Înțelesul "洋痘" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 洋痘 ÎN CHINEZĂ

洋	痘
yáng	dòu

CE ÎNSEAMNĂ 洋痘 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 洋痘 în dicționarul Chineză

Acneea se referă la vaccinarea împotriva poxelor.

洋痘 指用牛痘苗种痘。

TRADUCEREA 洋痘

Găsește traducerea 洋痘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 洋痘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洋痘» în Chineză.

• Chineză: 洋痘
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yang viruela
• Traducător din Chineză - Engleză: Yang pox
• Traducător din Chineză - Hindi: यांग चेचक
• Traducător din Chineză - Arabă: يانغ جدري
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян оспа
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yang varíola
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়াং পক্স
• Traducător din Chineză - Franceză: Yang pox
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yang pox
• Traducător din Chineză - Germană: Yang Pocken
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤン痘
• Traducător din Chineză - Coreeană: 양 수두
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yang pox
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yang thủy
• Traducător din Chineză - Tamilă: யாங் அம்மை
• Traducător din Chineză - Marathi: यांग परमा
• Traducător din Chineză - Turcă: Yang çiçeği
• Traducător din Chineză - Italiană: Yang vaiolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yang ospy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян віспа
• Traducător din Chineză - Română: Yang variola
• Traducător din Chineză - Greacă: Γιανγκ ευλογιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yang pokke
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yang vattenkoppor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yang kopper

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洋痘»

Descoperă întrebuințarea 洋痘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洋痘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

徽州社會文化史探微: 新发现的16-20世纪民间档案文书硏究 - 第 294 页

郑崇谦系广东十三行中会隆行洋商,为"传种牛痘法之鼻祖"。 0 清人陈坤的《岭南杂事 ... 道光十一年〈 1831 年)湘潭人黎光曙的《坚信洋痘说》曾这样谈及牛痘:人谁不爱儿女,爱儿女谁不虑及出痘一事,必要过了这个关头,方算得是自己儿女。今有种洋痘一法, ...

王振忠, 2002

益善行道: 東華三院135周年紀念專題文集 - 第 74 页

123 警局接到報吿後便派員前往病人萬所消毒,並將病人移往醫院。這嚴苛措施於 1889 年廢除, 124 但 20 世紀初天花疫病又一次恢復爆發。 125 東華醫院在預防和治理天花病方面,一直擔當重要角色。創院之初,東華醫院已設有免費為華人接種洋痘的 ...

劉潤和, ‎王惠玲, ‎冼玉儀, 2006

陳垣早年文集

然忌此法者多爲亂言以惑衆聽 0 余謂馬伏波以苗蠻之痘入中國災小兒,今英吉利以鬼子之法入是。)及至宋王且,因諸兒痘亡求神而得鼻苗法,則鼻苗亦絕無而忽有之事也。洋痘之法亦猶是之建武,或曰東晉之建武。然晉以前醫藉無言痘瘡者,言痘瘡當自肘 ...

陳垣, ‎陳智超, 1992

赤壁之戰與傳染病: 論中國歷史上的疾病 - 第 83 页

卽以痘言之,三代無痘證,自漢馬援征武溪轡,軍中始染此症,傳之中國,則出痘亦絕無而忽有之事也。及至宋王旦,因諸兒痘亡,求神而得異苗法,則鼻苗亦絕無而忽有之事也。洋痘之法,亦猶是耳。... ...時有忌此法者,亂言惑衆。余謂馬伏波以苗蟹之痘入中國災 ...

陳勝崑, 1983

基督敎与近代岭南文化 - 第 129 页

皮尔逊还培养训练了中国助手,其中最著名的是一位名叫邱禧的 23 岁的广东人,后者 1808 年著有《引痘略》一书,介绍了接种牛痘的方法,并且用传统的 ... 周纯熙在《洋痘释疑》中对此感慨地说:天下事以习见者为常,罕见者为怪,人情类然,而洋痘为尤甚。

赵春晨, ‎雷雨田, ‎何大进, 2002

Lu Xun di qing shao nian shi dai - 第 19 页

痘。因为这方法来自西洋,当时叫《洋痘"。那时如《验方新编》一类的书,就大力宣传种《洋痘"的好处。鲁迅说: "我的父亲也不是新学家,但竟毅然决然地给我种起'洋痘'来,恐怕还是受了这种学说的影响,因为我后来检查藏书,属于'子部医家类'者,说出来真是 ...

Nenggeng Zhang, 1982

老新闻: 民国旧事

死于痘者日不可以数计,要之近日为最盛。试至西门、南门、东门、北门门兜守候,则荷棺抬棺出各门者日必数十起,其中以荷棺占十分之八,盖死于痘者多为五龄以下之小孩。至五龄以上者均已种过洋痘、牛痘,则出疽必稀,痘毒较弱,医者或能以药石之力战败 ...

陈益民, ‎江寿松, 1998

悦親樓詩集: 三〇卷, 外集二卷 - 第 1-4 卷

三〇卷, 外集二卷 祝德麟. 杉木徑千愧秤堆扶門-三 L 寸 P 尹無卅山荒元戎開華諮訂峭舊而聯可折臨吱不敢問衣單例肖冠褪日哀牢遺路油申肴劍又 m4 , " "。-描」裝偌祠" J □扣一丸祁-二蚌蜀丰恐示庭茁布;廂-七|洲&人卜士 H7 進英作妳隅咄俾和鎳併二 ...

祝德麟, 1797

蔬果美人輕食餐: - 第 51 页

2小匙洋菜條............ 5克開水................ 1杯滋潤皮膚+消炎殺菌 1 蘆薈汁液中,含有多種維生素、胺基酸和小分子營養物質,可以直接被皮膚細胞吸收,達到滋養皮膚的作用。 2 蘆薈具有透氣保濕、消炎殺菌和滋養細胞三方面的護膚功能。 2 洋菜富含膳食 ...

鄭如玲, 2009

生病了，就要這樣吃！: - 第 77 页

何一成. 鮮果苦瓜汁 1 蘋果、柳橙洗淨,去皮,切成小丁。苦瓜材料:蘋果1顆,柳橙1 顆,苦瓜50克,水250c.c.調味料:蜂蜜1小匙洗淨,去籽,切塊。 2 蘋果丁、柳橙丁和苦瓜塊,放入果汁機苦瓜含有特殊的苦瓜素,具清熱降火功效,可舒緩火氣大所引起的皮膚問題。

何一成, 2011