Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洋钿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洋钿 ÎN CHINEZĂ

yángdiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洋钿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洋钿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洋钿 în dicționarul Chineză

Dialectul oceanic. Dolar de argint. 洋钿 方言。银元。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洋钿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 洋钿


井钿
jing dian
宝钿
bao dian
宫钿
gong dian
斗钿
dou dian
本钿
ben dian
沈钿钿
chen dian dian
玉钿
yu dian
珠钿
zhu dian
翠花钿
cui hua dian
翠钿
cui dian
臼头花钿
jiu tou hua dian
花钿
hua dian
螺钿
luo dian
赏钿
shang dian
辟寒钿
pi han dian
金钿
jin dian
dian
铜钿
tong dian
香钿
xiang dian
鬓钿
bin dian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洋钿

装书
子江
囝囝
囡囡
泾话
泾浜
橄榄

Sinonimele și antonimele 洋钿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洋钿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洋钿

Găsește traducerea 洋钿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洋钿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洋钿» în Chineză.

Chineză

洋钿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yang Tian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yang Tian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

यांग तियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يانغ تيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ян Тянь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yang Tian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াং টিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tian Yang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yang Tian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yang Tian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヤンティエン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양 티안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yang Tian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yang Tian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் தியான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यांग तियान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yang Tian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yang Tian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yang Tian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ян Тянь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yang Tian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yang Tian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yang Tian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yang Tian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yang Tian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洋钿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洋钿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洋钿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洋钿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洋钿»

Descoperă întrebuințarea 洋钿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洋钿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
九尾龜:
格兩年格生意,說末說勿好,到底還噥得過去,勿會去欠啥格債,吃著俚屋裡向一個娘、兩個阿哥、一個兄弟,四家頭四支老槍,單是鴉片煙要三兩開外哚。一榻刮仔才靠仔二小姐一干子,一年裡向格開銷,少說點也要一千幾百洋鈿。舊年加二勿對哉,啥格阿哥討家 ...
張春帆, 2015
2
九尾狐:
俚故歇想勿著奴,格落窮凶極惡,口口聲聲說工夫就是銅鈿,要奴賠俚格損失,究竟還好弄格來。替奴開仔鐵箱,先拿五十塊洋鈿出來, ... 阿金搖手道:「實梗是勿局格,目今世界浪惡人多,打發仔一個去,亦來仔一個,有幾化洋鈿勒浪嗄?我想怕是怕勿盡許多格哩。
朔雪寒, 2014
3
九尾龜:
耐看仔格排戲子巴結得耐蠻舒徐,蠻高興,只當俚篤是好人,洛裏曉得格排滑頭碼子,才來浪想耐格洋鈿,洛裏有啥格真心待耐?等到耐洋鈿嘸撥哉,俚篤也勿來哉。倪格辰光一徑搭耐說,格排戲子靠勿住,耐勿肯聽倪格閒話,故歇弄得實梗。早點聽倪兩聲閒話, ...
右灰編輯部, 2006
4
中國民俗信仰捜奇: 從喪葬習俗與異俗信仰體認中華文化
經之詞如下:「洋鈿要捻洋鈿經,洋鈿個個是紋銀;洋鈿當中一尊佛,度顱四轉放光明 1 」,把一個紙洋鈿點上「貢丹」的水。這樣一來,洋鈿在陰間會「個個是紋銀」了。 1 —洋鈿十三、撒在紙頭板上一同焚化的紙洋鈿,也有每個紙洋鈿唸一遍「洋鈿經」的;唸一遍七 ...
王世禎, 1986
5
中國民俗搜奇: 高登偉;林炎成;陳寶山[等]. - 第 396 页
〔二十一〕撒在紙頭板上一同焚化的紙洋鈿,也有毎個紙洋鈿唸一遍「洋鈿經」的;唸一遍,把一個紙洋鈿點上「貢丹」的水。這樣一來,洋鈿在陰間會「個個是紋銀」了。 I 洋鈿經之詞如下:「洋鈿要唸洋鈿經,洋鈿個個是紋銀;洋鈿當中一尊佛,度顱四轉放光明!」也有在 ...
高登偉, 1977
6
上海俗语切口 - 第 150 页
许多上海青年已弄不清何时应讲"洋钿" ,何时应讲"洋上海方言中"钿"和"钱"通,如铜钿原指铜钱(现在泛指货: ^ ) ,洋钿也就是洋钱。清代中期之前,我国流通货币主要有铜钿和银两,铜钿的面额较小,携带十分不便,一般用于小额:的商品买卖,银两贵重,一般铸 ...
薛理勇, 1992
7
大上海: 1949, 走出屈辱 - 第 58 页
医生不解其故,亟问所以,那位刚就任的爸爸说: "谁不爱洋钿,谁不要洋钿,孩子在母亲肚子里看不见洋钿,所以只有把比音乐更好听的声音传进去,那小生命知道外面有的是洋钿世界,还不赶快出来吗 7 , ,这位称警察为"老阿哥"的银牛像在向对方谆谆开导: ...
朱国明, 1999
8
上海碑刻资料选辑 - 第 337 页
一、用口口口料,计出洋钿 1 千一一佰九十八口角。一、用口口口木松板等料,计出洋钿口千九佰九十口口口。^年 0000 戏台 0 楼财神殿宇开列于左:一、年: :口: :口公所议包工料^下缺)《上缺)董家渡田口上契原价^下缺)以上^ |两抵,仍存洋钿贰佰念陆圆八角 ...
上海博物馆. 图书资料室, 1980
9
穿越霓虹穿越梧桐: 触摸上海话 - 第 7 页
对不起,我袋袋里只有廿块洋钿! "这"洋钿"原本是指银元,与中国人以前惯用的"铜钱"不同,是由洋人引进来的。洋钱在清朝统称为"番银" ,因品种不一,还有许多别的叫法,价格也有高有低,后来,中国人自己铸造了银元,有"大头小头"之谓,解放之初,硝烟甫定, ...
刘业雄, 2003
10
吴方言词典 - 第 364 页
【洋钱】同"洋钿" ^官场现形记》第一回: "这方必开因见儿子有了怎么大的能耐,便说自明年为始,另外送先生四块洋钱。"包天笑(钏影楼回忆录,我的父亲" "在亲族会议中,便有人提出此议,如打箅盘,看洋钱,以及其它技术,小钱庄的师父肯教。"胡祖德《沪谚外编, ...
吴连生, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洋钿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洋钿 în contextul următoarelor știri.
1
500元买来的袁大头是赝品成了冤大头
银元俗称“洋钱”、“洋钿”、“花边钱”、“大洋”。在清代,把外国流入的银铸币称为洋钱,把中国自铸的银币称为银圆(元)、银币。而在收藏市场上,银元以民国“袁大头”、清代 ... «新浪网, Sep 15»
2
我们需要当代的“国风”
男生本来剩下的零花钱就这么几块洋钿,断命还要吃香烟唻。 所以,一个月最多看两次电影了。 但谈恋爱谈得闹猛的时候,一个礼拜碰头四次不算多的呀。 不看电影 ... «科学时报, Iul 15»
3
华人圈不朽话题:在美国挣多少钱才算够
她笑笑,小声言道,哪里需要这许多洋钿?都不用跟一粒米费劲,六十五万美元净资产就够的啦。众人嘲笑声四起,这小女子却不慌不忙,拿出一张纸,上面写有各种 ... «The ChinaPress, Mai 15»
4
上海印象海派文化庙会即日举行“七十二家房客”为背景
栀子花、白兰花,五分洋钿买一朵……”对于土生土长的上海人来说,这样吴侬软语的叫卖让人怀念,此外,游客们还能体验一把擦皮鞋,听上一曲爵士乐、看上一段 ... «东方网, Mai 15»
5
在美国挣多少钱才能一辈子衣食无忧
她笑笑,小声言道,哪里需要这许多洋钿?都不用跟一粒米费劲,六十五万美元净资产就够的啦。众人嘲笑声四起,这小女子却不慌不忙,拿出一张纸,上面写有各种 ... «The ChinaPress, Ian 15»
6
资料:钱币收藏袁大头最易出手
他说,银元俗称“洋钱”、“洋钿”、“花边钱”、“大洋”。在清代,把外国流入的银铸币称为洋钱,把中国自铸的银币称为银圆(元)、银币。而在收藏市场上,银元以民国“袁大头”、 ... «搜狐, Ian 15»
7
2014十强沪语表情:"发嗲"最受欢迎"组撒""戳气"随其后
东方网11月17日消息:伴随着“栀子花,白兰花,五分洋钿买一朵”,2014年上海市民文化节沪语大赛展演昨天在中山公园举行。 沪语大赛自3月23日启动,三万余市民 ... «东方网, Nov 14»
8
人民币上印几个人,就够几个人花!
囥了家中个是钞票,囥辣个人身上就勿是钞票了,也勿是洋钿,是私房铜钿。私房铜钿是私房钿个全称。都是钱,也都是辣同样个年代,为啥还会有洋钿和铜钿之分? «新民网, Mai 14»
9
上海弄堂口的"传呼电话":老阿姨"掌权"的人际网
电话打一次3分钟4分洋钿,传呼一趟3分洋钿,传呼费可以分一半给个人,一半归公用电话站。 公用电话间里,一般坐着两个“老阿姨”,难板也有老爷叔。他们通常都是住 ... «东方网, Mar 14»
10
闲话“小菜卡”
垃拉三年自然灾害辰光,上海市区每家人家发一张“副食品供应卡”,阿拉上海人侪叫伊“小菜卡”,用场勿要忒多噢。每日每人二两蔬菜,每十天每人四分洋钿豆制品(有 ... «新民网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洋钿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yang-dian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe