斜,樓鼓三報,人語寂靜,睡聲唏然。掩息幽房, ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
4
中華園藝史 - 第 3 页
齋,再加以促膝小軒,俾便促膝談心,與人共息,否則 I 居|室,掩息納視,這便使 I 個園成了一個息 1 ,「飮」又是 I 個「息」,「 18 」又是 I 個「息」了。因之,在愛日?一外,接着便是戰酒亭和謀道中寫着「天乎,今無及矣」。這眞是 I 個美妙的預言。排着,兩旁是無數層的高 ...
程兆熊, 1985
5
中國醫學大成三编 - 第 8 卷 - 第 80 页
握 I 不 I 企於地 I 不息九 1 束 I 令人氣上下通&、鼻內氣、&裏 8 。 ... 日人&向日正^不息九&仰頭 65 日精 I 九咽&2901 若人. ... 11 又側^左^ 1 氣掩左手右年^ ^ ^掩息 8 乃 4 不能息 4 五通 4 自 3 日日 11 ^久久知&赤&子&神晨時 11 ^ 6 隨風上 1 ^高辛氏畔 ...
裘沛然, 1994
6
红楼梦鉴赏词典:
掩yǎn 掩旗息鼓语本“偃旗息鼓”,出自《三国志∙蜀志∙赵云传》“成都既定,以云为翊军将军”裴松之注引《赵云别传》:“(张)翼欲闭门拒守,而云入营,更大开门,偃旗息鼓。公(指曹操)军疑云有伏兵,引去。”原意是放倒军旗,停敲军鼓。原表示军队隐蔽行迹,不暴露目标 ...
裴效维, 2015
7
雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集
一前交,有和談不說山,也他老我,可,道, ;那向童不次知糧事和忽山出兩然山之;叔兩認見既採次說空那望弟打上肯司遇子處明途和不前如女高治動卻日否在意得行叔是住是卻在省的空可記個;會他司要一過不食問,知務中走,飲詢名不話內未掩息可姓概的看 ...
還珠樓主, 2015
8
三命通會:
死木者,甲木也,甲祿在寅,寅乃陽木之垣,木盛火生,隱于木石之間,非人用之,不能生髮,故五陽皆出乎自然而爲先天,五陰皆系乎人事而爲後天,丙火生於寅,其理甚明。如太陽之火自東而升,至西而沒,且酉屬兌,兌爲澤;己土生金,金氣盛,掩息丙火之,不能顯輝, ...
萬民英, 2015
9
105年搶救初考國文特訓: - 第 392 页
千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. 7 況然:形容鐘聲很響。況,擊鐘的聲音。 9 惡:音ㄨˋ,厭惡、害怕。 8 遽:立刻。 0 悖:ㄅㄟˋ荒謬,做事不合情理。語譯晉國的大夫范氏被滅亡的時候,有個老百姓趁機偷了一口鐘,想要背著它逃跑。這口鐘太大了,沒法背。
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
10
西緹雅前傳-任俠篇
夜入已深、露水重滴,正是山中陰氣旺盛時分,本該輕叫靈動生命都漸漸掩息,只有厲鬼精怪飄蕩,尋找糧食陽氣何在。 ... 但詭陰林間隱現兩個人影,他們以術法遮蔽了鬼怪感應,再藉由精巧身法無聲無息遊移,慢慢靠近位於中央平地的草池村,待到外圍林木 ...
五代關徒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掩息»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掩息 în contextul următoarelor știri.
1
民生银行非息收入难掩息差下滑忧虑增长堪忧
4月25日,民生银行发布2013年一季报。一季度公司实现归属于母公司股东的净利润110.15亿元,同比增加18.43亿元,同比增长20.09%。 根据季报显示,民生银行一 ... «腾讯网, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掩息 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yan-xi-18>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO