Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "佯输诈败" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 佯输诈败 ÎN CHINEZĂ

yángshūzhàbài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 佯输诈败 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «佯输诈败» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 佯输诈败 în dicționarul Chineză

Pierdut înfrângere〗 Pretindeți-vă că sunteți învinși și atrași oameni. 佯输诈败 〖解释〗佯、诈:假装。假装败下阵来,引人上当。

Apasă pentru a vedea definiția originală «佯输诈败» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 佯输诈败

打耳睁
风诈冒
轮诈败
佯输

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 佯输诈败

不分胜
佯轮诈败
兵多者
得失成
百战百
穿
诈败

Sinonimele și antonimele 佯输诈败 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «佯输诈败» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 佯输诈败

Găsește traducerea 佯输诈败 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 佯输诈败 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «佯输诈败» în Chineză.

Chineză

佯输诈败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pretender que perder el fraude derrota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pretend to lose defeat fraud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हार धोखाधड़ी कम करने के लिए बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أدعي أن تفقد الاحتيال هزيمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Представьте, что терять поражение мошенничества
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Finja a perder fraude derrota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পড়া ভান হারান নাম ভাঁড়িয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Faire semblant de perdre la fraude de la défaite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Berpura-pura kehilangan berpura-pura jatuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

So tun, als Niederlage Betrug verlieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

敗北詐欺を失うふり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

패배 사기 를 잃고 척
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ndalang ilang gagah tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Giả vờ mất gian lận thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பணத்தை இழக்காதீர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पैसे गमावू नका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

düşmek gibi davranarak kaybetmek gibi davran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fingere di perdere la frode sconfitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Udawaj stracić oszustwa porażka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Уявіть, що втрачати поразку шахрайства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pretinde să -și piardă fraudă înfrângere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Προσποιηθείτε να χάσουν απάτης ήττα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Voorgee om nederlaag bedrog verloor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Låtsas att förlora nederlag bedrägeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Later til å miste nederlag svindel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 佯输诈败

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «佯输诈败»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «佯输诈败» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 佯输诈败

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «佯输诈败»

Descoperă întrebuințarea 佯输诈败 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 佯输诈败 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
那柯駙馬挺槍便來迎敵。兩個交鋒,全無懼怯。二將鬥不到五合,關勝也詐敗佯輸,走回本陣。柯駙馬不趕,只在陣前大喝:「宋兵敢有強將出來與吾對敵?」宋江再叫朱仝出陣,與柴進交鋒,往來廝殺,只瞞眾軍。兩個鬥不過五七合,朱仝詐敗而走。柴進趕來,虛搠一 ...
施耐庵, 2015
2
原來,三國演義可以這樣讀 - 第 13 页
今可差劉備手下投降之丘^ ,入下郅,見關公,只說是逃回的,伏於城中為內應:卻引關公出戰,詐敗佯輸,誘人他處,以精兵截其歸路,然後說之可也。』操聽其謀,即合徐州降兵數十,逕投下郅來見關公。關公以為舊兵,留而不疑。灰日,夏侯惇為先鋒,領兵五千來搦戰 ...
李菁豪, 2011
3
西游记/袖珍文库
二人整斗有两个时辰,不分胜败。这才是铜盆逢铁帚,玉磬对金钟。却说那大圣保着唐僧,立于左右,眼巴巴的望着他两个在水上争持,只是他不好动手。只见那八戒虚幌一钯,佯输诈败,转回头往东岸上走。那怪随后赶来,将近到了岸边。这行者忍耐不住,撇了 ...
吴承恩, 1991
4
鐵冠圖全傳:
柏正善敗回營中,計點折兵數萬。即修書與容天成,約明日某與他交戰,詐敗佯輸,引他到九里山前,你可分兵兩路,在九里山谷口左右埋伏。待三桂兵過盡,號炮一響,兩谷之兵齊出,截其歸路。某一聞號炮響,把兵殺回,三面夾攻,三桂可擒矣。容天成依書行事。
朔雪寒, 2014
5
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
只見那八戒虛幌一鈀,佯輸詐敗,轉回頭往東岸上走。那怪隨后趕來,將近到了岸邊,這行者忍耐不住,撇了師父,掣鐵棒,跳到河邊,望妖精劈頭就打。那妖物不敢相迎,颼的又鑽入河內。八戒嚷道:「你這弼馬溫,徹是個急猴子!你再緩緩些兒,等我哄他到了高處,你卻 ...
吳承恩, 2015
6
最爱读国学系列:西游记
二人整斗有两个时辰,不分胜败。这才是铜盆逢铁帚,玉磬对金钟。却说那大圣,保着唐僧,立在岸上,眼巴巴的望着他两个在水上争持,只是他不好动手。只见那八戒虚幌一钯,佯输诈败,转回头,往东岸上走。那怪随后赶来,将近到了岸边,这行者忍耐不住,撇了 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
禪真逸史: 古典武俠小說精選
那賊敗逃,催軍追趕,不期趕至鍾山,突出大隊人馬,將我軍分作兩截,前後夾攻,首尾不能相顧。史院判死于亂箭之下,小將獨力不支,只得回馬。」牛進大怒道:「慣戰之將,不知兵法!須信佯輸詐敗,必有伏兵,如何不小心提防,反遭賊寇之敗,又喪了史院判性命?
方汝浩, 2015
8
大唐秦王詞話:
越王說:「贏得我還你城池!」世猛掄刀三略法,長孫槍舉諳韜文。刀臨戰士寒光繞,槍刺徵人冷霧生。玉板鋼刀邪魅懼,銀蛇畫戟鬼神驚。交鋒戰了多時節,無忌施謀要損人。詐敗佯輸忙策馬,越王搖鐙緊追跟。半空忽見飛刀起,世猛人頭落在塵。長孫無忌用計詐敗 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
9
大明正德皇游江南傳:
... 待今朝五更時候,使某帶兄至御花園,躲在竹林之中,明日主上游到此處,兄可突出,假作將主上行刺,我等在此隨駕,必然能將相從,我等從後趕來,與妝廝殺,汝可詐敗佯輸,望著東方而走,自有地方叫你躲避;待主上回宮,然後同汝出來,那時在我等則有救駕之功, ...
朔雪寒, 2015
10
三寶太監西洋記:
雙戰了二三十合,王蓮英詐敗佯輸,走下陣去。黃鳳仙明知其計,偏不怕他,偏要趕他下去。原來王蓮英是個拖刀之計,兩馬相近,扭轉身子來,劈頭就是一口繡鸞刀。黃鳳仙的馬跑發了收不住,那一刀可可的照著他的頂陽骨上下來。唐狀元看見,嚇得渾身抖戰, ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «佯输诈败»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 佯输诈败 în contextul următoarelor știri.
1
刀锋铁骑走位的艺术混战一对多策略详解
余曰:艺中有「佯输诈败」之法。故我抽身而走,则彼必追。然追者虽众,不能无先后,吾取其最先者,而用奇以击之。此所谓「以弱胜强」者也。——程冲斗《少林棍法阐宗》〈 ... «太平洋游戏网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 佯输诈败 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-shu-zha-bai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe