Înțelesul "佯常" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 佯常 ÎN CHINEZĂ

佯	常
yáng	cháng

CE ÎNSEAMNĂ 佯常 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 佯常 în dicționarul Chineză

佯 常 1. De asemenea, pentru "佯 长". 2. Seamănă cu un model lung și mare.

佯常 1.亦作"佯长"。 2.扬长，大模大样地离开的样子。

TRADUCEREA 佯常

Găsește traducerea 佯常 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 佯常 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «佯常» în Chineză.

• Chineză: 佯常
• Traducător din Chineză - Spaniolă: A menudo fingir
• Traducător din Chineză - Engleză: Often feign
• Traducător din Chineză - Hindi: अक्सर बहाना
• Traducător din Chineză - Arabă: غالبا ما اختلق
• Traducător din Chineză - Rusă: Часто симулировать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Muitas vezes fingir
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রায়শই ভান
• Traducător din Chineză - Franceză: souvent feindre
• Traducător din Chineză - Malaeză: sering berpura-pura
• Traducător din Chineză - Germană: oft heucheln
• Traducător din Chineză - Japoneză: 多くの場合、装います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 종종 척
• Traducător din Chineză - Javaneză: asring feign
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thường giả vờ
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெரும்பாலும் feign
• Traducător din Chineză - Marathi: मृत्यू
• Traducător din Chineză - Turcă: Genellikle uydurmak
• Traducător din Chineză - Italiană: spesso fingere
• Traducător din Chineză - Poloneză: często udawać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: часто симулювати
• Traducător din Chineză - Română: de multe ori se preface
• Traducător din Chineză - Greacă: συχνά προσποιούμαι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dikwels maak asof
• Traducător din Chineză - Suedeză: ofta låtsas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ofte late

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «佯常»

Descoperă întrebuințarea 佯常 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 佯常 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 378 页

又(刑部八) : "达鲁花赤拜术、县水乔巨诛、主簿田秀实所招,每人各受里正李辑等致谢羊酒。" (杀狗劝夫)楔白: " (柳胡云)孙二来了也。接了羊者。(孙大云)孙二,你与我做生日·你将的羊酒来扩[佯常]归 p 廿亡 p 扬长,大模大样地离开的佯子。(蝴蝶梦)二白: "好 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 169 页

+ 彷辟尺下淡古竹方件抑于碑用侶佯老子椅蹄作常做奧圳尚半物姑璀盤谷序終吾生以倘件糾掛剎刨樹屯芥脊。一喇洲叭徘 ... 烏稠佯急退奶舌齒饕聲. ... + 吋 + + 吋一才. , Y + + 寸一佯常翔日翔迢為彷半寸牟古丰傳消搖傀地引呵徙衷軋斗匕上垂栩周祖寫 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 〔一〕匿,據讀嗜^哉^應作 31 ^ ,脫「存」字。乎^佯。」渔、减及,本作襄羊。郭璞曰:「襄羊,猶彷徉也。」賓^赋:「僳佯乎五柞。」馮衍賦:「乘翠露佯。! ^ 1 :「周流常羊思所幷。」卽徜徉。澳灘:「聊逍遙以相羊。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

仙學必讀 - 第 55 页

昔·葛洪曾在其著《抱朴子·黄白》中靛载了造檬一侗故事:漠黄门郎程佯,好黄白衍。娶妻得知方家女。佯常役贺出而妊晴衣,甚麦。妻日:靖致雨端嫌。嫌即缸故而至前。佯按枕中鸿臂,作金不成。妻乃往祝佯。佯方揭炭烧笛,笛中有水敛。妻日:吾欲截相祝一事。

胡海牙, 2004

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 49 页

... 遞與賈瑞道:「這物出自太虛幻境空靈殿上,警幻僊子所制,專治邪思妄動之症,有濟世保生之功。所以帶他到世上,單與那些聰明傑俊,風雅王孫等看照。千萬不可照正面,衹照他的背面,要緊,要緊!三日後吾來收取,管叫你好了。」說畢,佯常而去,衆人苦留不住。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

精編國語辭典 - 第 43 页

常 5 伶義音名舊稱從事 ˊ ㄌㄧ ㄥ 娛樂演藝的人;例名伶。音樂師;例伶官。姓。形孤獨;例孤苦伶仃。聰慧靈巧;例伶俐。 4 伶仃 ˊ ㄌ ㄧ ㄥ ˉ ㄉ ㄧ ㄥ 孤獨而完全沒有依靠的樣子。獨自行走,寂寞難耐的樣子。伶牙俐齒 ˊ ㄌㄧ ㄥ ˊ ㄧ ㄚ ˋㄌㄧ ˇ ㄔ 形容 ...

五南辭書編輯小組, 2012

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

说毕,佯常而去,众人苦留不住。“三日”隐射三朝,指洪承畴为崇德、顺治、康熙三朝的著名“贰臣”。跛足道人让贾瑞照“风月宝鉴”,而《风月宝鉴》是《红楼梦》的别名,暗示孔有德与洪承畴(贾瑞)都进了《红楼梦》。贾瑞正反两面都照了“风月宝鉴”,然后死了,乃《好了 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

紅樓夢: 四大名著

... 第三個人知道。今日被你遇見,又有這段意思,少不得也告訴了你,只不許再對人言講。」 又哭道:「我也不便和你面說,你只回去背人悄問芳官就知道了。」說畢,佯常而去。寶玉聽了,心下納悶,只得踱到瀟湘館,瞧黛玉益發瘦的可憐,問起來,比往日已算大愈了。

曹雪芹, 2015

荒野有歌: 徐仁修的自然觀察與體驗6 - 第 98 页

徐仁修的自然觀察與體驗6 徐仁修. 定在可愛的五月誕生。墨綠的藺草緊挨著春蒲成片生長,圓柔的長葉,綴著褐色的坐化穗;開著銹紅色的莎草,也占據一角:如針球股的榖精草〝退到還綠。這些野花野草}把溪遠的濕地蔚成一片遠比人工一菌更美、更富 ...

徐仁修, 2002

脂硯齋重評石頭記:

不覺就得了一病:心內發膨脹,口內無滋味,腳下如綿,眼中似醋,黑夜作燒,白晝常倦,下溺連精,嗽痰帶血。諸如此症,不上一年,都添全了。【庚辰側批:簡潔之至!】 ... 說畢,佯常而去,眾人苦留不住。賈瑞收了鏡子,想道:「這道士倒有些意思,我何不照一照試試。」想畢 ...

曹雪芹, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «佯常»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 佯常 în contextul următoarelor știri.

利物浦用废巴洛特利？战术扼杀巴神唯有一人能拯救他

每它有人认为巴洛毅臀毅毅特利经佯佯常被孤泻泻欲欲欲立在前队糟锋线上脱脱饥饥伏饥饥，得不到队友快快峰快貌貌貌成成的支援。这在胡浙葱葱娶娶卯卯卯尔城比 ... «新浪网, Oct 14»